將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
2011 (26)
2012 (20)
好聽的歌,嗬嗬,下午回家再聽,今天辦公室裏沒放耳機...
真有意境啊。
來感謝你的翻譯。 在我家院兒裏給你回禮了並 祝安好...
明月夜
青青子佩玲瓏光(玉)
悠悠我思寂寞影
碧台瑤池花有淚(珠)
一輪明月落凡塵(珠)
這個寫的是精靈一般的玉珠。
注釋:“青青子佩,悠悠我思”源自詩經。“子佩玲瓏光”說的是玉石的光澤,“瑤池花有淚”是露珠。“一輪明月落凡塵”源自有人描繪珍珠為落入凡間的明月,具體出處我已經不記得了。瑤池裏的花為啥有淚?因為它看見一輪明月落入凡間了。以珠兒的靈氣,用“一輪明月落凡塵”形容,應該不為過吧。