徐英才新作《中國三行詩理論與技巧》技巧篇 ——— 二十九、再賦新意

二十九、再賦新意

 

　　再賦新意，就是在對敘述對象具化時，先賦予它某種意義，然後在升華它時，再賦予它一層更新的意義，以拔高主題，深化思想。要用好再賦新意，關鍵是舊意與新意要有合理關聯，新意是在原先舊意的基礎上生發而出的。

 

例1.

 

致父親

 

父親，你睡著的地方

也睡著

昨晚落山的太陽

(鐵帆)

 

這首三行詩，選擇“父親”作為自己的敘述對象。在具化詩的對象時，采用了移就的修辭手法，用“睡著”來表示父親已經去世了，安然地躺在那裏。接著，在升華主題時，詩人筆鋒一轉，用一個拈連，就著前一個“睡”說，“也睡著/昨晚落山的太陽”。這第二個“睡著”已經不是前麵那個“睡覺”所表示的“安息”的意思了，而是有了新意，指落山的太陽。至此，詩人賦予了父親安息的地方以一個更為高尚的，更為偉岸的意義，讓讀者感受到，父親的離去，在他們的心裏，就像落山的太陽一樣。這就是再賦新意的作用。

 

例2.

 

 

春訊

 

枝頭上的黃鸝　蹦來

跳去。趾印兒 立馬

都長成了桃花骨朵

(殘文)

 

這首三行詩，要說的是“春訊”，也就是關於春天的消息，而它的敘述對象則是物象“黃鸝”。作品開篇在具象化詩歌對象“黃鸝”時，用白描手法寫它們蹦跳在枝頭上。這看似平常無奇，但在升華時，作者筆鋒突然一轉，把黃鸝蹦跳過留下的趾印化為“都長成了桃花骨朵”，賦予了這些趾印以更新的意義，營造了一個春意盎然的意境。這個意境，觸發了讀者的聯想，增加了文字的張力。

 

 

思考題：

 

閱讀下列三行詩，指出詩內哪個部分采用了再賦新意的創作手法：

 

1. 立春

 

撿幾聲鳥兒的鳴叫

雪融處

春，站了起來

(項美靜)                                  答案：_______________________

 

 

2. 收獲

 

一滴滴汗水滴下

被農民伯伯拾起時

已經變成了黃金

(陳林)                                      答案：_______________________

 

3. 意象叢林裏

 

每片落葉每枚落果

撞入一雙靈視的瞳孔

都可能在瞬息間 轉世成詩

(沈競雄)                                  答案：_______________________

 

4. 暗夜

 

漸漸淹沒

高高的群樓

它們用一個個窗亮撕開了它

(徐英才)                                  答案：_______________________