生活瑣事-11 文明的細節

在美國生活多年，骨子裏仍很中國。由內到外，從精神到行為無意識地都表露出大中華的特色。這一點很令ABC們不恥和尷尬。不要自誇中華五千年的文明，不要跟白人們掰扯文明古國禮儀之邦，更不要強迫ABC接受我們的文化。他們生活在現代西方文明社會，接受自由民主和先進科技的教育，要生存在這樣的國家體製，社會環境和文化價值體係中，他們必須融合社會主流。關於文明生活我非常慚愧和自責被孩子指指點點。

我們從小都是被父母和老師告誡不能做什麽，如不能說謊，飯桌上有老人不能先動筷子，不能頂撞父母，不能破壞公物，不能驕傲自大，不能欺負弱小等等不能。可是出國以後，孩子教會了我們許多不能，也學會了許多我們不懂的西方文明禮貌，被孩子教導和告誡，常常被弄得羞愧難當。

我們隻知道中國人在公共場合下都是大嗓門，一開腔就是高聲喧嘩，特別是在餐館那個高朋滿座，呼朋喚友的場麵熱鬧喧騰，就是家宴也不能如此激情高亢。這個惡性已經被全體人民大眾聲討多年，現在改善很多。但是還有許多不文明細節發生在我們這些有著良好教育背景的文明人身上。

記得很久以前，兒子開車我在邊上照鏡子弄頭發，他馬上說不要弄好不好，這樣做很難看，我當時就像是被人侵犯主權了樣的回了他：“這是我的車，我的私人空間”，他反問道，馬路不是public? 矯情！

還有一次，孩子申請大學，校方不但要麵試孩子，還要麵試家長，孩子在準備自己的麵試時也要關照我，不能“亂講”，不能聽不懂就回答，英語不好沒關係，人家理解，說話言不由衷或答非所問就不是語言問題了。

每次孩子有啥正式的”外事”活動需要家長出席，我們都是外交禮儀出場，儀容整潔，儀表大方，表情親切自然，話題主要是孩子教育，或新聞，實在沒得嗑嘮就說說天氣尬聊。出不起醜，因為出醜不是出劉姥姥那樣沒見過世麵的醜，而是不文明/適當的言行舉止有失中國人臉麵。

無奈小節上偶爾失禮也難免，有一天參加孩子家的一個party，遇見了他的一個朋友，女孩原來偏胖，一看她人小了一大圈，就誇她瘦了好多，現在看起來非常fit，她驕傲地告訴我，一年瘦了50磅，聽起來非常勵誌，我又一通誇讚。之後兒子就不滿地對我說，你又亂講什麽，我說誇人家瘦了好看怎麽錯了，他說誇要適可而止，說一次就行了，老說就是說人家以前胖得很難看，表示你很不喜歡她的從前。不能在胖人麵前說減肥的話題。教訓！好話不能多說。

有一次跟孩子出去玩，坐在大巴上，我總是好奇窗外飛逝的風景，問東問西，他又煩我了，但還是耐心地說，出門前多做做home work,不要在車上打擾別人。我暈，兒子也是別人，不可打擾。做好自己能做的事，不麻煩別人就是個人對公眾的負責和對他人的尊重。

還有一次參加孩子學校活動，他很認真教導我說與別的同學家長交談時不可以問人家種族和來自哪個國家，這種問題很不禮貌。你為什麽要知道，因為知道了你就會把他們對應到你對那個種族或國家的人固有的偏見中去，你問了，就是要judge, 而這個judge 是非常stereotype 的，這樣問話非常rude 。

類似這些不拘小節的不文明言行還很多，諸如隨便表達對宗教，黨派，同性戀等敏感問題的看法，和別人共餐時獨享自己偏愛的料理，你可以淺嚐則止以示尊重，但拒絕共享還不如不應邀赴約，等等等等，還有很多“清規戒律”在束縛著我們，被孩子教導和監督，使我意識到我們對文明認識和遵守都太基本了，許多細節講究起來，我們不自覺地就已經觸及到了文明底線，還自以為是文明人，指責他人的不文明，低素質。其實自己不比那些你所看不起的人高級到哪裏，可悲的是自己還受過良好教育的，享有較好的社會資源和有麵兒工作。深究一下文明的細節自己都很醜陋。