翡翠的識別,是指正確確定被識別體是否屬於 A、B、C、B+C、D中的一類。最可靠的辦法,當然是在實驗室環境下,就被識別體的比重,折射率等物理指標,借助各種儀器,象是紅外光譜儀進行測試。不過在一般情況下,比如在一個市場裏,在一個拍賣會場上,大概沒有人有機會能接觸到一台這類儀器的。
因此,在非實驗室場合,一般能借助的工具非常有限。不外是放大鏡,便攜式光源。或者再加一個查爾斯濾色鏡。因此在這一個小係列裏,試圖通過這些小工具,結合大家對翡翠的基本認識,通過視覺觀察、聽覺體驗、觸覺感受來說說如何初步判別一個翡翠的屬性。但是要指出的是,最終的結論還是要依靠專家、實驗室或檢測中心、或可信賴的產品證書。
相信大家對於翡翠的從A到D貨的基本特性都有大致了解,故不再贅述,僅以下圖做一概括。不過下圖中,D貨不在其列。所謂D貨,是用其他品種冒充翡翠,分為玉石類和玻璃、塑料類。最著名的就是水沫子。
最後,給出A到D貨圖片各一例,以有一個直觀地了解。照片從左到右,分別是翡翠的A、B、C、B+C貨。最後一幅是東陵玉冒充的翡翠D貨。
A貨翡翠 B貨翡翠
C貨翡翠 B+C貨翡翠
D貨“翡翠”