2017 (29)
2020 (38)
前文鏈接：【瑞典萬花筒】廣東人蔡阿福之火爆瑞典行
“外國的月亮比較圓”，懷著這種理念，我踏上了北美大陸，那是1990年春。“言必稱希臘”、文藝複興潮、地理大發現、啟蒙運動論…近代西方的文明進程和隨之形成的社會模式仿佛是那輪滿月，皎潔明亮，清輝遍地。至於我從小就被熏陶過的那些傳統思潮和紅色語境，總讓我聯想起沉溺於洋洋得意之中的孔乙己的句子，“茴香豆的茴字，怎樣寫的？”
在海外的博物館，我們常會見到來自故國的各朝古董，還有大量清代外銷瓷，西方人對咱中國瓷那是真愛。北歐之行，每每見到這些“白色黃金”，我總會走到它們跟前，和它們溫柔地對視，親密地呢喃，仿佛在和久未謀麵的老友重逢。我感覺自己被瞬間拉回到了二、三百年前轟轟烈烈的“啟蒙運動”中，一個在歐洲人心目中“中國的月亮比較圓”的年代。追隨17-18世紀歐洲人的目光，仰望一下又大又亮堂的東方明月，令我震撼的是，當年的“中國熱” 的輻射度和炙熱感，遠非隻是人們喜好精美的東亞工藝品而已。
的確，在社會生活層麵，“啟蒙運動中的崇華情節” （the Sinophilia of the Enlightenment）表現在人們對東方之“物”的狂熱。在瑞典東印度公司的132次商船航行中，大約從中國進口了5000萬件瓷器。如今的瑞典人口也才1000萬，那豈不是每人5件瓷器了嗎？這是什麽概念，太抓馬了。當年的瑞典商人真像是過鬼節的孩童，扛著枕頭套兒，在舊時廣州十三洋行四處討糖，然後欣喜若狂地滿載而歸。
拜倒在大中華石榴裙下的更有啟蒙運動中大名鼎鼎的先哲們，他們把《五經》、《四書》、《論語》念得很熟，在他們的腦海中，和樂美好、理想文明的中國是歐洲改革的範本。著名思想家伏爾泰曾說：“世界的曆史始於中國”，當中華文明已然昌盛、發達之時，歐洲人“還隻是一群在阿登森林中流浪的野人呢。”
在文化傳統方麵，喝中國紅茶、秀中華畫風、建中式庭院…已然是一種風尚，應運而生的還有一個時髦詞“Chinoiserin”。在瑞典的王後島宮遊覽時，我對這個新詞的含義是徹底地整明白了。
王後島宮（又稱卓寧霍姆宮，Drottningholm Palace）素有“瑞典凡爾賽”美譽，至今仍是瑞典王室的私人宅邸。整座遊憩行宮交織著巴洛克風格的富麗和洛可可裝飾的嫵媚，但在雕梁畫棟下，珠圍翠繞間，中式瓷器是不可忽略的存在。
在陳列他們老祖宗音容笑貌的綠色廂房The Green Cabinet，條案上擺的是咱們老祖宗燒製的精美瓷具。
在金碧輝煌的皇家畫廊The Ehrenstrahl Drawing Room，雍容富貴的中國瓷是不容小覷的一道風景。
即便是在皇太後Hedvig Eleonora的寢宮State Bedchamber，一對高雅清新的青花瓷默默地佇立在奢華的睡榻旁。
所有這些，在歐洲皇室圈裏其實都是尋常的套路。在那個年代，上流社會是不能沒有像樣的東方元素的。王後島宮與眾不同之處更在於下麵這個浪漫橋段：
18世紀，時任國王Adolf Frederick一直盤算著送給妻子一份奇幻的生日大禮。
1753年夏，在王後Lovisa Ulrika的慶生之夜，國王把她帶到了後花園的一角。在這裏，王後驚喜萬分地發現自己突然成為童話的一部分，在她麵前佇立著一座散發著東方風情的中國宮（Chinese Pavilion）。這時，身穿漢服的小王儲古斯塔夫走上前，遞給了媽咪宮門的金鑰匙…
穿過王後島宮後麵的巴洛克園林和英式園林，此刻的我，正凝望著超級中國粉的國王贈與王後的厚禮-中國宮。老實說，盡管有紅牆綠頂和中式雕刻，這山寨版的中國宮殿，長得不太中國哈。雖說13世紀後，歐洲商人和傳教士紛紛踏足中國，但藝術家們恐怕還是無緣實地采風。所謂的中國宮殿，主體上還是散發著俏麗的法式洛可可情調，隻不過融入了東方建築的典雅氣質。如今的王後島宮能被列為聯合國教科文組織世界遺產，得益於兩棟特殊建築-眼前的仿中國式建築群和附近的卓寧霍姆宮劇院。
邁入中國宮，映入眼簾的是來自遙遠而神秘國度的各式藝術品-陶瓷、屏風、漆器、宮燈、家具、畫軸…它們琳琅滿目，美不勝收。
宮殿陳列的清朝人偶則相當詭異，別說小孩看了會做惡夢，大人都覺得後脊梁冷颼颼的。
兩扇彩門又繼續把我們通過弧形兩翼，引入到裝飾華美的內殿。
在桃色彩門內，我們如同帶上了新娘的紅蓋頭，目之所及，盡是彩雲繚繞。
在翠色彩門內，我們又仿佛攜手女眷，在岸柳成行的湖畔，拾翠踏青。
沉浸式地體驗中國宮的內景，是一份愉悅而獨特的享受。身為東方過客，我一邊追尋著我的祖先遺留下的痕跡，一邊品味著當年西方人普遍存在的東亞情節。我歪著頭，皺著眉，托著腮，定著神，凝視著四壁繪畫，慢慢地，一團疑雲從心底升起。這畫風有些看不懂哦, 畫中人的氣質有些東方人的味道，畫麵布局也有絲中國畫的意境，但是…我詢問館裏工作的小姐姐，“這是東方畫匠受命後創作的西洋畫？還是西方畫匠想象中描繪的東洋畫？”
“Chinoiserie。”小姐姐解釋道。Chinoiserie是藝術史上的專有名詞。當時的歐洲人以中華文化為靈感，並添加想像，創作出很多這類中西合璧的藝術品。 望著牆上那些中西文化混搭或雜交後的畫作，我想起自己香煎三文魚時會用上橄欖油和蠔油，涼拌黃瓜時也會灑上意大利香醋和芝麻油。
在瑞典國立博物館，陳列了不少Chinoiserie風格的器皿。
荷蘭Delft的仿青花陶器
德國Meissen瓷器在一心一意地臨摹著中日文化符號
從模仿到創新，歐洲陶瓷自己的品牌漸露崢嶸。
講述聖經故事的布拉格陶瓷（1648）
王後島宮內的皇家瓷器收藏廳（1897）
“月有陰晴圓缺，此事古難全。” 後來呢？後來的東方皎月漸漸地黯淡下去…
============================
跟著巧巧優雅的文字，細膩的描述，精美的照片，不但雲遊了王後島宮，還學習了歐洲的近代史。巧巧的文章總是那麽耐讀，信息豐富，文筆精致。
============哈哈哈，文化可以有衝突，但飲食從來都是和諧的。
“讀萬卷書，行萬裏路”，旅行是一種學習方式。
“這是東方畫匠受命後創作的西洋畫？還是西方畫匠想象中描繪的東洋畫？” 好問題！看來是西方畫家做出自己想象的東方模樣。給QQ點讚！