trendhk 趨勢訊/俄羅斯總統普京18日在克裏姆林宮克裏米亞代表簽署克裏米亞併入俄羅斯聯邦的條約草案。對此，彭博社19日發表社論表示，普京已經指示俄權力機構批準克裏米亞成為俄的一部分，歐盟和美國應該如何回應？毫無疑問，應該對俄施加更嚴厲的製裁，並推進各項減少對俄經濟依賴的計劃，此外，還需要好好想想發展到當前局勢的烏克蘭未來將如何走向。
據中評社編譯報道，該社論指出，西方當前對俄羅斯的製裁僅觸及皮毛。旅行禁令和資產凍結可能起效果，但這隻有在對足夠數量且足夠有分量的人進行製裁才行。也就是說，對俄製裁的範圍需進一步放寬——並盡可能波及普京權力核心圈內人。這些舉動的目的，很顯然，並不是將克裏米亞奪回給烏克蘭。現實一點來說，這太晚了。這一舉動旨在讓普京知道他不能無視國際法且不受任何懲罰，在接下來的行動中，他需要三思而後行。
社論還稱，西方還需要讓普京清楚地知道，如果俄羅斯在烏克蘭其它地區發起進一步攻勢，那麽俄國所承受的製裁將被進一步加強。美國總統奧巴馬已經邀請G7國家及歐盟國家領袖在下周會麵。在商議下一步如何對俄運用經濟武器的同時，該次會麵或許會同時商議無限期抵製G8集團的可能。
該社論認為，這一動作其實並不迅速，因為旨在減少歐洲對俄能源依賴的會議，已經給予普京太多影響歐盟部份地區的方法。如果普京止步克裏米亞，那麽西方也不用與俄羅斯經濟劃清界限，相反，西方隻需要減少對俄羅斯的過度依賴。
歐盟和美國並不會為保衛烏克蘭的其它區域而與俄羅斯對抗，相關協議並沒有要求美歐必須這樣做，而且，歐美利益（不用提各國選民的意見）與此相悖。烏克蘭對俄羅斯而非歐美意味著更多，哪怕歐美對此避而不談，這也是不爭的事實。重要的是，烏克蘭也不該對歐美抱有太多幻想，因為他們所期待的軍事支援並不會到來。隻有和平，才能為烏克蘭帶去利好。這於烏克蘭而言意味著兩件事：一是與西方保持緊密關係，二是將俄烏關係控製在可忍受的範圍內。
社論表示，在幫助烏克蘭自立更生方麵，歐美能做的事情有很多，譬如為烏克蘭提供穩定該國經濟的多種支援。（美國對烏克蘭的援助因兩黨意見不一而擱置。）此外，西方還需要助力烏克蘭成為運作更加良好的民主國家--當下的烏克蘭明顯不是。目前，西方不該討論烏克蘭到底該不該投靠歐盟或北約，這最符合烏克蘭當下的利益。
最後，社論認為，俄羅斯與烏克蘭建立更緊密的聯繫是好事，而且這一目標在西方不把烏克蘭當做俄羅斯敵人的基礎上能夠達成。歐美不該將烏克蘭視為俄羅斯不共戴天的敵人，因為這隻會激起烏克蘭憤然對抗俄羅斯的仇恨。
