轉帖 中華詩詞學會推薦使用《中華新韻(十四韻)韻部表》
中華詩詞學會《21世紀初期中華詩詞發展綱要》指出:“為促進聲韻改革和推行新聲韻,很有必要組織學者、專家儘快編出新韻書。新韻可先出簡本,以應急需,然後在簡本試行的基礎上再出繁本。”
中華詩詞學會會長孫鐵青在今年8月第十七屆中華詩詞研討會及9月中華詩詞學會濟陽工作會議的主題報告中指出:“《21世紀中華詩詞發展綱要》提出以普通話 作基礎,實行聲韻改革。這是從語言發展現狀出發,獲得最大詩詞效果,深受廣大群眾歡迎的必要措施。《中華詩詞》雜誌去年公佈了兩種聲韻改革簡表,一邊試行,一邊聽取意見,準備經過認真研究,綜合為一種試行簡表。”
據此,《中華詩詞》編輯部組織力量,對去年公佈的兩種簡表以及詩詞界傳用的幾種簡表,進行了分析、研究、比較和歸納,徵求了一些詩詞作者的意見,經過集體 討論,整理出了《中華新韻(十四韻)簡表》(以下簡稱《簡表》)。在此基礎上,又邀請全國著名語言學家、音韻學家專門進行座談,聽取了他們的意見。參考和借鑒了現當代音韻學家對普通話音韻的研究成果。現將《簡表》正式公佈試行。
下麵,對於這個簡表製定時所考慮、所參照、所依據的幾個原則性的問題,向讀者做一簡要的說明。
1、韻部劃分的依據——普通話
以普通話為讀音的依據,以《新華字典》的注音為讀音的依據。
將中文拚音的35個韻母,劃分為14個韻部:麻波皆開微豪尤,寒文唐庚齊支姑。為了便於記憶,可用兩句七言韻語來代表14個韻部:中華詩國開新歲,又譜江濤寫玉篇。
2、韻部劃分的標準——同身同韻
用《中文拚音》注音,韻母可分為韻頭、韻腹、韻尾三個部分。韻母中開頭的i、u、徂,稱為韻頭;韻頭後麵的元音部分稱為韻腹,它是韻母發音的主部;韻腹後麵的輔音部分,即n、ng,稱為韻尾。韻腹和韻尾全稱韻身。
有的韻母沒有韻頭,隻有韻身。有的韻母沒有韻尾,韻腹即是韻身。顯然,韻身相同的字,發音取同一收勢,讀起來是和諧統一的,因而是押韻的。
所謂“同身同韻”,即是將韻身相同的字,歸於同一韻部。這樣就使音韻劃分有了明確的可操作的標準和尺度,從而使其建立在科學的基礎之上。考慮到中文拚音使用英文字母時的具體情況,在判定“同身”時,對個別具體情況有所調整。
用《注音字母》注音,韻頭稱為介母,沒有韻尾,韻母即是韻身。韻母相同,自然同韻,同身等韻就更是理所當然的了。
3、平仄區分的原則——隻分平仄,不辨入聲
每個韻部中發音為陰平、陽平的字,即為平聲字;發音為上聲、去聲的字,即為仄聲字。不再區分入聲字。
