Be Brave /勇敢一點

Be Brave /勇敢一點

                                    A School of Little Fish

I realize/我終於意識到

I lost something important/我已不再擁有

The courage to get closer to you/靠近你

The courage to show my heart/開啟心門的勇氣

Only to see myself/我隻能，無奈地望著自己

Drown in the deep sea of sadness /沉溺在憂鬱的深海裏

 

As I walk out/我轉身離去

A door closed behind me/一扇情愛之門，轟然緊閉

Standing in the field/屹立於曠野

Wind blow and dry my tears/流著風幹的淚

But here comes the rain /隻是那一直下的雨

Soak me in the pain/衝不淨我的悲傷

Sleepless nights, thinking of you/無眠的夜，充滿著思念

Perhaps, if I have courage/假如有足夠的勇氣

I could be with you now/此刻，我應該在你的身邊

Slowly reading all the words from you/輕輕撫摸來自於你的每一個字

To me/對我來說

It has been a long, painful journey/這是一個漫長，憂傷的旅途

But life goes on /但生活要繼續

So come on/我必須

Reach up high/奮起振臂

Hold the courage tight /抓緊勇氣

Even without you by my side/盡管你已不在我身邊

Leave the pain to myself/把悲傷留給自己

And tell myself/告訴自己

Love, it is only part of life/愛不是全部

I need to be /我應該

Be brave! / 勇敢一點!