飛星傳恨
纖雲弄巧,飛星傳恨, 銀漢迢迢暗渡.
正文
深夜，汽車在<<阿爾罕布拉宮的回憶>>聲中駛進C城。空曠的小城靜謐而安寧，街道兩邊的商店都關著門但亮著燈。汽車開上一條林蔭道，兩旁有一盞盞圓形的路燈，黃黃的，發著柔和的光。
“隻要看到這種圓形的路燈，你就知道到了C大了。”JASON告訴她，“先到我住的地方去拿點東西，再送你到你的住處去。”
CAROL覺得心猛地一跳，FINALLY，狐狸尾巴露出來了。看來他還是有計劃的，隻不過是比較君子一點的計劃罷了。她覺得心裏有種怪怪的感覺，好像一點不怕他一樣。 來到一幢三層樓的紅磚牆房子前，他停了車，讓她在車裏等著，自己上樓去了。
過了一會，他拿了些什麽東西下來，放在前麵座椅上，發動了汽車，解釋說：“拿了個電開水壺，你胃不舒服，可以燒點熱水喝。剛來美國的人，不習慣喝冷水，不過，過一段時間後，就不習慣喝熱水了。我現在不是冰凍的水喝著不過癮。”
CAROL的住處在一條叫EASTVIEW的小路上，不是學校的房子，但在校車線上。JASON找到她的住處，把車開進門前的DRIVE WAY，為她拉開車門，說：“到了，EASTVIEW 26號。”
按了一會門鈴，一個男生把門打開了：“哇，想不到你到這麽晚，還以為你今天不來了。我是馮超，你的二房東。嘿嘿。” 馮超是半年前來的，先跟別人擠了半年，後來就從房東TURNER先生手裏租了這幢房子的一層，是兩個臥室，一個廚房和一個衛生間，因為要租就得把這一層全租了，他一個人又住不了這麽多，就在網上打了廣告，把一間臥室租給了CAROL。兩間臥室是獨立的，所以算不上ROOMMATE，自稱二房東。
CAROL想，也許馮超單看的時候還是可以的，大約有一米七四，白白淨淨的，戴著眼鏡，有點文弱書生的樣子。但跟JASON放在一起，就顯得很幼稚，不成熟，沒有男人味。他跑出去兩趟，每趟都隻拿著一兩個小件行李，而那兩個大箱子，就都留給了JASON。
JASON把東西都搬進來了後，就到廚房燒開水去了。馮超帶CAROL到各個地方去看看，也把大門和房間的鑰匙給她，一邊問她晚點的原因和經過。 很快，JASON就把開水壺拿進來了，手裏還拿著一個杯子，他倒了些開水在杯子裏，讓它涼，然後拿出一張電話卡，對馮超說：“你那邊有電話吧？是無線的嗎？如果是，就拿過來讓CAROL給她家打個電話吧，她媽媽一定等急了。”
馮超應了一聲，忙不迭地跑到自己房間拿來了電話。JASON教了一下CAROL怎麽用電話卡，等CAROL把電話打通了，他對馮超說：“我把她交給你了，好好照顧她。”就告辭了。
CAROL想送他出去，他做了個手勢，意思是叫她接著打電話，不要送。 她站在窗前，看JASON走出大門，鑽進車裏，發動了車，很快就消失在夜色中，覺得心裏有點悵然若失，嘴裏在跟媽媽說話，但有點心不在焉。
她把一路上的經過講給媽媽聽，自己也不知道自己講了些什麽，就聽見自己不斷地提到JASON，感覺好像有另一個CAROL，站在旁邊指指點點地說：你完蛋了，你被他迷住了。
馮超還等在旁邊，說要把洗衣機、信箱什麽的SHOW給她看一下，以後好洗衣、拿信，但她已經沒有什麽心思聽這些了。 “時間不早了，我好累，想早點睡覺。”她說。
“好，我把洗澡間SHOW給你看一下，你洗個澡好休息。”
她洗了個澡，躺在自己的小床上，但睡不著，可能是時差沒倒過來，就躺在那裏想心思，她想起以前在寢室裏幾個人經常議論究竟什麽樣的男人才算帥。 小麗的帥哥模子就是國內的當紅男星劉燁，她喜歡他那種質樸、純真、酷酷的樣子。
“雁狼”一聽小麗色迷迷地談劉燁，就一定要極具諷刺意味地幹笑幾聲：“嘿嘿，那也叫帥？整個一土哩巴唧，他也就演演鄉巴佬還湊合，我從來不看他的電影。不是您老人家提他， 我都不知道他那名字念‘YE’，也就一‘劉華’，名字雖然跟劉德華隻一字之差，可那長相和風度就差之千裏了。”
小麗笑得岔了氣：“我的老媽，還以為你的帥哥有多麽高明呢，原來也就是一個過氣老男星，你知不知道劉德華多高？才一米七啊！連你都比他高。“
“雁狼”氣得要撕小麗的嘴：“誰說他才一米七？你---”
“玲仙”就出來打圓場：“算了算了，為了一個男人，而且是一個老男人，值得嗎？照我說呢，‘劉華’也好，劉德華也好，都算不上帥。中國男人嘛，輪廓不分明，鼻子眼睛海拔都差不多，再怎麽帥，也就那樣了。就跟那誰描述的一樣，黃色的麵孔，汗滋滋的，看上去象快要融化的蠟。說實話，中國男星我沒一個看得上的。”
“哇，你崇洋媚外到了極點了。”另外三個人都叫起來。
“崇洋媚外的帽子我可不戴，”“玲仙”高傲地說，“崇洋媚外呢，就是對外國的東西不問青紅皂白一律崇拜，可我並不是崇拜所有的外國男星，我這叫實事求是。我有我的標準，我看得上的呢，並不是哪個男星，而是小肯尼迪，J.F.Kennedy Jr.”
