飛星傳恨
纖雲弄巧,飛星傳恨, 銀漢迢迢暗渡.
正文
接下來的兩天，CAROL都不願跟媽媽說話。她不明白媽媽怎麽可以做出這麽愚蠢的事。且不說她自己也是愛過一個有婦之夫的，就算是江成勾引了我，你這樣打電話去又有什麽用？真心要勾引你女兒的人，絕不會因為你在萬水千山之外打個電話就收手了。無心勾引你女兒的人，你也不用打這個電話。現在這樣一搞，不等於告訴JASON我在愛他嗎？他會不會以為我在媽媽麵前說是他勾引了我的？
她實在忍不住了，決定把一切都對JASON說出來，他能原諒就原諒，能理解就理解，不能原諒不能理解也沒辦法了，誰叫媽媽做這麽荒唐的事呢？而且讓他知道我的一片癡情也好，至少可以試探一下他的反應。
於是她跟JASON發了一個EMAIL，一封幾百字的EMAIL，她寫了差不多一整天，字斟句酌，既不想顯得太癡情，又不想顯得太無所謂。最後她決定承認自己剛來就對他動心了，所以經常對媽媽談到他，致使媽媽誤會了，希望他不要見怪。
她發了EMAIL，又覺得好像還有些句子寫得不好一樣，恨不得抓回來重寫。但已經發出去了，駟馬難追了，隻好厚著臉皮等JASON的回信。
JASON很快就回了個EMAIL，說你不要為這事怪你媽媽，她是為你好。她說的話也提醒了我，我以後會特別注意這一點。有沒有為這事跟媽媽鬧矛盾呀？如果有，趕快和好吧。
她把他的EMAIL讀了很多遍，想像這段話如果是他當麵對她說出來的，他的聲音會是怎樣的，他的表情會是怎樣的。一定是象哄小孩一樣的口氣吧？他對她的感情沒有作任何評價，既沒說謝謝你對我一見鍾情，也沒說請你打消這個念頭吧，更沒說我也是喜歡你的呀。CAROL懷疑自己到底寫沒寫那句話。她從“發件箱”裏撈出那封信，見上麵清清楚楚寫了她第一眼見到他就動了心，但他好像沒看見這句一樣。
除開這一點，他的回信是很令她感動的，他是多麽寬宏大量啊，被人這樣冤枉，也沒發脾氣抱怨，而是真心實意地勸她理解媽媽。至於他對她表的情沒作反應，她相信是因為他目前的身份不允許他作出反應。
象每次母女鬧矛盾一樣，媽媽率先來找她說話，向她作檢查，說自己不該背著她去給江成打電話，還說自己不了解情況，冤枉了江成，如果她不反對，媽媽可以給他打個電話解釋一下，賠禮道歉也行。
CAROL說：“不用了，我已經給他寫過EMAIL，他沒生氣。”
她把JASON的EMAIL念給媽媽聽，媽媽歎口氣說：“這個江成還真是個好人，很通情達理，很能替他人著想。有沒有他的照片？”
“我怎麽會有他的照片？”她想了想，說，“不過學生會的網站上說不定會有。”她到C大中國學生會的網站上搜尋了一下，果然有，有那天舞會的照片。她把江成指給媽媽看。
媽媽看了一會說：“是很不錯，看上去挺年輕的，很難相信他的女兒都上中學了。”
“這是因為他在跳舞，平時看上去比這個老成。”
媽媽歎口氣說：“他為人不錯，長相又很出色，按你說的，也很有才華，不怪你迷戀他。他跟他妻子關係怎麽樣？”
她無可奈何地笑了笑，說：“你這是什麽意思？如果他跟他妻子關係不好，你就同意我去插一腳？你放心，我有你這個前車之鑒，我一定不會跟一個有婦之夫攪在一起。看看你最後得到了什麽？被人插上一腳，落得個孤家寡人。不管花多大代價，我都會把他從我心裏趕出去，哪怕是馬上跟一個我不喜歡的人結婚也在所不惜。”
