【Gavel Philosophy】“Institutions and Culture", Guido Tabellini, Bocconi University, September 2007
【驚堂木哲學】“製度和文化” 古依度·塔貝利尼,博科尼大學,2007年9月
木木按語:
真是兩個驚喜!
驚喜之一:
木木與意大利的古依度·塔貝利尼,素不相識,但是,在對“製度與文化的關係”的觀察和理性認知上,不約而同。
驚喜之二:
HP惠普公司創始人Bill Hewlett和Dave Packard所奠基的無價“惠普之道”是:"Trust The People, Respect The People - 信任人民,尊重人民"。
而這篇論文裏,三十多次提到“Trust & Respect”,論文列出的“世界文化地圖”(第62頁),對文化的衡量標準是:信任和尊重。
仔細觀察這文化地圖中各國的級別,再找出聯合國曆年評出的世界上最適合人類居住城市的級別,並匯總成其所屬國的級別,將文化地圖中各國的級別與世界上最適合人類居住之國的級別相對照,會發現有相似之處的。。。
“A picture is worth a thousand words(一圖勝千言)”作者用數字,用圖片闡述了一個深刻的普世哲理。
引人深思。。。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
論文題目:“製度和文化”
論文題目:“製度和文化”
此論文是2007年8月在布達佩斯舉行的歐洲經濟協會(EEA)會議上的主席演講
論文作者: 古依度·塔貝利尼,博科尼大學,2007年9月
論文提要(譯文):
長久的政治和經濟曆史塑造著當前製度的運作,這裏麵是什麽機製起了作用呢?
本論文認為,是文化,即個體價值以及對於良好道德的規範的應用範圍的信念,提供了一個“漏掉了的聯係”。
本論文從各種不同來源的證據得出了兩個主要發現:
首先,個體價值與廣義的(與狹義的正好相反)道德觀保持一致,並在廣泛地傳播到那些由非專製的政治製度長久地統治的各社群中。
其次,運作良好的製度往往是在那些個體價值與廣義道德觀保持一致的國家或地區裏可觀察到。
本論文最後對今後進一步的研究進行了討論。
論文原文(共65頁,可下載):
“Institutions and Culture”