說到小肯尼迪，“玲仙”不得不拿出她心愛的收藏給幾位色妹妹來個啟蒙，因為那時大家對小肯尼迪 還沒有什麽感性認識。啟蒙的結果，就是大家一致認為小肯尼迪的確長得帥，不僅帥，還有王者風度，畢竟是美國前總統的兒子嘛。但那是人家西方式的帥，你怎麽能用西方的尺碼來要求衡量咱中國人呢？難道你以後嫁給一個西方人？
“我呢，肯定是要嫁西方人的，”“玲仙”很有把握地說，“東西方混血兒是最漂亮的了。你看人家費翔，李嘉欣什麽的，都是混血兒。”
以前CAROL在這種時候總是拿不出自己的帥哥模式來，不是她不想跟大家切磋交流，實在是她心中沒有一個鮮明固定的帥哥形像。她對男色的鑒賞能力，不是從精於挑選自己的偶像上表現出來的，而是從擅於挑別人偶像的毛病上麵表現出來的。那些毛病，她不說，大家都不覺得，她一說，大家就都看出來了，而且一看出來就不可更改了。
她自己也不明白為什麽會對帥哥這麽挑剔。聽人說家裏有帥父帥兄的女孩，往往對男生長相比較挑剔，因為她們從小跟帥男生活在一起，對帥的感知力、承受力都比較高，就像湖南妹子不怕辣一樣，從小吃辣，吃點江南人認為辣得不得了的菜，肯定是感覺不到辣的。她倒不覺得“那個男人”有多帥，她知道有些女人認為他帥，但她不覺得，也可能是因為她跟他關係不同，也可能是因為那時她還很小，也可能是因為她一直恨他。
但她覺得她這麽容易看出男人的毛病，很可能是因為“那個男人”的原因，使她有意無意地愛挑男人的毛病。像他的愛賣弄才華，她很小年紀就可以看出來。她評價一個男人的帥，往往是跟他的才華和人品聯係起來的，一旦發現他沒才華，或者人品不好，她看他就再也不帥了。
如果現在再跟寢室裏的色姐妹們討論什麽樣的人算帥，她肯定要把JASON端出來了。在她眼裏，劉燁太土，劉德華太矮，小肯尼迪太傻，聽說小肯尼迪考律師資格考了三次沒考上，報紙把他貶得一塌糊塗。 想了一會，突然想起JASON那件茄克還在她這裏，剛才他走的時候忘了給他。她想，天氣很暖和，用不著蓋被子，今夜我就蓋這件茄克睡覺。
她爬起來，拿起那件茄克，放到鼻子下麵去嗅，嗅了一會，她注意到茄克背上有一行字： My baby made to the principal's honor roll. CMS 她不懂這行字的意思，不過美國人是一群稀奇古怪的人，他們可以在衣服上印任何字。她記得在網上看到過一個美國婦女，在大選的時候，穿著一件T恤，上麵畫著一個女性的外生殖器，誇張的陰毛，森森然，T恤上麵寫著： The only bush I like is my own.
