2017 (35)
女人比起男人要複雜得多。我們男人要簡單的多。你知道這是為什麽嗎?因為男人女人的大腦不一樣。
先說男人吧。男人的大腦很獨特。絕大多數女人根本不能分辨我們是在做愛還是在觀看體育比賽,這是因為我們的大腦是由一個個的小匣子組成。世上萬物,每件在我們大腦裏都有個小匣子,有的專門用來放房車,有的用來放錢,放自己的女人,放孩子等等,諸如此類。對了,還有一個專門用來放丈母娘的匣子,就在地下室的什麽地方。。。
我們男人的匣子到處都是。可是有一樣:這些匣子彼此互不挨著。當男人要討論一個特定話題時,我們會找到那個匣子,把它拉出來,打開,隻討論那個匣子裏的東西。然後我們把它關上,放回去,小心翼翼地不讓它碰到別的匣子。
女人的大腦就極為不同了。她們的大腦是個巨大的線團,所有的事情都跟其它所有事情連在一起: 錢跟房車連在一塊兒,而房車又連著工作,孩子們,然後又連著自己的母親。。。總之,所有的事情都連在一起,就像超級互聯網一般。這一切最終是由一種叫情緒的能量驅動的。這就是為什麽女人會記得住幾乎所有的事情吧。
因為她們把所有事物都跟情緒連在一起,她們的記憶裏就會留下難以磨滅的烙印。男人們有時也如此,隻是不太經常。因為,坦白得說,我們並不在乎。女人對所有事情都很在乎。她們就喜歡那樣。
我們男人還有一個絕大多數女人都不知道的匣子。這個匣子裏麵什麽東西都沒有。實際上我們管它叫“真空匣”(NOTHING Box)。在男人大腦裏的所有匣子當中,這個匣子最受鍾情。隻要一逮著機會,男人就會來找這個“真空匣"。這就解釋了為什麽男人能夠長時間不停地做一些看上去根本不用大腦的事情,像釣魚之類,你知道了吧。
現在這個匣子已被實驗證實了。賓州大學兩年前的一項研究發現,男人具有一種本領,當他們的大腦裏一片真空時,仍能呼吸自如。
女人就不具備這項本領,因為她們的大腦從不停歇。她們就是不能理解這個真空匣。這匣子會讓她們歇斯底裏,這是因為NOTHING drives a woman more crazy and makes them feel more irritated than to watch a man doing NOTHING.
李子59譯自網絡
祝各位有個歡樂的周末!
歡迎閑閑光臨!Congrats! You got a hubby who is normal! :))
歡迎光臨。這其實是個嚴肅話題。俗話說“知人知麵不知心”,你要是知道了“心”,任何人就不具神秘感,誤解也就消除了。非要改變異性,結局是男不男,女不女。貌似猥瑣的男人比比皆是,原因之一就是被改造了呀。
Have a nice weekend!
再說我隻不過是想當中西交流的鴻雁。兩國交兵,不斬來使嘛。
所有女同胞看看你家老公是不是也一樣?:))