地主是怎樣練成的（26）噩夢般的房子（3）

上庭前，律師Berger跟我說，他前段時間有個類似的Case，罰了$120就沒事了，讓我別擔心。看著他那信心滿滿的樣子，還真是讓人放心。畢竟在美國還沒打過類似的官司，尤其是被City給告了。

法官Henry聽完Berger的解釋後，說好吧，過一個月再來，讓Jack也來，隻要他答應負責修好，就沒事了。因為到這個時候我也幹不了啥，那已經不再是我的房子，總不能跑到別人家去修房吧。

這一個月，我努力想跟Jack聯係上，可是電話沒人接，留言也不回。Berger也給他發信，但始終沒有回音。轉眼又到了開庭時間，跟Henry解釋了情況後，他說那就等下個月吧，法庭也同時給他發傳票，再過一個月開庭。

再開庭時還是這樣，Jack好像人間蒸發了，誰也找不著他。Henry有點火，對Berger有些不客氣，說若下月開庭時再這樣，就罰我$13，500，還有可能進監獄。Berger同誌也有點懵了，跟我商量怎麽辦。現在的問題是找不到Jack，我跟Berger說，我願意把房子拿回來修好。他也覺得這是個好主意。

過一個月又開庭時，Henry聽了我們的想法後，覺得非常好。這幾次開庭時，Berger都努力地向Henry證明我的背景，學位，是一個負責的房東等等。Henry說好吧，法庭再次給Jack發最後通諜，以求讓他出庭。

一個月很快又到了，Jack同誌突然冒出來，出現在法庭上。Henry一見他勃然大怒，基本是吼著說的： You think who you are! 你居然敢不理我的傳票。學理工科的人跟學文的人腦袋還是有區別的，我從來記不住別人說了什麽，就是說不能原版地重複別人說的話，隻能總結一下別人說話的意思。從小跟老媽聊天時，誰誰說過什麽，她都記得一清二楚，讓我佩服不已。現實生活中也能碰到這的能人，但我不行。

但Henry同誌這句話我記得是非常清楚，因為從中也能體會到語言的通性。說成中文也是很給力的一句話：你以為你是誰！每字都可以直譯過來。

Jack解釋一通在外麵開車，收不著傳票一類，Henry根本不聽。你猜怎麽著？當庭就給Jack帶上了手銬，對押著他的警察說：明天同樣時間來簽把房子轉讓的文件。倒黴的Jack更懵了，說：”我的工作怎麽辦？那大卡車還等著開回去呢！”。Henry回答得更幹脆：I don't care your job, 監獄裏呆著去吧。看到這一幕，我也有點傻了，這藐視法庭還真不是開玩笑的，遵紀守法還是根本啊。

第二天，Jack同誌戴著手銬在警察的押送下又回到了法庭，先簽了把房子轉給我的文件（$1），然後等著對他的最後處理意見。看樣子Henry同誌的氣也消了，一本正經地對Jack說：你是要做社區免費服務，還是接受罰款？ Jack說總在外麵跑，沒法做社區服務。Henry說，那好，就罰你四千吧，在監獄裏再呆兩天就可以回去了。

倒黴的Jack又被押回了監獄，出門前我倆對望了一眼，倆人的眼神裏都寫滿了無奈，怨我？怨他？這都是倆人的大意寫下的悲劇。

從此再也沒見過Jack，這破房子又回到我手上實非本意，Berger也覺得很不好意思，雖然出了好幾次庭，但從來沒跟我提過收費的事情，還真是個好人啊！平常他收一次上庭的費用是$300。這近十年再也沒發生過需要找律師才能擺平的事，聯係也就不多了。上庭是很浪費時間的，每回需要半天時間，但若是坐在那好好地聽聽對每個案件的審理，倒也能學到些東西。

千回百轉，倒黴的房子又回到了手上，啥也別想了，開始修房子吧。

[nydct]

哈哈哈，這個故事笑死人。倒黴的Jack,交女朋友費用太高昂了。

[女漢紙]

還是盡快修好，盡快處理掉。要不然夏天要割草，冬天要掃雪。不割草，城市告，不掃雪，要是有人在你的人行道上滑倒了，告你，就更麻煩了。
另外，還建議你再找一個更牛的律師，律師很重要。我的律師幫我打和城市的官司就贏了，他是本地房地產第一律師。所以律師好壞很重要。可以谘詢有經驗律師怎麽處理掉這種房子。

[MMMMM06]

Jack 是最倒黴的。猜你把房子修一下後還能再賺點？已經從倒黴Jack 那而兒得了點了不是，哈哈。

[isuiyi]

法官真是不能得罪啊！