東方時評10月29日外交部發言人章啟月：應該去問美國

東方時代環球時事解讀10月29日星期五 時政節簡版】 外交部發言人章啟月：應該去問美國 北京消息】 問：美國國務卿鮑威爾在北京接受境外媒體采訪時，對兩岸關係使用了“各方期待的和平統一的結果”的措詞來形容美國的立場，中方是否認為這是美國政府的正式立場？如果是，中方又如何評價鮑威爾回國後將“和平統一”改成“和平解決”的做法？中美兩國在討論台灣問題時有沒有對“和平解決”或是“和平統一”的措詞進行過討論？有沒有就此達成共識？ 　答：關於如何解讀鮑威爾國務卿在北京接受境外媒體采訪時的表態，希望你向美方了解。在與中國領導人的會見和會談中，鮑威爾國務卿就發展美中關係的立場表達得很清楚，媒體也做了大量報道，我在這裏就不再重複了。 　鮑威爾國務卿對中國的訪問是一次有意義的訪問。通過訪問，中美雙方在推動兩國關係發展方麵又往前邁進了一步。在會談和會見中，中方全麵闡明了在台灣問題上的原則立場。妥善處理台灣問題是保證中美關係穩定發展的關鍵。中方領導人也多次向美方表示，希望美方繼續堅持其所承諾的一個中國政策，遵守中美三個聯合公報，反對“獨”的立場。不向“台獨”勢力發出任何錯誤信號，以實際行動推動中美關係向前發展。 路透社：北京沒有炒作鮑威爾有關台灣講話 據路透社報道，美國國務卿鮑威爾在大陸說台灣不是主權國家，在國際間引起很大回響，但北京對並此沒有炒作。 根據路透社報導，鮑威爾在北京說台灣不是主權國家，但返美後不再重複這句話。在今天北京外交部的例行記者會上，外國記者詢問北京外交部發言人章啟月有何看法？ 章啟月說，如何解釋這種立場，你應該去問美國。 章啟月說，她認為鮑威爾大陸之行是非常有意義的訪問。透過這樣的訪問，對促進雙邊關係發展又進了一步。 【時事點評】在連續兩天的點評中，東方評論員已經就鮑威爾訪華“有無成果”、“是否成功”給出了自己的看法。在我們看來，鮑威爾的訪問的整個過程表明，華盛頓讓鮑威爾“帶到北京來的東西”沒有什麽實質意義，總體而言，不過是玩弄的一套“嫻熟的外交技巧”而已，本身不過是一個“外交摸底”的過程。請大家再次回顧一下昨天10月28日《東方環球時事解讀》的相關內容。 章啟月的回答是對鮑威爾訪華成果的“不肯定” 我們注意到在外交部昨天下午的記者會上，麵對記者追問中國對鮑威爾投出的一係列“對台獨不利”的“重鎊炸彈”有何看法時，發言人章啟月顯然不願意給出中國的觀點，而僅是以一句“希望你向美方了解”做答。在我們看來，這本身就是對鮑威爾訪華成果的“不肯定”，不僅不想將“傳說”中的“兩岸和平統一”，也不想將鮑威爾公開“否定台灣是主權國家”作為鮑威爾訪華的成果。 清楚地證實了我們對鮑威爾訪華的“看法” 首席評論員則指出，發言人章啟月的態度、應該說已經清楚地證實了我們對鮑威爾訪華的“看法”。在時事評論員看來，“鮑威爾訪華成功與否”這個“題目”到此已經有了答案，也就差不多結束了。就如我們所說的那樣，從整個過程和結果來看，鮑威爾不過是“帶著一張嘴巴”和“一對耳朵”來的，“並沒有帶著大腦”一塊前來。 在我們看來，鮑威爾那“相對務實”的“大腦”顯然決定不了“自己的嘴巴”，因此，東方評論員最關心的已經不是他“帶來的嘴巴”說了些什麽，而最在意他“帶來的耳朵”到底聽了些什麽。 梁光烈訪美國獲軍方最高規格歡迎 【華盛頓消息】正在華盛頓訪問的中國人民解放軍總參謀長梁光烈周四受到美國軍方最高規格的歡迎。梁光烈並且與白宮，美國國務院，美國國防部的高級官員分別舉行了議題廣泛的會談。他這次訪美是對美軍參謀長聯席會議主席邁爾斯今年一月訪華的回訪。請看報導。 