說到中國人嗓門大，又想起倆故事

N年前，又做了窮學生，到處搜羅家具。學校有個拍賣場，定期拍賣學校淘汰的設備家具。這日我們幾個老中新生，在熱心老同誌的帶領下進了拍賣場，撿到些大便宜，比如一塊錢的大書桌，兩塊錢的電腦椅，等等。這麽令人興奮的deal，加上頭次嚐試叫價的新鮮勁，讓我們彼此熱烈地交流起來。這時拍賣師的助手豎起手指，大聲對我們說“噓——”。我很羞愧，趕緊閉嘴。不過還是有幾個女孩，漸漸又繃不住了，聊天的聲音越來越高。我看到那助理眼裏投出的厭惡目光。。。。。。

前一陣子帶孩子們到Wendy’s吃快餐。有一家中國人，小孩繞著桌子又跑又鬧，大人討論問題又吵又笑，大人和小孩之間還有呼有叫，那叫一個熱鬧！他們走了以後，我跟孩子們說，這家人有點太吵了。小子們本來也經常繃不住地要大聲大氣，這時很自覺地降低了音量，由衷地說是太吵了。

其實我覺得中國人聚在一起，由著嗓門兒說話挺好，又自然、又親切、又熱鬧。問題是得看在什麽地兒說。自己聚會沒問題，公園裏沒問題，球場上更沒問題。在封閉空間、會幹擾別人的地方，就得注意。入鄉要隨俗不是。其實在國內，幹擾到別人，也是要遭白眼的。

說到這兒又想起一個在酒吧裏發生的事。幾年前在上海，公司裏一班同事和英國客戶一起去希爾頓的酒吧圍了兩桌。同事都是年輕人，瘋得挺開心，常有陣陣大笑爆發出來，很有熱鬧酒吧的氣氛。旁邊一桌老外有意見了，說我們的不是。我們虛與委蛇地稍稍給他們一個麵子，很快就不再管他們了。酒吧不就是找樂子的地方嘛。客戶是利物浦人，也是很彪悍的，不屑地說那幫老外到了中國就不知道自己姓啥了。是啊，有太多的中國人buy他們。我想之所以這樣，是因為我們覺得有一套禮儀很好，但我們自己還沒有建立起一套來，對別人的則一知半解，所以什麽都buy。了解得卻多，界限摸索得越清楚，才越自信從容。