媽媽擔心地說：“你這都是賭氣的話，跟一個你不喜歡的人結婚就能把他從你心中趕走了？那隻能是把事情搞糟，一個結沒打開，又結下另一個結。先集中精力好好讀書，以後找份好工作。一個女人，經濟上不能自立，就永遠談不上獲得真正的愛情。不要為了眼前的一點迷戀就放棄了自己的前途。回去後再跟D大那邊聯係一下，看能不能轉過去。轉了學，對忘記他也有幫助。”
她答應著，但心裏知道自己沒請求D大那邊繼續延長入學期限，肯定早就沒戲了。
她知道這次JASON是不會再到機場來接她的了，因為他要“特別注意這一點”。還好馮超說他已經能單獨開去機場了，說他在假期中自己一人跑去機場好幾次，把路完全摸熟了。
馮超整個假期都在跟她通EMAIL，從把她送到機場那天開始，就至少每天給她一個E。有時候短短的，有時候長長的，沒什麽特別的東西，隻是把當天做過的事寫寫，或者從網上COPY一點東西給她。她也簡簡單單地回幾句，有時太無聊或者心情不好的時候，也寫很長的E給他，羅羅唆唆地發牢騷，說怪話。馮超總是開她的玩笑，說成了她的出氣筒。
她每次打開電郵信箱查E，總是希望能看到JASON的來信，但大多數時候都是看到馮超的來信。隻有幾次，因為她寫了E給JASON，他才回她一個E。他回信很及時，但都是一個回合就下地了。她也不好再繼續寫給他，但她老盼望著哪一天，她突然看到一封JASON的信，訴說他對她的想念，雖然她知道那比天方夜譚還天方夜譚，但每次開信箱仍然忍不住會那樣盼望。
回到C大之後，她第一件事就是給JASON家打電話，讓靜秋過來拿東西。但電話鈴一響，就被JASON接了。她一聽是JASON，就慌了，不知道該不該告訴他路偉托她給靜秋帶了禮物過來，於是支支吾吾地說：“你WIFE不在？不在我就待會再打吧。”說完就把電話掛了。
她想了好一會，不知道自己這樣慌慌張張地掛電話會不會引起JASON疑心。雖然他很大方地說他知道靜秋和路偉的事，但那不都是一個戴了綠帽子的丈夫嘴硬說的話嗎？如果這次他拿到了靜秋跟路偉關係的真憑實據，不知道要鬧出多大矛盾。她倒實在想不出JASON鬧起來會是什麽樣子，估計也就是冷冷地叫靜秋滾出去。但她是堅決不做這個報惡信的惡人的，他們兩口子的事等他們自己去搞定。
到了晚上十點多了，她想，這下靜秋應該在家了吧，於是又試著打了一次電話，又被JASON接住了。這次，不等她發言，JASON就說：“CAROL，是不是給靜秋帶東西回來了？我過來拿方便不方便？不方便我就告訴她，叫她過來拿。”
她故作鎮定地說：“沒帶東西，隻是想謝謝她那天送我。”
“好，那我轉告她。你聖誕節過得好吧？”
“很好。你呢？”
“我也是。你媽媽還好吧？”
“她也挺好的。”她想了想說，“我媽媽本來要打電話向你賠禮道歉的，但我把你的EMAIL念她聽了，說你沒生氣，她說你這個人很通情達理，很能替他人著想。”
他開玩笑說：“WOW，這比你給我戴的高帽子高多了。”隨後又說，“隻要你沒跟你媽媽鬧矛盾就好。那你轉D大的事搞好了沒有？”
“呃--，正在辦。”
“抓緊辦，不要讓你媽媽失望。聽得出來，在她心目中，你比她的生命還重要，她為了你，什麽都可以犧牲。母愛真是偉大啊。”
