秋聲

又是圖畫秋色的時候了。清秋紅葉飄飄落落，既能讓人陶醉，也容易讓人傷感。或喜或悲，自在心頭。

Autumn Leaves The falling leaves drift by my window The falling leaves of red and gold I see your lips the summer kisses The sunburned hands I used to hold Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall

秋葉 翻譯: 雨飛 秋葉, 在我的窗前漂泊 金色, 秋紅的葉子在沉落 又見你唇邊的吻, 似夏日的火 你熾熱的手, 我曾經緊握 遠走了你,日月漫長難過 舊日冬天之歌, 又將重播 思念著你啊, 我最親愛的 想起了你, 當秋葉開始落 （音樂重奏） 遠走了你,日月漫長難過 舊日冬天之歌, 又將重播 思念著你啊, 我最親愛的 想起了你, 當秋葉開始落 思念著你啊, 我最親愛的 想起了你, 當秋葉開始落

[cw]

回複雨飛的評論:
謝謝雨飛！看過些流行的翻譯，還是喜歡你這個一些：）

[雨飛]

秋歌靜靜,秋風起. 秋葉聚散飄零, 山石剛毅, 水清清...