她很花了一點精力才理解了這句話的意思，服了那個美國女人，服了她的大膽，也服了她的幽默。 她不知道這件茄克上又在表達什麽幽默，黑色的還是黃色的，但她肯定是一種幽默。聽說美國人把幽默感看得很重要，似乎一個人沒幽默感就跟沒智慧一樣。
她躺在床上，蓋上那件茄克，閉上眼睛，很快就沉入一個深遠而甜蜜的夢鄉。
“隻要看到這種圓形的路燈，你就知道到了C大了。”JASON告訴她，“先到我住的地方去拿點東西，再送你到你的住處去。”
CAROL覺得心猛地一跳，FINALLY，狐狸尾巴露出來了。看來他還是有計劃的，隻不過是比較君子一點的計劃罷了。她覺得心裏有種怪怪的感覺，好像一點不怕他一樣。 來到一幢三層樓的紅磚牆房子前，他停了車，讓她在車裏等著，自己上樓去了。
過了一會，他拿了些什麽東西下來，放在前麵座椅上，發動了汽車，解釋說：“拿了個電開水壺，你胃不舒服，可以燒點熱水喝。剛來美國的人，不習慣喝冷水，不過，過一段時間後，就不習慣喝熱水了。我現在不是冰凍的水喝著不過癮。”
CAROL的住處在一條叫EASTVIEW的小路上，不是學校的房子，但在校車線上。JASON找到她的住處，把車開進門前的DRIVE WAY，為她拉開車門，說：“到了，EASTVIEW 26號。”
按了一會門鈴，一個男生把門打開了：“哇，想不到你到這麽晚，還以為你今天不來了。我是馮超，你的二房東。嘿嘿。” 馮超是半年前來的，先跟別人擠了半年，後來就從房東TURNER先生手裏租了這幢房子的一層，是兩個臥室，一個廚房和一個衛生間，因為要租就得把這一層全租了，他一個人又住不了這麽多，就在網上打了廣告，把一間臥室租給了CAROL。兩間臥室是獨立的，所以算不上ROOMMATE，自稱二房東。
CAROL想，也許馮超單看的時候還是可以的，大約有一米七四，白白淨淨的，戴著眼鏡，有點文弱書生的樣子。但跟JASON放在一起，就顯得很幼稚，不成熟，沒有男人味。他跑出去兩趟，每趟都隻拿著一兩個小件行李，而那兩個大箱子，就都留給了JASON。
JASON把東西都搬進來了後，就到廚房燒開水去了。馮超帶CAROL到各個地方去看看，也把大門和房間的鑰匙給她，一邊問她晚點的原因和經過。 很快，JASON就把開水壺拿進來了，手裏還拿著一個杯子，他倒了些開水在杯子裏，讓它涼，然後拿出一張電話卡，對馮超說：“你那邊有電話吧？是無線的嗎？如果是，就拿過來讓CAROL給她家打個電話吧，她媽媽一定等急了。”
馮超應了一聲，忙不迭地跑到自己房間拿來了電話。JASON教了一下CAROL怎麽用電話卡，等CAROL把電話打通了，他對馮超說：“我把她交給你了，好好照顧她。”就告辭了。
CAROL想送他出去，他做了個手勢，意思是叫她接著打電話，不要送。 她站在窗前，看JASON走出大門，鑽進車裏，發動了車，很快就消失在夜色中，覺得心裏有點悵然若失，嘴裏在跟媽媽說話，但有點心不在焉。
她把一路上的經過講給媽媽聽，自己也不知道自己講了些什麽，就聽見自己不斷地提到JASON，感覺好像有另一個CAROL，站在旁邊指指點點地說：你完蛋了，你被他迷住了。
馮超還等在旁邊，說要把洗衣機、信箱什麽的SHOW給她看一下，以後好洗衣、拿信，但她已經沒有什麽心思聽這些了。 “時間不早了，我好累，想早點睡覺。”她說。
“好，我把洗澡間SHOW給你看一下，你洗個澡好休息。”
她洗了個澡，躺在自己的小床上，但睡不著，可能是時差沒倒過來，就躺在那裏想心思，她想起以前在寢室裏幾個人經常議論究竟什麽樣的男人才算帥。 小麗的帥哥模子就是國內的當紅男星劉燁，她喜歡他那種質樸、純真、酷酷的樣子。
“雁狼”一聽小麗色迷迷地談劉燁，就一定要極具諷刺意味地幹笑幾聲：“嘿嘿，那也叫帥？整個一土哩巴唧，他也就演演鄉巴佬還湊合，我從來不看他的電影。不是您老人家提他， 我都不知道他那名字念‘YE’，也就一‘劉華’，名字雖然跟劉德華隻一字之差，可那長相和風度就差之千裏了。”
小麗笑得岔了氣：“我的老媽，還以為你的帥哥有多麽高明呢，原來也就是一個過氣老男星，你知不知道劉德華多高？才一米七啊！連你都比他高。“
“雁狼”氣得要撕小麗的嘴：“誰說他才一米七？你---”
“玲仙”就出來打圓場：“算了算了，為了一個男人，而且是一個老男人，值得嗎？照我說呢，‘劉華’也好，劉德華也好，都算不上帥。中國男人嘛，輪廓不分明，鼻子眼睛海拔都差不多，再怎麽帥，也就那樣了。就跟那誰描述的一樣，黃色的麵孔，汗滋滋的，看上去象快要融化的蠟。說實話，中國男星我沒一個看得上的。”
“哇，你崇洋媚外到了極點了。”另外三個人都叫起來。
“崇洋媚外的帽子我可不戴，”“玲仙”高傲地說，“崇洋媚外呢，就是對外國的東西不問青紅皂白一律崇拜，可我並不是崇拜所有的外國男星，我這叫實事求是。我有我的標準，我看得上的呢，並不是哪個男星，而是小肯尼迪，J.F.Kennedy Jr.”