“我知道。”她喃喃地說，心想，你這麽理解我媽媽，是不是對我媽媽有意思啊？你把我媽媽誇得一朵花似的，我媽媽把你誇得一朵花似的，兩朵小紅花，還挺般配的哈？
過了一會，靜秋打電話來說她馬上過來拿東西。十分鍾後靜秋就到了，她給CAROL帶了很多菜來，說我做了一些菜，給你一些，免得你剛回來就要自己做菜。魚是JASON做的，他做魚比我做得好，九毛五一磅的魚都可以做得鮮美可口。這魚沒什麽刺，SARA特別喜歡吃，看看你喜歡不喜歡吃。
CAROL聽說是JASON做的魚，趕快說：“喜歡喜歡，肯定喜歡，你幫我謝謝他。也謝謝你。”
靜秋笑嘻嘻地問CAROL：“我跟路偉的事，你有沒有及時向JASON同誌匯報啊？”
CAROL被她問個正著，囁囁嚅嚅地說：“我---呃，說了一下。不過路偉帶給你的禮物我沒---”
靜秋開懷地笑著，說：“沒事，沒事，向他匯報沒關係，不過其他領導同誌那裏就不用匯報了。請你替我保密，好不好，LITTLE GIRL？”
“我保證不告訴任何人。”她說著，把路偉托她帶的東西拿出來給靜秋。
靜秋迫不及待地打開那本書，撫摸著封麵上路偉的名字，很柔情地說：“他又出了一本書了，不知道天天寫到什麽時候才睡覺。”然後抬起頭，問CAROL，“他是不是老了？”
“沒有，他一點也不老。”CAROL把自己見到的路偉一點一滴地描繪給靜秋聽，因為她看得出靜秋象路偉一樣，隻要是對方的消息，哪怕是芝麻大一點的細節，都是渴望聽到的。
她一邊講著，一邊觀察靜秋，看到靜秋就像一個女版的路偉，貪婪地聽她講述有關路偉的一切，臉上是一派柔情蜜意。
她突然想起了什麽，問靜秋：“你們有很久沒見麵了吧？”
靜秋的回答跟她預計的一樣，完全是ECHO路偉： “我們上個世紀分別，到現在，已經整整一個世紀了。”
(第一部分 “癡而不狂” 完)
她實在忍不住了，決定把一切都對JASON說出來，他能原諒就原諒，能理解就理解，不能原諒不能理解也沒辦法了，誰叫媽媽做這麽荒唐的事呢？而且讓他知道我的一片癡情也好，至少可以試探一下他的反應。
於是她跟JASON發了一個EMAIL，一封幾百字的EMAIL，她寫了差不多一整天，字斟句酌，既不想顯得太癡情，又不想顯得太無所謂。最後她決定承認自己剛來就對他動心了，所以經常對媽媽談到他，致使媽媽誤會了，希望他不要見怪。
她發了EMAIL，又覺得好像還有些句子寫得不好一樣，恨不得抓回來重寫。但已經發出去了，駟馬難追了，隻好厚著臉皮等JASON的回信。
JASON很快就回了個EMAIL，說你不要為這事怪你媽媽，她是為你好。她說的話也提醒了我，我以後會特別注意這一點。有沒有為這事跟媽媽鬧矛盾呀？如果有，趕快和好吧。
她把他的EMAIL讀了很多遍，想像這段話如果是他當麵對她說出來的，他的聲音會是怎樣的，他的表情會是怎樣的。一定是象哄小孩一樣的口氣吧？他對她的感情沒有作任何評價，既沒說謝謝你對我一見鍾情，也沒說請你打消這個念頭吧，更沒說我也是喜歡你的呀。CAROL懷疑自己到底寫沒寫那句話。她從“發件箱”裏撈出那封信，見上麵清清楚楚寫了她第一眼見到他就動了心，但他好像沒看見這句一樣。
除開這一點，他的回信是很令她感動的，他是多麽寬宏大量啊，被人這樣冤枉，也沒發脾氣抱怨，而是真心實意地勸她理解媽媽。至於他對她表的情沒作反應，她相信是因為他目前的身份不允許他作出反應。
