討論一條謎： “美人隔雲端” （柳永詞） 不見如花麵

想的是雙關：
1）麵=謎麵。李白原句“美人如花隔雲端”。
2）麵=人麵。很直白的意思。

疑問：
1）第一層意思因為語序的關係好像不容易被看出，盡管我特地打了引號？
2）即使被看出，因為有第二層的意思，也就成了無效別解？
3）如果1)2)成立，是不是應該放棄雙關，幹脆標個上樓格，隻取第一層意思？