徐英才新作《中國三行詩理論與技巧》技巧篇 ——— 三十二、象征

三十二、象征

 

象征，簡言之，就是明裏寫此，暗裏寫彼；也就是，看似在寫這個物或者這件事或者這個概念，其實所含內容超出了表麵的含義，暗指另一個意義更為深刻的物，或者事，或者概念。比如用荷花象征愛情，就是明裏寫荷花，暗裏指的是愛情；比如用月亮象征鄉愁，就是明裏寫月亮，暗裏指的是鄉愁，等等。用好象征手法的關鍵，是象征與被象征之間要有共性，所選的素材、詞語搭配必須既符合象征體的特性也符合被象征體的特性。如此，象征手法才能自然天成。在三行詩的創作中采用象征手法，往往會使詩後藏有人，使主題深化，作品具有言外之意。

 

例1.

 

山泉

 

絕口，不提一路坎坷與曲折

咽下風沙

含笑，潛入莫測的江湖

(陳世勇)

 

這首三行詩，無論是在具化詩歌的敘述對象山泉時說“絕口不提一路坎坷與曲折”，還是在升華它的時候說“咽下風沙/含笑，潛入莫測的江湖”，都采用了象征的手法，表麵看是在寫“山泉”，實則是在寫人，以山泉來象征人。山泉不屈不撓、任勞任怨的精神也就是一個崇高的人所應具有的精神。如果這首詩單單為寫山泉而寫山泉，那它的立意就會平淡得多，至多隻是風景描寫而已。現在，詩後有人，它把山泉的精神提高到了人的精神高度，那詩的主題就深刻得多。詩就有了言外之意。

 

用象征手法來創作三行詩，關鍵在於所選材料和詞語搭配必須既適應象征體也適應被象征體，兩者契合得越是緊密，作品就越是自然天成。這裏用來描寫山泉的“一路坎坷與曲直”、“潛入莫測的江湖”就既適應描寫山泉的流淌也適合描寫人生的旅途。

 

例2.

 

空竹

 

做空

拋出去

才能溜溜扯轉，嘩嘩扯響

(徐英才)

 

這首三行詩，寫的是空竹指的投資，是用空竹象征股票期貨。作品具有雙重含義。

 

“做空”，對空竹來說，是把這個玩具做成空心的，扯動它，它才能發聲；對投資來說，是一種操作模式，與做多相對，是在預期股票期貨市場會有下跌趨勢前，將手中籌碼賣出。

 

“拋出去”，對空竹來說，是在玩這個玩具的時候，先用細竹製成的手柄牽著的細繩牽繞著它，把它拋入空中，然後扯動它，使它發出聲響；對投資來說，就是在股價或者期貨高位時，把手頭的籌碼拋出去賣掉，等到低價位時再買進，以此賺錢。

 

“才能溜溜扯轉，嘩嘩扯響”，對空竹來說，如果你這個玩具玩得好，你就可以把它玩得刺溜溜地轉，發出嗡嗡的聲響；對投資來說，如果你做空做得好，就可以把股票期貨市場玩得團團轉，鈔票才會嘩啦啦地流進來。

 

可見，這首詩是采用了象征的手法寫成的，它所選用的素材以及詞語搭配“做空”、“拋出去”、“溜溜扯轉，嘩嘩扯響”既適合描寫空竹也適合描寫投資。三行詩不能隻表達三行的含義，那樣的三行詩平淡無味。三行詩貴在要具有豐富的言外之意，象征手法是豐富三行詩言外之意的其中一個有效方法。

 

例3.

 

海螺

 

不淨身

怎能

一人之下，萬人之上

(徐英才)

 

這首三行詩寫的是“海螺”象征的是人，它采用了反問的形式來加強語氣。作品開篇在具化敘述對象時，先揭示“海螺”需要“淨身”才能吹得響這個特征，而後對它進行升華時用反問說，“怎能/一人之下，萬人之上”？其間采用了象征的創作手法，表麵看是在寫“海螺”，實則是在寫人，以海螺來象征皇宮裏的太監。海螺要吹響，就得把肉挖掉，挖掉肉的海螺就可以發號司令。海螺隻聽施號人的命令，其他人都得聽它的，因此海螺在一人之下（吹號者），萬人之上（聽號者）。海螺要“淨身”，太監也得“淨身”。因此，這個海螺象征太監。太監給皇上傳旨，他隻聽皇上的，其他人都得聽他的。

 

如果這首詩單單為寫海螺而寫海螺，那它的立意就會平淡得多，那至多隻是描寫了一個物象而已。而現在，詩後有人，它把海螺的精神提高到了人的高度，那詩的主題就深刻得多了。同樣，為了暗示這個象征意義，作品選用的素材和詞語搭配“淨身”、“一人之下，萬人之上”既適用描寫海螺也適用描寫太監。

 

 

思考題：

 

閱讀下列三行詩，指出詩內哪個部分采用了象征的創作手法：

 

1. 詩情

 

路在我腳下走著

河在我體內流著

路沒走到盡頭　河就一直流

(沈競雄)                                  答案：_______________________

 

2. 兩隻蝴蝶

 

纏綿在鳶尾花上

那是從十八裏長亭

飛來的？

(周瀚)                                      答案：_______________________

 

3. 與風說

 

腳步別太緊別太急

老屋內燭火羸弱

再也經不起接連咳嗽

(鄭國賢)                                  答案：_______________________

 

4. 影

 

她靜立在窗前，突然

猛地拉開整個夜幕

我的世界一下子亮了

(章金海)                                  答案：_______________________

 

5. 夕陽

 

紅如陳年濁酒

什麽滋味

都有

(肖益人)                                  答案：_______________________

 

6. 燈罩

 

為了給下層更多的光 

你遮住了

向上層的照射

(天端)                                      答案：_______________________

 

7. 信號燈故障

 

那個十字路口

父親向左走，母親向右走

我在原地，等不到綠燈

(陳林)                                      答案：_______________________

 

8. 淨心

 

梟雄弄潮

漁樵煮酒

都躲不過浪花

(徐英才)                                  答案：_______________________

 

9. 山與河

 

不知是河纏山

還是山護著河

總之　它倆在一起是道亮麗風景

(徐英才)                                  答案：_______________________