聯合國改革的新希望 威脅、挑戰與改革高級別研究小組

 

聯合國改革的新希望 

威脅、挑戰與改革高級別研究小組

藍月星雨綜合

2003年11月4日，聯合國秘書長安南宣布任命16名在國際事務中有影響力的人士為“威脅、挑戰與改革”高級別研究小組成員。高級別研究小組主席是泰國前總理阿南。

安南在當天致第58屆聯大主席、聖盧西亞外長亨特的信中說，“在過去的一年裏，集體安全體係的基礎發生了動搖，人們對集體應對共同的問題和挑戰的信心遭到了破壞。同時，國際社會對其當前麵對及將來可能麵對的挑戰的大小和性質產生了深刻的分歧。”

“威脅、挑戰與改革”高級別研究小組負責對全球在和平、安全、經濟及社會領域麵臨的重大威脅與挑戰進行研究，並就集體應對方法提出意見與建議。

這個高級別小組是安南9月23日在聯大發表演說時首次倡議成立的。安南當時表示，將成立一個高級別小組負責就和平與安全及聯合國改革等重大問題提出建議，該小組將在明年聯大前向他就以下問題作出報告：當前國際和平與安全麵臨的挑戰，集體行動對解決這些挑戰的作用，聯合國主要機構的作用及它們之間的關係，如何通過機構和運作改革加強聯合國的作用。

　　

Robert Badinter 羅伯貝爾·巴丹泰	Member of the French Senate and former Minister of Justice 參議員，法國前憲法委員會主席、掌璽和司法部長	France 法國
João Clemente Baena Soares 蘇亞雷斯	former Secretary-General of the Organization of American States (OAS) 美洲組織前秘書長	Brazil 巴西
Gro Harlem Brundtland 布倫特蘭	former PM  of Norway and former Director-General of the World Health Organization (WHO) 挪威前首相、世界衛生組織前總幹事	Norway 挪威
Mary Chinery-Hesse 奇內裏－赫斯	Vice-Chairman of the National Development Planning Commission and former Deputy Director-General of the International Labour Organization (ILO) 前國家發展計劃委員會副主席、國際勞工組織前副執行主任	Ghana 加納
Gareth Evans 埃文斯	President of the International Crisis Group and former Minister of Foreign Affairs 澳大利亞前外長、國際危機組織主席	Australia 澳大利亞
David Hannay 漢內	ormer UK Permanent Representative to the UN and UK Special Envoy to Cyprus 英國前常駐聯合國代表、塞浦路斯問題特別代表	U.K. 英國
Enrique Iglesias 伊格蘭西亞斯	President of the Inter-American Development Bank 美洲開發銀行總裁	Uruguay 烏拉圭
Amre Moussa 穆薩	Secretary-General of the League of Arab States 阿拉伯國家聯盟秘書長	Egypt 埃及
Satish Nambiar 南比爾	former Lt. General in the Indian Army and Force Commander of the UN Protection Force in the former Yugoslavia (UNPROFOR) 前南斯拉夫－聯合國保護部隊總司令、印度國防軍前將軍	India 印度
Sadako Ogata 緒方貞子	former UN High Commissioner for Refugees 聯合國前難民高專	Japan 日本
Yevgeny Primakov 普裏馬科夫	former Prime Minister of the Russian Federation 俄羅斯前總理	Russia 俄羅斯
Qian Qichen 錢其琛	former Vice Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Qian Qichen of China 中國前副總理兼外長	China 中國
Nafis Sadik 薩迪克	former Executive Director of the UN Population Fund (UNFPA) 聯合國人口基金前執行主任	Pakistan 巴基斯坦
Salim Ahmed Salim 薩利姆	former Secretary-General of the Organization of African Unity (OAU) 非洲統一組織前秘書長	Tanzania 坦桑尼亞
Brent Scowcroft 斯考克羅夫特	Lt. Gen.  (ret.) of the United States, former US National Security Adviser 美國前國家安全顧問	U.S. 美國
Anand Panyarachun* 阿南·班雅拉春	Prime Minister of Thailand	Thailand 泰國

*阿南·班雅拉春為該小組負責人