這樣,每個韻部實際上自然分成了平聲、仄聲兩個部分。用入聲韻的詞牌,用新韻時改用仄聲。
為了同時使用《平水韻》時更加方便,在每個韻部的後麵標出該韻部平聲字中所含的原入聲字。仄聲部分中的原入聲字不再標出。
4、多音字的歸屬原則——音隨意定,韻依音歸
對於多音字,根據其不同的讀音,分別歸屬於相應的韻部。在使用時,根據該字在句子中的具體含義確定其讀音,從而確定其所屬韻部及其平仄劃分。
5、與舊韻書的關係——倡今知古,雙軌並行;今不妨古,寬不礙嚴。
創作舊體詩,提倡使用新韻,但不反對使用舊韻,如《平水韻》。但在同一首詩中,對於新舊韻的不同部分不得混用。為了便於讀者欣賞、便於編者審稿,使用新韻的詩作,一般應加以註明。
一般說來,新韻比舊韻要簡單、寬泛,且容量大,這對於繁榮詩詞創作應該是有促進作用的。但這並不妨礙繼續使用舊韻,這就是“今不妨古”的原則。而且,即使使用新韻,也可以使用比《中華新韻》更嚴、更細的韻目,這就是“寬不礙嚴”的原則。
我們認為,聲韻改革是一件大事,不是一蹴而就的。《簡表》並不是十全十美的,通過一個階段的試行,還要進行修訂和完善。希望這個《簡表》能夠對廣大詩詞作者和愛好者起到一定的幫助作用,希望詩壇能夠湧現出一大批使用新聲韻的好詩,這是我們公佈這個簡表的根本目的。
中華新韻(十四韻)韻部表
(轉載〈中華詩詞〉2004年第5期 ,個別極生僻字未錄入)
目錄:
一、麻 a、ia、ua
二、波 o、e、uo
三、皆 ie 徂e
四、開 ai uai
五、微 ei ui
六、豪 ao iao
七、尤 ou iu
八、寒 an ian uan 徂an
九、文 en in un 徂n
十、唐 ang iang uang
十一、庚 eng ing ong iong
十二、齊 i er 徂
十三、支 (-i)(*)零韻母
十四、姑 u
附錄:關於詩韻改革幾個問題的解釋
一麻a,ia,ua
陰平:啊醃跨扒叭巴芭豈疤笆粑鲃豝嚓叉杈差咖瓜胍哈花嘩加茄迦痂枷珈袈嘉佳家家葭貑咖誇姱啦媽摩嬤趴葩杉沙莎痧鯊紗砂他她它凹哇窪蛙窳畖媧嚇丫呀鴉啞椏查楂喳呱旮笳拉咱仨裟砂渣楂
派人陰平的人聲字:阿(又波韻陰平)八捌擦嚓插鍤耷噠搭嗒褡發(又去聲入)夾嘎刮括栝鴰垃拉邋抹掐袷撒殺剎每煞(又去聲入)刷趿塌溻榻踏挖呷瞎鴨壓押紮匝咂臢拶紮哳撒答浹
陽平:啊茶查搽嵖槎苴垞蛤華嘩驊鏵劃(又去聲)麻嘛蟆拿南扒杷爬鈀耙筢琶娃霞遐暇暇(又去聲)牙伢芽岈琊蚜崖涯睚衙
