別樣的春節

今天是大年三十，我和老然一個在城裏，一個在鄉下。

我待在城裏是因為今天有法庭的工作，明天還要去城裏的醫院，醫生給我約好的。所以就不折騰回鄉下的家了，明天見了醫生再回家。

法院和醫院可都不會想到什麽春節不春節的。既然出國了，就入鄉隨俗吧。把春節過成了個普通的日子。

昨天晚上，進了城裏的家，發現上次離開時，冰箱的冷藏櫃門沒關嚴，裏麵的東西都解凍了。本來今天想去買條魚做來吃，也有個春節的樣子。現在隻好吃已經解凍了的鴨子了。

今天在法庭，在同一層樓的一個廳裏，我就見到了7個翻譯。東歐和南歐的翻譯都很友好，她們一見麵，就喜歡聚在一堆聊天。三個羅馬尼亞的，一個伊朗的，一個斯洛伐克的，還有一個土耳其的翻譯正聊的高興，見我進來就招呼我過去。羅馬尼亞的翻譯和我說，她兒子正在學中文，以後還想去中國留學學中文，理想是當個外交官。問我是去中國哪個城市學中文比較好，我說當然是北京了，要學就學官方語言啦。

沒有一個人和我提到春節這個事，隻有那個我要給他做翻譯的被告和我說，今天是大年三十了。

亞裔的翻譯們，就不喜歡紮堆聊天。越南的，泰國的，包括一些華語的翻譯，都是一副老死不相往來的樣子。不知道為什麽。

現在法院為了省錢，凡是需要翻譯的案子都優先審理，所以，像以前那樣，幾個小時看電視或聊天等著上庭的好事恐怕不多了。今天大家在法庭門外聊了20分鍾就都各自上庭了。

最後，春節愉快！