又要倒時差了。還好這一回是因私,雖然一樣的累,心裏不那麽生氣。
剛剛從希臘回來,感受挺深。沒去之前心裏想希臘是西方文明的發源地,民主的搖籃,一定是輝煌偉大。當然也明白他們這幾年經濟的困境,所以真不知道whattoexpect.幾天下來感覺到曆史的沉重和希臘人今天的掙紮。
去的城市是雅典。舉世聞名的古跡就不用細說了。TheParthenonisbreathtaking.Butlookingatit,Ifeltp[
閱讀全文]
BecominganAmericanHousewife
想寫寫我遇見過的美國媽媽和家庭主婦很久了,一直沒有合適的機會和心情。回想起來,因為我來到美國的時候剛過20歲,這些我遇到的媽媽們在很大成度決定了我的很多觀念的形成。慢慢的,我也成了AmericanHousewife.
我遇到的第一位美國家庭主婦是在休斯頓,她名叫Margaret。當時我是外國學生,學校給介紹了當地家庭,好讓我們有機會更好的了解美國[
閱讀全文]
我開始寫Blog實在是因為倒時差,每天早上345分起床,沒事做所以瞎寫。令我吃驚的是,好像很多人瀏覽了。(非常感謝關注!)心裏高興也慚愧,因為發現中文寫起來很吃力了。
時差雖然倒好了,決定繼續Blog.挺好玩的!沒有其他意圖,自娛罷了。今天的標題是坦白,因為想說說自己。
先挑優點說吧。具備中國女性基本美德,勤勞但不勇敢。嫻惠可能有一點但是決[
閱讀全文]
Let'stalkaboutlove,shallwe?(Fairwarning-Iamonmysecondglassofwine,soitcouldbethewinetalking!)
琢磨愛很久了。到底什麽是愛?怎樣才算愛一個人?
在我看來,愛是commitmentandresponsibility.Theinstituteofmarriageisagainsthumannaturebutitimposescommitmentandresponsibility.為什麽這樣說呢?想一想在初戀的時候心裏是什麽樣的感覺?天藍水秀,兩個人臉上是多麽陽光燦爛!愛一個人是多麽簡單!Makinglove是多...[
閱讀全文]

在上海瞎逛,買了這個筆記本。封麵那句話可能已過時,但是我頭一次看見。很好笑,卻很真實。讓我想到婚姻以及與婚姻有關的struggle.
最近幾年周圍離婚的很多,不誇張的說,時不時就聽到一例。低頭想想自己,farfromacharmedlife。細品聽到的離婚故事,好想有一個共同的主題,美國人最愛給的理由是:Wedriftapart.話裏的話就是,我們已不在有共同點,我成長了,她(他)沒[
閱讀全文]
(Ah,finally,Islepttill6thismorning!Thereishope!)
女人四十爛茶渣,男四十一枝花。這句話聽了很多,每次聽到都offendmetothecore.仔細想想,再周圍看看(中國看,美國看,歐洲看,就差非洲還沒看),好像有一定的原因。
生活對大家來說都很累,對女人由其累。很多時候忙完家庭和公作,我們已沒有精力照料自己了。Wetendtoletourselfgo.最明顯的是外表,比如眉毛和頭發。[
閱讀全文]
昨天的話題有無病呻吟的嫌疑,所以今天說點實在的。(仍然早上345醒來-Iambeyondbitteratthispoint!)
很久以來一直在想,是中國媽媽幸苦還是美國媽媽辛苦?我的結論是肯定美國媽媽幸苦。從懷孕,生產,照顧小朋友到長大成人,美國媽媽都是一手包辦。幸運的可能有媽媽或in-law在生產時幫忙幾天。孩子大一些或許送到祖父母那裏親熱親熱。除此之外,全靠自己。在她們眼裏[
閱讀全文]
Afewofmyfavoritethings...
汗顏,先在是中文不好,英文更差。以上幾句好像用英文更貼切。
Canyoubelieveit?It'sbeenmorethanaweek,Iamstillwakingup4inthemorning!It'ssnowingoutside,withtwoshotsofexpresso,Idecidedtowriteaboutafewofmyfavoritethings-afterall,itistheholidayseason.
一定聽過那首歌"AFewofMyFavoriteThings"。如果讓我說的話,以下是我最喜愛的:
排第一的是:Sundayafternoon,th...[
閱讀全文]
在中國注意到美女們都留長發。無論年齡,大家統一把頭發中下電卷。小部分很好看,花了心血,加上年輕的本錢,確實賞心悅目。絕大多數是很遺憾的結果。頭發顯的更稀疏,麵容更憔慛,sendingamessageofdesperation。這可能有一點苛簿,可是無論是發型還是著裝,義無返顧的跟風是最大的失誤。
Thereisaverybigdifferencebetweenbeingfashionableandbeingstylish.Fashion是今季的和今年的。不[
閱讀全文]
一周了,時差還是沒倒好,照樣零晨3點醒。心裏很惱火,Iamtoooldforthisshit!
這次在中國工作是20年來最長的一次。所見所聞讓人激動,困惑,還有一點點傷心。激動和傷心以後在聊。今天想說說困惑。
我去了上海和深圳,兩個很輝煌的城市,verymetropolitan.白天忙碌工作(非常努力),晚上美女帥哥歌舞升平。可是沒遇到很快樂的。談話自然落到美國和美國人。似乎人們對[
閱讀全文]