2015 (27)
中國古詩詞中唐詩宋詞讀得多，詩經讀得少，隻知道區區幾首。於是把老公從國內背來的《詩經》通讀了一遍。感歎一下，詩經的生字真多啊，窶，踟，慝，瓠, 蝃，罛。。。等等。 以前因為多識了幾個字，曾有“人送外號小字典”的綽號，為此還自鳴得意，一部詩經讓我現了原型。
說來有趣，在知道的幾首詩經中， 除了那首《關雎》和《碩鼠》，其他都與名字有關呢。
80年代末， 隨手抓了幾本瓊瑤的小說來讀，因為瓊瑤的名字，知道了那首《木瓜》， 也順便知道了那首《蒹葭》。
90年代末， 我和大學閨蜜都有了女兒。閨蜜夫婦為了給女兒起個好名字，翻遍中華好詩詞，最後選定了詩經中的《子衿》， 然後把詩中的子佩推薦給我。 子衿和子佩， What a wonderful idea! 但我最終沒有用。我那時更喜歡翠花，春燕，豔紅這種接地氣的名字， 讓人一看，就知道這是個普通老百姓的丫頭。
2015年， 中國科學家屠呦呦獲得諾貝爾醫學獎。 也是因為她的名字，知道了詩經中的那首《鹿鳴》：“呦呦鹿鳴，食野之蒿”。多美的意境，多有遠見的名字。
這次通讀詩經，知道了取自詩經的其他名人還有著名的梁思成和林徽因。中國前外交部長錢其琛的名字取自詩經中的《泮水》：“憬彼淮夷，來獻其琛”，琛，珍寶之意。小說《巨流河》的作者齊邦媛，名字出自《鄘風·君子偕老》：“子之清揚，揚且之顏也。展如之人兮，邦之媛也”。 看看這些名人，頓覺從詩經取名是個不錯的主意呢。即彰顯了父母的學識，冥冥之中也許還能幫助孩子呢。 姓崔的老爹給兒子取名嵬， 崔嵬，一位著名的導演誕生了。 唉， 後悔當初沒聽閨蜜的建議。
讀詩經還發現了許多耳熟能詳的句子，“七月流火，膚如凝脂，巧笑倩兮，美目盼兮，遇人不淑，他山之石，可以攻玉” 等等， 那句著名的“執子之手，與子偕老” 則來自詩經中的《擊鼓》。
和唐詩，宋詞相比， 我更喜歡詩經。 詩經描述的那些男女之間的思戀愛慕和從貴族到百姓的日常生活，純樸美好。 唐詩中多了飲酒和送別，開始有了傷感。而到了宋詞就充斥著愁和怨了。宋詞如同那個時期昏黃的山水畫，淒淒慘慘戚戚。
相比古代那些格律詩，我好像喜歡現代詩多一些。 格律詩，無論是中國的五言，七言，還是西方的八行詩，十四行詩，格式過於嚴謹，不免有些呆板。讀五代李璟的《攤破浣溪沙 -手卷真珠上玉鉤》：“青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁”， 再讀現代詩人戴望舒的《雨巷》， 同是丁香雨中結怨，《雨巷》則顯得柔美，舒緩和從容。
中華詩詞和英文詩，也許是因為自己的中文功底更深厚些，我能讀到中華詩詞的美。中華詩詞是華麗的，用詞翠圍珠繞，鳳彩鸞章，霞鮮錦縟。 而英文詩就顯得平淡，平淡得連個GRE的詞匯都難遇到。但英文詩， 從Emily Dickinson, Walt Whitman 到Robert Frost, William Yeats, 你能讀到人生哲理。
談論詩， 怎能忘了朦朧詩。不知還有多少人記得顧城，還有他的《一代人》：“黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它來尋找光明”。隻有兩句，卻成了我最喜歡的一首詩。
女兒上高中時英語老師讓學生看一部電影，《Dead Poets Society 》（死亡詩社），我也陪著看了一遍。 電影的結局：詩社的一個學生自殺， Keating老師被學校開除。這部電影在我看來反應了我們現實生活中的困惑和掙紮： 生活的苟且和詩與遠方。 我們大多數人都會首先選擇物質上的富足，所以我們會選擇律師，醫生，工程師這樣的高薪或穩定的職業。 而寫詩卻不能保證能帶來豐富物質。說實話這世界上有多少人讀詩呢？ 但這恰恰是我向詩人致敬的地方，他們選擇了“the road less traveled by ", 但給世界留下了寶貴的精神財富。
一定拜讀。
謝小C.
詩經，文字平白生動，韻致盎然。 評得好。
水沫好。一開始是鳳翔，取自陝西鳳翔縣。後來有網友說成鳳香，也不錯，我就順勢改成鳳香了。
謝謝水沫鼓勵。你才厲害呢，寫小說。我就寫寫博文。博文和小說差距大著呢。
長周末快樂。
“說實話這世界上有多少人讀詩呢？ 但這恰恰是我向詩人致敬的地方”，也要致敬讀詩的人~~~
字秀氣又樸實，讀詩的人，腹有詩書氣自華~~~
沙發永遠都是你的。謝謝菲兒稱讚，受到老師表揚總是件高興的事：）。
要過節了，準備去看煙火，也慶祝一下。