美軍參謀長聯席會議主席邁爾斯28號在五角大樓附近的邁爾堡為中國人民解放軍總參謀長梁光烈舉行了正式的歡迎儀式。 美軍在歡迎儀式開始時放19響禮炮致意，在梁光烈與邁爾斯共同檢閱儀仗隊之後奏中美兩國國歌。隨後，梁光烈與邁爾斯相互介紹各自的隨行人員。歡迎儀式結束後梁光烈到五角大樓訪問，並與美國國防部長拉姆斯菲爾德舉行了簡短會談。 有五角大樓官員表示，雙方就中美兩軍交流，兩國在亞太地區的利益，以及地區安全等問題進行了廣泛的討論。 梁光烈在訪問五角大樓之前還到白宮會見了美國總統國家安全事務顧問賴斯，到美國國務院會見了美國國務卿鮑威爾。 美國國務院發言人鮑徹說，（鮑威爾）國務卿和梁總長回顧了國務卿最近訪問北京時提到的一些問題，包括我們關於六方會談進程的共同承諾。 鮑徹證實，雙方的確又談到台灣問題。鮑徹又表示，國務卿重申我們在兩岸問題上的政策。他指出我們的立場沒有改變。 有美國官員指出，有關台灣的主權問題在中美三個聯合公報中早有闡述，包括美國承認台灣是中國的一部分。因此，鮑威爾對於有關“台灣不是主權國家”的說法，在訪華之後沒有，也沒有必要，再做任何解釋。 梁光烈在美廣晤軍方高層 拉姆斯菲爾德和邁爾斯表示，近年來美中兩軍關係取得重要進展，這符合雙方的利益。美方將與中方一道繼續致力於推動兩軍關係的不斷發展。抵達美國後，梁光烈訪問了蘭利、門羅堡、本寧堡和諾福克等美軍事基地。 另據新華社北京消息：國防部長曹剛川上將圓滿結束對法國、比利時、瑞士和巴西的正式友好訪問，於二十九日回到北京。 【時事點評】 東方評論員認為，種種跡象表明，在經過近兩個月的“討價還價”、甚最後鮑威爾親自跑到北京，北京和華盛頓之間在台灣問題上“仍然沒有最後談妥、定案”。 來自美國方麵的兩種說法 東方評論員注意到來自美國方麵的兩種說法，一個是美國國防組織公司情報研究和分析中心副主任毛文傑說了這麽一段話，他說，“很明顯，鮑威爾東亞之行沒有什麽重要的外交成果。”毛文傑幽默地用中文將之稱為“沒有大蘋果”，並說，鮑威爾到中國是去“送信”。 另外，就是美國戰略及國際研究中心研究員葛來儀認同這種說法。“鮑威爾的東亞之行隻是到和美國有關的國家去解決朝鮮的核危機問題”，她認為，自從六月的六方會談之後，美國和朝鮮因為一些摩擦而陷入僵局。鮑威爾是去尋找解決方案的。 中美對“鮑威爾的來、和梁光烈的去”都是極其重視的 在我們看來，鮑威爾東亞之行“沒有什麽大蘋果”是肯定的，鮑威爾到北京是來“送信”我們也非常認可。隻是鮑威爾在“送信”的過程中，還扮演收集“中國信息”的重要角色。 解放軍總參謀長梁光烈的這次對美訪問，雖然是早就安排好的，而且中美兩國都是統一口徑，確定他這次訪美是對美軍參謀長聯席會議主席邁爾斯今年一月訪華的回訪。 但是，首席評論員指出，從實際效應上看，梁光烈訪美卻是在“信使”鮑威爾“毫無成果”地離開中國之後的、一次非常必要、不可或缺的“回訪”，由此可見，中美雙方對“鮑威爾的來、和梁光烈的去”都是極其重視的。 鮑威爾從北京會帶回來的什麽話題？ 在我們看來，梁光烈周四受到美國軍方最高規格的歡迎當然是美國極其重視的一個方麵，另一個方麵是華盛頓似乎是在“盡可能多”的安排“美國核心層”與梁光烈聊聊。會聊什麽？當然是聊鮑威爾從北京帶回來的話題。 東方評論員認為，能否逼陳水扁從“九二精神”中“自我解讀”出“九二共識”的味道、美國是否放棄“對台軍售”的決定、大陸對“台獨”進行有限度的軍事打擊，中國是否同意宣布第四輪“六方會談”舉行的日期，北京如何阻止美軍實施“5026”軍事打擊朝鮮的軍事計劃，都可能是鮑威爾從北京帶回來的話題。 