派入陽平的入聲字:拔茇菝跋魃察擦達韃遝怛妲炟笪靼答瘩墶躂乏伐垡閥筏罰嘎滑猾夾浹郟莢鋏鵊鋏蛺恝戛頰旯拉匣狎柙俠峽狹硤轄黠雜砸紮劄軋閘鍘喋(又讀die)
上聲:把靶礤叉衩(又去聲)打剮寡哈賈假瘕卡佧哢咯侉垮喇倆馬嗎獁瑪碼螞哪卡灑傻耍瓦佤啞雅咋鮓爪
派入上聲的入聲字:法砝甲岬鉀岬胛撒塔獺鰨眨
去聲:壩把弝爸耙罷霸灞衩(又上聲)岔侘鮁詫差姹大尬卦詿掛焦踴瘎澣A畫話樺價駕架假嫁稼挎胯跨螞祃罵那娜怕骼下夏廈(又音sha。)罅暇亞訝迓婭吒炸榨瓦
派入去聲的入聲字:剎發(又陰平入)琺嫿刺臘蠟痢辣蝲吶納肭衲鈉捺帕恰洽袷卅颯薩唼歃煞(又陰平入)箑霎拓遝撻闥嗒遢榻漯踏蹋襪膃嚇軋壓揠柵
二波、o e uo
陰平:波播菠玻嶓搓磋蹉哆咼鍋過堝渦囉坡頗陂莎唆娑梭挲脧嗦嗍蓑拖撾萵倭渦窩蝸蝸阿婀哥歌戈嗬科蝌柯屙苛珂窠牁軻顆髁車奢賒畬遮仡猞
派入陰平的入聲字:撥鮁趵缽般嶓餑剝逴踔戳撮咄剟掇裰郭崞聒蟈豁劐擢捋撲泊潑鈸說縮托佗脫喔拙捉桌倬涿焯作嘬鴿割擱喝磕瞌榼疙圪頦蠖折蜇
陽平:脖嵯痤瘥矬鹺和羅蘿邏腡玀鑼欏籮騾螺謨無(又烏韻陽平)饃嫫摹模麼摩磨嬤蘑磨魔挪娜儺婆鄱繁(又寒韻陽平)皤馱佗陀坨駝柁砣鴕酡跎汑鵝蛾娥莪俄峨哦訛和禾何河荷闔菏哪
派入陽平的入聲字:孛伯駁帛泊柏勃鈸鉑亳舶脖博鵓渤搏鮊餺箔魄(又去聲)膊踣薄(又去聲)馞欂襮薄奪度鐸踱佛國摑幗漍膕虢馘活橐灼卓斫濁酌浞諑著鑿啄琢 (又音zuo)繳擢濯鐲勺昨笮閣葛(又上聲入)蛤頜合涸盒貉曷盍闔殼德得額革格鬲隔嗝膈塥鎘骼紇劾閡核翮殼咳頦舌葉(又音xie)踅則責擇咋澤噴幘舴簀賾折(又音she)哲輒蟄謫折磔轍翟宅
上聲:跋簸(又去聲)脞朵垛躲嚲埵果菓蜾裹火夥夥裸瘰贏叵頗笸所嗩鎖妥橢我倭左佐坷可(又車韻去入)舸尺(又衣韻上聲入)扯惡舍者赭
派入上聲的入聲字:槨抹索撮葛(又陽平入)渴
去聲:薄(又陽平入)簸(又上聲)播措剉厝挫銼墮剁舵惰跺過貨禍和磨驀懦糯破偌些唾臥涴硪坐座阼怍柞做酢祚俄個賀荷課社舍射赦麝這柘蔗鷓馱:
派入去聲的入聲字:簸(又上聲)錯綽婥毫輟或獲惑霍擴栝蛞蛞闊廓落烙洛末沒墨磨沫默哀漠陌歿搦迫魄泊粕弱若爍鑠朔碩搠槊數妁沃握渥偓斡作惡遏鄂諤噩齶鱷各 喝鶴壑樂驀懦糯破偌些唾臥涴硪坐座阼怍柞胙做酢餓個賀荷課策冊測側廁惻徹坼掣撤澈拆厄扼呃軛堊惡虼赫嚇倔客刻克可(又波韻上聲)緙勒捋肋泐訥熱色瑟塞澀嗇穡設涉攝懾特慝忒忑這仄昃浙蹠
三皆ie,徂e
陰平:爹階皆喈嗟街湝乜咩些靴耶倻椰
