征稿啟事: 漢英雙語紙質詩刊《詩殿堂》總第六期，2019第四期

漢英雙語紙質詩刊《詩殿堂》

總第六期，2019第四期

 

征稿啟事

 

一、征稿，截稿，以及出版時間：

 

漢英雙語紙質詩刊《詩殿堂》總第六期（2019第四期）自即日起開始征稿，11月15日截至，12月31日左右出版。

 

二、本刊設有下列欄目

 

1. 《微型詩苑》：刊登五行以下的新詩，最多錄用四首（郵箱：[e-mail]）
2. 《新詩天地》：刊登二十行左右的新詩，最多錄用兩首（郵箱：[e-mail]）
3. 《本期特輯》：刊登具有特殊意義或體例的新舊詩（特約或郵箱：[e-mail]）
4. 《古詩新意》：刊登今人所寫帶有新意的近體詩或詞，最多錄用兩首（郵箱：[e-mail])
5. 《英詩漢譯》：刊登今人所寫的英語詩，最多錄用兩首（郵箱：[e-mail]）
6. 《經典精譯》：刊登經典古詩詞的上乘英譯文，最多錄用兩首（郵箱：[e-mail])
7. 《詩文賞析》：刊登《詩殿堂》刊物上登載過的詩文的賞析（特約或郵箱：[e-mail]）
8. 《詩學詩論》：刊登有關詩學的論文，(特約或郵箱：[e-mail]）
9. 《人物報導》：刊登有影響力的人物的報導,  (特約或郵箱：[e-mail]）
10. 《書畫藝術》：可以用於封麵和封底的圖畫攝影等美術作品，(特約或郵箱：[e-mail]）

 

三、注意事項：

 

1. 請附120字內簡介，超過120字的部分自動刪除。
2. 華詩會會員和新投稿詩人的合格作品優先考慮。
3. 不同類別的詩稿，請嚴格按照不同郵箱地址投稿，投錯郵箱的稿子有可能被丟失。
4. 《詩殿堂》刊登高端詩作。稿件一經錄用，將被譯成英語，用漢英雙語紙質書刊形式出版。來稿可自帶英譯文，但本刊保留修改權。自帶英譯稿者，請附譯者中英簡介。
5. 投稿者一律文責圖責自負，本刊不承擔任何責任。發表於本刊的文字圖片，本刊擁有編輯，選編，網貼，出版權。

 

四、規格

 

1. 您郵件的標題處，請仿照此格式書寫：李白投《新詩天地》2首
2. 您郵件的內容處，請仿照下麵格式書寫：
3.          本名：李白 / Li Bai（即您的真實姓和名全稱，務必填上您英語名的正確寫法）
4.          置名：李白 / Li Bai（即詩稿用什麽名字發表，務必填上您的英語筆名的正確寫法）
5.          電子信箱：[e-mail]
6.          微信號：libaizaishi245（自願，非必須）
7.  
8.          投《新詩天地》2首（標明投什麽欄目）
9.  
10.          開始張貼你的2首詩（你要投稿的詩文）
11.          120字以內個人簡介（錄用稿的簡介過長將以無簡介方式刊登）
12.            （如有話說，寫這裏）   

 

 

 

                                                                                       《詩殿堂》編委 2019年10月15日