兩個相伴相隨的問題 首席評論員指出，要陳水扁從“九二精神”中“自我解讀”出“九二共識”的味道、和是否宣布第四輪“六方會談”舉行的日期這兩個問題是相伴相隨的，在我們看來，美國戰略及國際研究中心研究員葛來儀的觀點顯得“有些片麵”，我們一向認為，北京自切尼、金正日前後分別在四月份訪華之後，北京的一係列舉動早已經將“台灣問題”是“朝核問題”綁在了一起，成了“不可分割的兩部分”。 東方評論員認為，中國外交部發言人之所以不願意對鮑威爾的訪華之中發表的“台灣不是主權國家”的言論給出評價，中國官方的權威媒體之所以沒有對“兩岸最終走向統一”的說法進行“轉載”，就在於鮑威爾帶的東西、在本質上不過是“華盛頓在台灣問題隻做口頭上、而非實質性讓步，來換取北京在朝核問題、兩伊問題的實質性讓步”。 華盛頓有意“繼續中美對話的誠意”倒是不可？殺 直到目前為止，東方評論員除了“非常肯定”鮑威爾訪華帶來的話仍然是出自“新保守主義者”之口外，還可以肯定的是，北京已經拒絕在政治方麵做出實質性的讓步。但是，首席評論員認為，在我們否定“鮑威爾訪華的成果之餘”，也應該看到布什畢竟還是讓他趕來了，盡管是不得已而為之，但是，華盛頓有意“繼續中美對話的誠意”倒是不可？殺。 就如胡錦濤主席在接見鮑威爾之後所說的那樣，中美之間保持對話是有益的一樣，在東方評論員看來，中美之間的“對話”當然是一種“討價與還價”的代名詞。 在我們看來，中國現在也正通過其他渠道釋放出“進一步對話的誠意”，這個“對話渠道”除了政治、軍事高層互訪之外，再就是經濟領域的“合作與鬥爭”。 下麵，是一則經濟方麵的消息，在一起看完之後，東方經濟評論員有話要說。 美國財長斯諾對於中國突然加息表示歡迎 【華盛頓消息】美國財金官員在28日（北京時間29日）對於中國突然加息表示歡迎，並且認為中國加息與走向彈性匯率機製是一致的；但國際貨幣基金組織官員則表示，中國加息並不一定是與轉向更具彈性匯率機製有關。 美國財長斯諾對於中國加息表示歡迎，認為這運用了市場經濟的利率機製，應付中國潛在的通脹問題，適當地使得經濟降溫，達到良好管理金融機構和宏觀調控的目的，明顯是一種進步。 此外，美國財政部主管國際事務的副財長泰勒表示，中國加息是中國降低通脹壓力的部份措施，並且與走向彈性匯率機製是一致的，泰勒對此表示歡迎，強調美國沒有與中國討論采取更具彈性匯機製的最後期限，但中國可以加快有關步伐。 另一方麵，國際貨幣基金組織官員表示，中國加息並不一定是與轉向更具彈性匯率機製有關，這較大可能是響應市場狀況而采取的宏觀調控和維持貨幣政策措施，但很難預計加息對於緊縮經濟的成效，主要由於早前推出的部分調控經濟行政措施已經開始失效，而加息在某程度上可能會取代有關的行政措施。但有關官員強調，中國加息在短期來說，將有助存款停留在中國的銀行體係之內，長期來說將有助中國的銀行、更有效運用資金到投資回報較高項目上。 央行加息震動國際市場 【人民網消息】中國周四宣布9年來首次上調利率，北美地區輿論普遍認為，“這顯示北京正在采取更加市場化的手段來調控過熱的經濟”，“中國央行的突然加息之舉得到了經濟學家的普遍讚許”。 中國經濟已成為全球增長的一個重要動力，其龐大的需求也為全球石油和大宗商品的價格居高不下提供了支撐。在紐約，美國財政部負責國際事務的副部長泰勒認為，中國的加息舉動是積極的一步，它降低了中國經濟硬著陸的威脅，美國將從中受益。 美專家讚揚中國提高利率 泰勒在接受當地媒體采訪時，稱讚加息是“中國控製通貨膨脹壓力和保持經濟可持續發展的努力之一，這也將有助於中國轉向更靈活的匯率體製。”泰勒表示，加息決定顯示中國在政策方麵正在更趨向市場化，會推動人民幣朝自由浮動的方向邁進。 泰勒表示，這些防止中國經濟過熱的努力也將有利於美國的重要商品源源不斷地出口到中國，“隻要中國經濟持續增長，出口就會增長。”