派入陰平的入聲字:癟憋鱉跌疙圪節癤結接秸揭噘撅頦捏撇瞥切缺闕貼貼楔歇蠍削薛噎曰約
陽平:瘸蛇畬斜邪偕諧鞋攜爺耶揶鋣茄伽椰
派入陽平的入聲字:別蹩德得迭垤昳絰瓞諜堞耋揲喋嵽牒疊碟蝶艓蹀孓決訣抉角駃玨鴃覺鴂絕倔桷掘崛腳觖厥催劂譎獗蕨橛噱爵蹶矍嚼爝攫協脅挾契頡擷勰襭穴學噱(又音jie)
上聲:癟姐解(又去聲)蟹咧且寫也冶野
派入上聲的入聲字:蹶咧撇血雪鐵帖
去聲:界介屆戒誡芥疥借卸藉解械謝解(又上聲)榭薤嶰薢獬廨澥瀣曳夜蚧趄
派入去聲的入聲字:倔倔仂列劣冽埒捩烈鴷趔躐略掠滅蔑蔑蠛隉聶臬涅嚙囁嵲鑷顳躡蘗孽糵虐瘧切妾怯竊契愜慊鍥篋卻愨雀確闋榷泄瀉紲屑褻渫燮血德咽曄燁掖曳鄴液謁腋饁靨業頁葉月樂刖抈玥軏嶽櫟鑰說(又音yue)鉞閱悅躍越粵獄龠瀹
四開ai,uai
陰平:哎哀埃娭唉欸掰猜偲釵差揣呆該陔垓荄賅乖揩腮毸鰓篩釃(又衣韻去聲)衰(又 微韻陰平)摔(又上聲)苔(又陽平)臺(又陽 平)胎歪災哉栽甾齋
派入陰平的入聲字:拍摘拆塞
陽平:駿皚癌才財村栽儕柴豺還(又寒韻陽平)孩骸徊懷淮槐踝來菜崍徠淶埋霾俳排徘牌簰臺(又陰平)邰苔(又陰平)抬駘炱鮐薹
派入陽平的入聲字:百宅翟(又衣韻入)
上聲:矮藹燹銛[採彩睬踩揣逮歹傣改海醢剴凱塏闓愷鎧慨楷鍇蒯買乃艿奶氖甩
派入上聲的入聲字:百白柏伯
去聲:(又衣韻去)愛僾隘礙噯嗌璦曖敗拜稗唄採菜蔡縩躉瘥踹膪嘬大代岱迨紿駘玳帶殆貸待怠埭袋逮靆戴黛丐芥鈣蓋溉概怪亥駭害壞愾會塊快儈鄶噲獪澮膾筷徠賚睞賴漱癩勱邁賣奈柰耐鼐褦派湃塞賽曬帥率(又烏韻去入)太汰態泰鈦外再在載債砦祭寨察拽
派人去聲的人聲字:麥脈塞霢
五微 ei,ui(uei)
陰平:陂杯卑背悲碑簞衰(又開韻陰平)崔催摧繀吹炊堆飛妃非菲啡馡緋緋蜚扉霏鯡歸圭龜(又尤、文韻平聲)媯規邽皈矽傀瑰鮭灰詼虺揮噅恢褘琿豗暉輝翬麾徽隳虧巋悝盔窺胚衃醅尿(又豪韻去聲)雖荽睢濉忒推危委威逶偎隈葳椳煨溦巍薇佳追騅錐椎
陽平:垂陲捶椎槌錘肥淝腓回茴徊洞蛔奎逵馗隗葵揆暌魁戣睽蝰櫆夔累雷螺縲擂檑礌鐳贏罍玫枚眉莓脢梅郿嵋猸湄媒楣煤酶鶥镅黴糜陪培賠裴蕤綏隋遂誰頹韋為圩違圍幃溈桅唯帷惟維嵬濰闈
上聲:璀匪悱棐菲誹榧斐長篚翡蜚給軌匭宄庋佹垝詭鬼姽癸晷簋悔虺毀傀跬耒誄壘磊蕾儡藟癗美鎂每浼餒蕊水髓腿偉緯瑋煒洧韙尾娓委倭萎痿痏猥嘴
派入上聲的入聲字:北
去聲:貝狽鋇邶備背褙被輩孛悖倍焙蓓憊韝糒 褙鐾臂萃脺啐淬悴瘁粹翠脆毳緦?豁?詢蛾犥婪畏嗅糍M剕痱廢吠櫃劊檜劌貴桂跪鱖會惠噦穢誨晦慧蟪彗篲卉匯諱恚賄喙燴繪薈澮檜匱蕢喟饋潰憒愧聵簣淚類累酹擂妹昧寐魅袂媚內沛霈旆帔佩配捃氰匿J瑞睿蚋汭睡稅說歲祟誶遂碎睟隧燧穗邃退侻蛻未味胃謂蝟畏喂尉蔚慰衛位遺(又衣韻陽平)魏墜綴惴縋膇贅醊最罪醉蕞
