個人資料
正文

偽球迷們該清醒了,《紐約日報》:林書豪現在顯然不算超級巨星,甚至連普通明星都算不上

(2012-03-11 07:11:28) 下一個

北京時間3月11日,尼克斯4連敗,各種負麵的聲音都出來了,《紐約日報》的記者米奇-勞倫斯今日撰文表示,林瘋狂已經結束,尼克斯的先發控衛已經不再神奇,全文編譯如下:


並不是說林書豪應該重新被下放回發展聯盟,但是最近在麵對更強對手時,尼克斯的先發控衛表現確實不盡如人意。


“林已經證明了自己有打NBA的實力,”東區某名經理說,“現在,我們要看看他到底能打到什麽水準。”


純競技層麵,林書豪現在顯然不算超級巨星,甚至連普通明星都算不上,但是從媒體關注度講,林書豪已經享受著巨星待遇。客場連敗後,林書豪的更衣櫃前依然擠滿了記者和攝像機,記者問他的問題,也依然是“球隊現在到底怎麽了”這樣的高度。


但問題是,隨著對手開始認真研究林書豪,他的球場表現大幅下滑(原文如此fallen dramatically)。


“林瘋狂很完美,”某匿名球探說道,“他很適合邁克-德安東尼的體係,當時安東尼不在,賽程也有利,而且幾乎所有人都不知道林書豪是誰,但是現在,一切都變了。”


據稱聯盟數名球探和經理,現在給林書豪的定位是,“最多也就是介於普通的先發球員,和平均水準之上的先發球員之間。”換而言之,林書豪還需要改進一些不足,才能算平均水準之上的先發球員。比如林書豪的跳投並不穩定、失誤太多,而且完全不會防守。


“現在問題成了,如果尼克斯炒掉德安東尼,其他教練進來,使用更傳統的進攻體係,”某經理說道,“林書豪會有什麽樣的表現?林有大心髒,進步也很大,得分能力也挺強,這些我們都能看得到,但是他究竟還有多大上升空間?”


換句話說,林瘋狂還能再現嗎?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.