美國對華出口今年的增幅將達到34%，在美國所有出口市場中，中國對美國的進口增幅排名第三，僅次於加拿大和墨西哥。 摩根士丹利首席經濟學家羅奇預計，中國的加息將使得本已增長乏力的全球經濟明年更加放緩。羅奇指出，對於那些出口高度依賴中國的國家來說，這顯然是個挑戰，他認為最值得擔心的是韓國？日本和德國。據羅奇估計，2003年日本和韓國有40%以上的出口增長來自中國，而德國的這個比例是28%。 一些經濟學家認為，北京的加息傳遞出了這樣一個信號：雖然國內經濟有降溫跡象，但中國對通貨膨脹壓力的加大仍有擔憂。加息可能還說明北京認為行政幹預措施的效果還不夠；今年以來中國實施的行政幹預措施包括緊縮信貸，對房地產開發商限製土地供應等等。專家們預計，未來12至18個月內，中國利率的上升幅度可能達到2-3個百分點。 加息也有負麵作用 不過，如果需求轉至疲軟，也會給中國造成其它問題。大量的資金流入銀行帳戶或用於購買債券，對人民幣匯率將構成升值壓力。加息也可能鼓勵更多的投機性熱錢流入，增加人民幣匯率的上漲壓力。而人民幣一旦升值，中國商品的海外價格必然上漲，中國就業和經濟增長的關鍵動力──出口就會受到傷害。但從此次加息的幅度來看，經濟學家們認為人民幣匯率承受的升值壓力不大。 不過，如果消費者的購買意願下降，汽車等一些早已開始放緩增長步伐的行業將進一步受挫。大眾？通用汽車和福特汽車等公司近來正在建立消費者金融子公司，希望通過信貸擴張推動下一輪汽車銷售高潮的出現。中國的汽車市場在經曆了兩年超過50%的增長後，今年9月份突然踩了？車，當月銷量較上年同期下降 3.6%。幾款在中國暢銷的車型當月銷量較上年同期降幅超過50%。 但也有經濟學家認為，此次加息是個不好的信號，它說明行政手段未能有效遏製住經濟增長勢頭，因此政府寄希望於上調貸款利率，但從其它新興市場國家的經驗來看，在此種經濟狀況下通過利率機製為經濟降溫往往無法收到成效。紐約州一家經濟谘詢公司總裁溫伯格就表示：“我不認為現在世界上哪個國家通過加息就真的能放緩經濟的增長。” 但其它經濟學家認為，加息之後中國對原材料仍有龐大的需求。事實上，中國建築材料生產行業的建廠投資是如此之高，必然導致未來原材料需求的持續增長。中國去年進口鐵礦石1.48億噸，預計今年將達到2億噸。 加息帶來的影響 中國星期四突然提高基準利率的動作給期貨市場和金融市場造成了不小的震動。許多期貨的價格和生產各種原材料的公司的股票都紛紛下跌。紐約原油價格星期四當天下挫一點五四美元，降幅約為百分之八。鋼材、煤炭等許多原材料期貨的價格也都有不同程度的下跌。 但中國突然提高利率給世界期貨市場造成的震動星期五有所減弱，期貨價格的下跌勢頭開始穩定下來。研究中國經濟的專家提醒投資人，中國提息對中國的原材料需求不會有什麽影響。北京此舉是要向國際上表示，中國的金融改革要加速進行。 美國第五大銀行富國銀行總經濟師孫聖源認為，提息對內需和經濟過熱不會產生有意義的作用。 中國在等待了七年之後突然提息，意不在國內，而是國外。孫聖源說：“我認為，中國的主要意圖是安撫美國和其它工業七國集團的成員。七國集團一直在要求中國更多地使用市場的機製來調節利率和貨幣幣值。中央銀行的這個決定主要是向國際上表示，我們正在朝著市場化的正確方向前進。” 當然，利率上漲之後會增加企業的貸款負擔，但影響很小。相反，由於提高了存款利息，居民存款會得到更多的鼓勵，有利於經濟的發展。不過，孫聖源認為，這些作用跟國際影響來比都是次要的。 國際市場對中國提息反應強烈的另外一個原因是，擔心這次提息隻是一個開頭。經過一年多的宏觀調控，中國經濟的增長速度依然保持在百分之九以上。