六豪 ao iao
陰平:凹熬包苞胞孢炮齙煲褒標彪驃鏢瘭飆藨鑣漉膘杓猋驫摽操抄怊鈔超剿(又上聲)刀叨忉刁汈蛁雕貂叼碉凋鯛高皋羔槔睪膏篙糕蒿薅交艽郊茭澆嬌姣驕膠椒蛟焦 蕉教跤樵效鍵礁鶴沉撈撩(又陽平)貓拋泡剽漂飄縹螵悄(又上聲)磽蹺鍬蹻劁敲撬繰搔騷繅臊艘捎燒梢稍筲艄叨濤滌掏滔韜饕慆挑佻祧肖梟枵嘵驍逍鴞消宵綃蕭硝銷蛸簫蕭霄魈囂幺夭吆妖要喓腰邀遭糟釗招昭啁著朝鑿
派入陰平的入聲字:約剝削
陽平:敖遨嗷廒獒熬聱翱鰲謷鏖螯驁雹曹槽螬漕嘈晁巢朝嘲潮號嗥毫壕濠嚎蠔勞嶗癆牢撈嘮醪聊遼療撩(又陰平)僚漻寥嘹獠潦寮繚嫽燎鷯 毛矛茅犛旄 錨髦蝥蟊苗描瞄撓饒蟯猱刨咆麅庖炮袍匏跑嫖瓢薸喬僑蕎嶠橋礄翹譙鞽憔瞧蕘饒嬈撓橈苕韶咷檮逃洮桃陶萄檮啕淘綯醄鞀條岹苕調笤齠蜩髫鰷崤爻堯肴軺嶢姚陶窯謠搖徭遙猺瑤颻鰩
上聲:媼拗飽寶保鴇葆堡褓表*裱草懆吵炒導島搗倒兜戈礁憧c槁暠鎬稿槁好僥佼撟狡餃絞鉸矯皎攪茭剿(又陰平)儌徼繳考拷栲烤老佬姥栳潦了蓼憭卯峁泖昴鉚杪眇秒淼渺藐舀惱腦瑙鳥恃U跑殍漂縹瞟巧悄(又陰平)愀擾嬈掃嫂少討挑窕嫂小曉筱杳咬早棗蚤澡璪藻爪找沼
去聲:坳拗奡傲奧驁澳懊鏊報刨抱趵豹鮑暴曝爆嫖操耖到悼幬倒盜道稻纛吊釣窎調掉銚告誥號好昊耗浩淏滈皓鎬皞顥灝叫嶠覺校轎較教窖酵噍噭徼藠醮銬犒靠澇耮尥 料撂廖瞭鐐茂眊冒貿耄袤帽媢瑁貌瞀懋妙廟繆鬧淖尿(又微韻陰平)溺泡炮皰票傈漂驃俏誚峭帩竅翹撬鞘撽繞掃埽瘙少邵劭紹哨潲稍套眺跳眺糶孝哮肖笑效校嘯要鷂曜耀樂(又波韻去入)皂灶造慥糙噪簉燥躁召兆詔趙棹照罩肇曌
七尤 ou iu(iou)
陰平:紬瘳丟都兜蔸勾句佝溝枸(又上聲)鉤緱篝韝勼糾鳩究赳鬮揪啾芤摳瞘溜溜摟哞妞區謳漚甌歐毆鷗丘邱龜(又微、文韻平聲)秋蚯湫楸鹙鰍秋收搜嗖餿廋溲颼艘偷修修休咻庥羞鵂貅饈髹優攸憂悠呦喲幽舟州謅侜周洲盩啁鄒騶諏陬
派入四平的入聲字:粥
陽平:幬疇籌躊惆綢稠裯仇愁讎侯喉猴篌瘊餱流留榴騮劉瀏瘤琉硫旒鶹遛鎦飀瘤鎏婁樓僂蔞嘍耬螻髏牟侔眸燭摯婗逝^遒鑾舫疳燁篁扒鮭喘G酋逑還應遒賕裘蝤柔揉糅糅蹂鰇鞣頭投骰尤猶疣魷蕕鈾由郵油柚遊猷繇蝣派入陽平的入聲字:妯軸(又烏韻陽平入)
上聲:扭瞅鬥抖蚪陡枓否缶茍岣狗枸(又陰平)吼笱九久玖韭灸酒口柳綹摟嶁簍某紐鈕扭忸杻狃偶哎藕剖掊糗手首守叟瞍藪斷招嗨蓿ㄓ秩ヂ暎┯延杏陷?擊鈧闃庾