象每次母女鬧矛盾一樣，媽媽率先來找她說話，向她作檢查，說自己不該背著她去給江成打電話，還說自己不了解情況，冤枉了江成，如果她不反對，媽媽可以給他打個電話解釋一下，賠禮道歉也行。
CAROL說：“不用了，我已經給他寫過EMAIL，他沒生氣。”
她把JASON的EMAIL念給媽媽聽，媽媽歎口氣說：“這個江成還真是個好人，很通情達理，很能替他人著想。有沒有他的照片？”
“我怎麽會有他的照片？”她想了想，說，“不過學生會的網站上說不定會有。”她到C大中國學生會的網站上搜尋了一下，果然有，有那天舞會的照片。她把江成指給媽媽看。
媽媽看了一會說：“是很不錯，看上去挺年輕的，很難相信他的女兒都上中學了。”
“這是因為他在跳舞，平時看上去比這個老成。”
媽媽歎口氣說：“他為人不錯，長相又很出色，按你說的，也很有才華，不怪你迷戀他。他跟他妻子關係怎麽樣？”
她無可奈何地笑了笑，說：“你這是什麽意思？如果他跟他妻子關係不好，你就同意我去插一腳？你放心，我有你這個前車之鑒，我一定不會跟一個有婦之夫攪在一起。看看你最後得到了什麽？被人插上一腳，落得個孤家寡人。不管花多大代價，我都會把他從我心裏趕出去，哪怕是馬上跟一個我不喜歡的人結婚也在所不惜。”
媽媽擔心地說：“你這都是賭氣的話，跟一個你不喜歡的人結婚就能把他從你心中趕走了？那隻能是把事情搞糟，一個結沒打開，又結下另一個結。先集中精力好好讀書，以後找份好工作。一個女人，經濟上不能自立，就永遠談不上獲得真正的愛情。不要為了眼前的一點迷戀就放棄了自己的前途。回去後再跟D大那邊聯係一下，看能不能轉過去。轉了學，對忘記他也有幫助。”
她答應著，但心裏知道自己沒請求D大那邊繼續延長入學期限，肯定早就沒戲了。
她知道這次JASON是不會再到機場來接她的了，因為他要“特別注意這一點”。還好馮超說他已經能單獨開去機場了，說他在假期中自己一人跑去機場好幾次，把路完全摸熟了。
馮超整個假期都在跟她通EMAIL，從把她送到機場那天開始，就至少每天給她一個E。有時候短短的，有時候長長的，沒什麽特別的東西，隻是把當天做過的事寫寫，或者從網上COPY一點東西給她。她也簡簡單單地回幾句，有時太無聊或者心情不好的時候，也寫很長的E給他，羅羅唆唆地發牢騷，說怪話。馮超總是開她的玩笑，說成了她的出氣筒。
她每次打開電郵信箱查E，總是希望能看到JASON的來信，但大多數時候都是看到馮超的來信。隻有幾次，因為她寫了E給JASON，他才回她一個E。他回信很及時，但都是一個回合就下地了。她也不好再繼續寫給他，但她老盼望著哪一天，她突然看到一封JASON的信，訴說他對她的想念，雖然她知道那比天方夜譚還天方夜譚，但每次開信箱仍然忍不住會那樣盼望。
回到C大之後，她第一件事就是給JASON家打電話，讓靜秋過來拿東西。但電話鈴一響，就被JASON接了。她一聽是JASON，就慌了，不知道該不該告訴他路偉托她給靜秋帶了禮物過來，於是支支吾吾地說：“你WIFE不在？不在我就待會再打吧。”說完就把電話掛了。
