我們從一個著名網上零售店的一件真皮沙發的名稱說起。 這件沙發被名為“100% Top Grain, Pure Aniline Leather Conversation Sofa & Ottoman”。（開價$3899。不便宜。） 這樣的名稱除了告訴我們這是一件客廳用的(conversation sofa)，帶擱腳凳(ottoman)的沙發之外，還告訴我們什麽呢？這個名稱還告訴我們：這一件沙發用的是獸皮的哪一部分以及獸皮處理的工藝。這是關於皮革本身的兩個關鍵參數。
Full Grain, Top Grain, and Split Grain
一件獸皮，從橫切麵看，大概如下圖所示。
最外麵的一層， 大約厚 3/64"， 叫做Top Grain。 這是獸皮(hide)最耐用，不透水性最好，也是獸皮最本色、漂亮的部分。 用這一層皮做的皮製品， 價格就高。在上麵的圖裏，你還看到Full Grain。 這和top grain 又有什麽區別呢？區別就在於 full grain 是指把獸皮上的毛發移除了，別的沒動所留下的獸皮。而 top grain則有可能被磨去了一小層，目的是消除原獸皮表麵上的一些瑕疵。（要往細裏說為什麽的話，就要論及家畜的飼養和喂料了。打住。）但也就是這麽一點點區別，top grain的耐久性(durable)就不如full grain。有時候兩個名稱也被混用。
往下一層， 叫做 Split Grain。相對top grain略差一點，但是也屬好皮。 它也有一個讓人糊塗了的名稱， 叫做"genuine leather"。 下一次你在某皮件上看到這樣的字時， 最好問一下，可別私下裏認為這就是在告訴你這是“真皮”。（當然是真的皮， 不過。。。）
Aniline, Semi-Aniline, and Pigmented
無論哪層皮， 處理起來有三種常見工藝。得到的皮革分別就稱為：Aniline Leather, Semi-Aniline Leather， 和 Pigmented Leather。不同工藝後的區別見下表：
|
工藝名稱 |
工藝說明 |
工藝圖示 |
Pros |
Cons |
價格 |
|
Aniline |
把獸皮整個地浸在染料池裏(dye bath)。 染色後不再加別的coating。加工時使用的化學藥劑較少。獸皮完全表現出原始色彩。 |
|
皮質軟，保留了原獸皮的特質。 |
容易染上汙跡.不建議有小孩、寵物家庭。 |
高 |
|
Semi-Aniline |
除染色外，還另加上一薄層飾麵(finishing)作為保護層。色澤看上去比較均勻 |
|
皮質軟。由於保護層，不容易染上汙跡。 |
較少獸皮的原始特色。 |
較高 |
|
Pigmented |
皮質外層經處理，並可能加上一層聚合物圖層或經染料染色。 |
|
最耐久。 |
質地較硬，看起來不太自然。 |
中 |
看到這裏，你對本篇開頭提到的那款沙發一定有了新的了解了吧？