說到小肯尼迪，“玲仙”不得不拿出她心愛的收藏給幾位色妹妹來個啟蒙，因為那時大家對小肯尼迪 還沒有什麽感性認識。啟蒙的結果，就是大家一致認為小肯尼迪的確長得帥，不僅帥，還有王者風度，畢竟是美國前總統的兒子嘛。但那是人家西方式的帥，你怎麽能用西方的尺碼來要求衡量咱中國人呢？難道你以後嫁給一個西方人？
“我呢，肯定是要嫁西方人的，”“玲仙”很有把握地說，“東西方混血兒是最漂亮的了。你看人家費翔，李嘉欣什麽的，都是混血兒。”
以前CAROL在這種時候總是拿不出自己的帥哥模式來，不是她不想跟大家切磋交流，實在是她心中沒有一個鮮明固定的帥哥形像。她對男色的鑒賞能力，不是從精於挑選自己的偶像上表現出來的，而是從擅於挑別人偶像的毛病上麵表現出來的。那些毛病，她不說，大家都不覺得，她一說，大家就都看出來了，而且一看出來就不可更改了。
她自己也不明白為什麽會對帥哥這麽挑剔。聽人說家裏有帥父帥兄的女孩，往往對男生長相比較挑剔，因為她們從小跟帥男生活在一起，對帥的感知力、承受力都比較高，就像湖南妹子不怕辣一樣，從小吃辣，吃點江南人認為辣得不得了的菜，肯定是感覺不到辣的。她倒不覺得“那個男人”有多帥，她知道有些女人認為他帥，但她不覺得，也可能是因為她跟他關係不同，也可能是因為那時她還很小，也可能是因為她一直恨他。
但她覺得她這麽容易看出男人的毛病，很可能是因為“那個男人”的原因，使她有意無意地愛挑男人的毛病。像他的愛賣弄才華，她很小年紀就可以看出來。她評價一個男人的帥，往往是跟他的才華和人品聯係起來的，一旦發現他沒才華，或者人品不好，她看他就再也不帥了。
如果現在再跟寢室裏的色姐妹們討論什麽樣的人算帥，她肯定要把JASON端出來了。在她眼裏，劉燁太土，劉德華太矮，小肯尼迪太傻，聽說小肯尼迪考律師資格考了三次沒考上，報紙把他貶得一塌糊塗。 想了一會，突然想起JASON那件茄克還在她這裏，剛才他走的時候忘了給他。她想，天氣很暖和，用不著蓋被子，今夜我就蓋這件茄克睡覺。
她爬起來，拿起那件茄克，放到鼻子下麵去嗅，嗅了一會，她注意到茄克背上有一行字： My baby made to the principal's honor roll. CMS 她不懂這行字的意思，不過美國人是一群稀奇古怪的人，他們可以在衣服上印任何字。她記得在網上看到過一個美國婦女，在大選的時候，穿著一件T恤，上麵畫著一個女性的外生殖器，誇張的陰毛，森森然，T恤上麵寫著： The only bush I like is my own.
她很花了一點精力才理解了這句話的意思，服了那個美國女人，服了她的大膽，也服了她的幽默。 她不知道這件茄克上又在表達什麽幽默，黑色的還是黃色的，但她肯定是一種幽默。聽說美國人把幽默感看得很重要，似乎一個人沒幽默感就跟沒智慧一樣。
她躺在床上，蓋上那件茄克，閉上眼睛，很快就沉入一個深遠而甜蜜的夢鄉。
finally:最後
drive way: 園及屋前的車路
roommate:室友
show:告知
My baby made to the principal's honor roll.: 我的寶貝上了校長的光榮榜
The only bush I like is my own.:我隻喜歡我自己的陰部。（Bush是美國前總統的姓，bush也有灌木叢的意思，在文中暗指女性的陰部。）