再見驢十八

破帽遮顏過鬧市,管他冬夏與春秋。
個人資料
FarewellDonkey18 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我為什麽能一眼就看出來不是韓寒寫的

(2012-02-19 17:21:10) 下一個

韓方之戰之炒冷飯之十個為什麽之五

上一篇說我一眼就看出來《求醫》不是韓寒寫的,聽起來很武斷,其實這是和我經曆相近的很多人的共同結論。這跟什麽幾十年代的醫院細節全無關,魔鬼在文字本身。文字有其自身的時代特征,像人的DNA,樹的年輪。這篇文字,不可能是80後的文字。一個人的文字,無法脫離自己的成長環境,每天讀的,聽到的,和說的。不同的時代人寫的東西,如果你熟悉,很容易分辨出來。像古代上溯1000年,可憐的中國文人世世代代讀一樣的書,可文風還是不到百年必有一變。近代白話文推廣後,變化更快。建國後增加了政治運動的因素,說文風十年一變,還是低估了。沒有一個作者能脫離環境。韓仁均可以培養韓寒,讓他和老子讀一樣的書,在同一年齡讀。可是他沒辦法讓韓寒和他當年讀一樣的報紙,聽一樣的廣播,有一樣的同學老師吧。差一代人,20年以上,文風相差太大了。一眼看出才是正常。

還有人說可以模仿。是有模仿的。民國有幾位當時不是後來全被封為語言大師的,喜歡模仿惡作劇。但都限於特定的體裁,幾百字短的。再長就漏餡了。模仿可以當遊戲,但不能是文風。韓寒為什麽隻模仿上一代人的?特別崇拜他爸,專仿韓仁均?模仿是不能在真刀真槍場合用的。你閑得沒事,可以在家慢慢模仿周星馳的斧頭舞,或者模仿舒淇洗澡。但是你跑一百米比賽的時候,不能每一步都去想這一步該探戈了,下一步一定要秧歌吧。《杯裏窺人》是作文決賽,一個小時內完成的,也是刻意模仿?

這韓家兩代人,都有一字不改的膽氣。真正的王霸之氣。也許他們認為這半文半白地,都算是師法古人,容易糊弄讀者。這真的不靠譜。別以為半文半白就是百分比問題。羅貫中可以半文半白,曹雪芹可以半文半白,可韓仁均不行,方舟子也不行。硬湊成50%50%,也隻能是半白半文,不會是半文半白。基礎不同了。至於80後成長起來,如果真是文字愛好者,想都不會想這樣寫東西。當然說了半天,還是一種感覺。現代文字分析技術已經可以做精確的對比研究,但是本案沒人去做。因為那樣要花大量精力去收集資料和做分析。我覺得方根本不想為這件事多花時間精力。他采取了另外一種策略。

打個比方,有人吹牛說他徒手橫渡了太平洋。你知道這是不可能的。你不一定要去研究這個人的肌肉關節韌帶皮膚,再加心肺血液什麽的;同時還要研究水溫洋流鯊魚浮遊生物,再準確地計算遊到幾米人會痙攣,再幾米開始下沉。要讓普通群眾理解這些,太吃力不討好了。你判斷這個人根本不會遊泳,所以你一指門前的小河,說:“你當我們的麵遊過這條小河,我們就相信你遊過了太平洋。”這有風險,因為如果吹牛者舍命撲騰過去了,你就打假失敗了。但是這一招對韓寒正好管用。韓寒的表演讓方清楚,這是個連條小溝也過不去的混混。 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
三足烏 回複 悄悄話 你判斷這個人根本不會遊泳,所以你一指門前的小河,說:“你當我們的麵遊過這條小河,我們就相信你遊過了太平洋。”這有風險,因為如果吹牛者舍命撲騰過去了,你就打假失敗了。但是這一招對韓寒正好管用。韓寒的表演讓方清楚,這是個連條小溝也過不去的混混。

信夫斯言!
登錄後才可評論.