翻譯的腳印。。。信息

我是學工的，以前是工程師，現在是翻譯。從工科到文科的轉變，純屬偶然。

很多很多年以前，我半退休躺平了。因為英國是個福利非常好的國家，除了看病不要錢，保險也不需要買，連處方費都不交以外，孩子上學也免費。政府把什麽都包了，讓人沒有後顧之憂。自己的錢，買個房子住，夠吃夠喝夠旅遊就行了。

有一天一個朋友給我打電話，說翻譯公司急需普通話翻譯，聯係了各個大學的學聯，尋找願意做兼職的人。讓我也去試試。

做翻譯?  我從來都沒想過。自己工科出身，文采全無，怎麽能做翻譯呢。翻譯這工作不是應該外語學院畢業的人做的嗎? 雖然從初中就開始學英語，高中大學也接著學，還在出國之前參加過一年的出國人員英語培訓。可學的都是啞巴英語，出來以後還是很多東西聽不懂說不出。

" 人家都說不難的，你試試吧。" 朋友勸我，" 你看我隻是電大畢業，從沒參加過出國人員培訓，我的麵試都通過了，你應該沒問題。"

朋友的英語我知道的，貌似不比我好。那麽我就試試?

簡曆發過去以後，我很快就收到了麵試通知。

[金米]

能交流就行了。

[我愛梔子花]

真羨慕！我學了幾十年英語也不行。