她想了好一會，不知道自己這樣慌慌張張地掛電話會不會引起JASON疑心。雖然他很大方地說他知道靜秋和路偉的事，但那不都是一個戴了綠帽子的丈夫嘴硬說的話嗎？如果這次他拿到了靜秋跟路偉關係的真憑實據，不知道要鬧出多大矛盾。她倒實在想不出JASON鬧起來會是什麽樣子，估計也就是冷冷地叫靜秋滾出去。但她是堅決不做這個報惡信的惡人的，他們兩口子的事等他們自己去搞定。
到了晚上十點多了，她想，這下靜秋應該在家了吧，於是又試著打了一次電話，又被JASON接住了。這次，不等她發言，JASON就說：“CAROL，是不是給靜秋帶東西回來了？我過來拿方便不方便？不方便我就告訴她，叫她過來拿。”
她故作鎮定地說：“沒帶東西，隻是想謝謝她那天送我。”
“好，那我轉告她。你聖誕節過得好吧？”
“很好。你呢？”
“我也是。你媽媽還好吧？”
“她也挺好的。”她想了想說，“我媽媽本來要打電話向你賠禮道歉的，但我把你的EMAIL念她聽了，說你沒生氣，她說你這個人很通情達理，很能替他人著想。”
他開玩笑說：“WOW，這比你給我戴的高帽子高多了。”隨後又說，“隻要你沒跟你媽媽鬧矛盾就好。那你轉D大的事搞好了沒有？”
“呃--，正在辦。”
“抓緊辦，不要讓你媽媽失望。聽得出來，在她心目中，你比她的生命還重要，她為了你，什麽都可以犧牲。母愛真是偉大啊。”
“我知道。”她喃喃地說，心想，你這麽理解我媽媽，是不是對我媽媽有意思啊？你把我媽媽誇得一朵花似的，我媽媽把你誇得一朵花似的，兩朵小紅花，還挺般配的哈？
過了一會，靜秋打電話來說她馬上過來拿東西。十分鍾後靜秋就到了，她給CAROL帶了很多菜來，說我做了一些菜，給你一些，免得你剛回來就要自己做菜。魚是JASON做的，他做魚比我做得好，九毛五一磅的魚都可以做得鮮美可口。這魚沒什麽刺，SARA特別喜歡吃，看看你喜歡不喜歡吃。
CAROL聽說是JASON做的魚，趕快說：“喜歡喜歡，肯定喜歡，你幫我謝謝他。也謝謝你。”
靜秋笑嘻嘻地問CAROL：“我跟路偉的事，你有沒有及時向JASON同誌匯報啊？”
CAROL被她問個正著，囁囁嚅嚅地說：“我---呃，說了一下。不過路偉帶給你的禮物我沒---”
靜秋開懷地笑著，說：“沒事，沒事，向他匯報沒關係，不過其他領導同誌那裏就不用匯報了。請你替我保密，好不好，LITTLE GIRL？”
“我保證不告訴任何人。”她說著，把路偉托她帶的東西拿出來給靜秋。
靜秋迫不及待地打開那本書，撫摸著封麵上路偉的名字，很柔情地說：“他又出了一本書了，不知道天天寫到什麽時候才睡覺。”然後抬起頭，問CAROL，“他是不是老了？”
“沒有，他一點也不老。”CAROL把自己見到的路偉一點一滴地描繪給靜秋聽，因為她看得出靜秋象路偉一樣，隻要是對方的消息，哪怕是芝麻大一點的細節，都是渴望聽到的。
她一邊講著，一邊觀察靜秋，看到靜秋就像一個女版的路偉，貪婪地聽她講述有關路偉的一切，臉上是一派柔情蜜意。
她突然想起了什麽，問靜秋：“你們有很久沒見麵了吧？”
靜秋的回答跟她預計的一樣，完全是ECHO路偉： “我們上個世紀分別，到現在，已經整整一個世紀了。”
(第一部分 “癡而不狂” 完)
email:電子郵件
copy:拷貝
wife:妻子
little girl:小丫頭
echo:重複