降溫的問題看來要比原來想象的更加棘手。因此，一些分析人士認為，中國央行今後還會多次提高利率。 美國聯邦快遞公司總經濟師黃賡表示，今年以來，中國經濟增長速度居高不下，通脹壓力也隨之增加。中國政府為了保持經濟持續增長，有可能會繼續使用提息的手段。這次加息是中國打開了利率市場的大門，今後利率的升降將取決於市場的變化。這個變化具有重大的意義。黃先生認為：“中國現在調的是央行的基準利率。商業銀行的存款利率還沒有動。而貸款利率的幅度則大幅度增加，上浮二到三倍。這個控製主要在商業銀行。除了信用社之外，都可以按照貸款的風險來決定貸款利率。這是一個很重要的改革。這樣做了以後，對於中小企業取得貸款和防止地下金融具有重大的意義。” 【時事點評】在東方評論員看來，對於中國突然加息，美國財長斯諾所立刻表示出來的歡迎，其實“有點勉強”，我們注意到，除了美國財長斯諾之外，美國財政部主管國際事務的副財長泰勒也表示，中國加息是中國降低通脹壓力的部份措施，並且與走向彈性匯率機製是一致的。 中國央行突然宣布加息的“第一個原因” 在我們看來，美國財政部盡可以這樣解讀，因為這種解讀表麵上對布什的大選無疑是有好處的，大家都知道，美國國內一直在對布什施加壓力、敦促布什在人民幣匯率問題上對中國施加更大的影響。 所以，在東方評論員看來，或許這是選擇在10月28日，在“信使”鮑威爾帶著北京的信息、離開北京之後突然宣布加息的“第一個原因”，意在強調北京有意在政治讓步之外，以實際行動展現出北京的誠意，隻要華盛頓在台灣問題上讓步北京仍然會“有所表示”。 北京也學會了“公開地說一套、再做一套” 我們認為，這同中國金融管理層先前主動放風“人民幣擴大浮動範圍不是不可能的”，是一脈相承的，都是北京在“經濟合作方麵”展現“誠意”的具體動作。請大家注意的是，盡管北京一再聲稱“人民幣擴大浮動範圍不是不可能的”，但可以肯定的是，北京也就這麽說說而已，根本就沒有打算讓人民幣升值。 首席評論員指出，看來北京也學會了“公開地說一套、再做一套”，在我們看來，用“美國的方式”同美國周旋是再合適不過的了。 與美國官員相比，IMF官員的話似乎更加有道理 然而，在東方經濟評論員看來，國際貨幣基金組織官員的話似乎更加有道理，既，中國加息並不一定是與轉向更具彈性匯率機製有關。現在，中國經濟已成為全球增長的一個重要動力，其龐大的需求也為全球石油和大宗商品的價格居高不下提供了強大的支撐。 正因如此，中國星期四突然提高基準利率的動作給期貨市場和金融市場造成了不小的震動。許多期貨的價格和生產各種原材料的公司的股票都紛紛下跌。紐約原油價格星期四當天下挫一點五四美元，降幅約為百分之八。鋼材、煤炭等許多原材料期貨的價格也都有不同程度的下跌。 我們注意到，歐洲匯市28日盤中，受中國央行意外加息決定的影響，美元兌各主要貨幣急劇反彈，其中商品貨幣及日圓跌幅相對顯著。 中國選擇在10月28日，在鮑威爾離開北京之後突然宣布加息的主要原因 在東方評論員看來，近來對中國、歐洲影響非常大的石油價格、歐元匯率，在美國通過一係列經濟、政治、軍事手段的誘導下持續堅挺，這天都在中國央行突然加息情況下得到了緩解。 這或許才是中國選擇在10月28日，在鮑威爾離開北京之後突然宣布加息的主要原因。也就是說，對於中國突然加息，美國財長斯諾所立刻表示出來的歡迎之所以“有點勉強”，就在於北京此舉本質上又何嚐不是一種威脅，一種警告？是意在強調中國的經濟穩定對包括美國、日本在內的整個世界經濟的穩定而言，都是不可或缺的。 東方經濟評論員認為，現在就讓人民幣升值的傻事中國不會幹，所以大可以“說說”，銀行利率升高卻是中國自己的事情，什麽時候升、升多少自然要更多地考慮自己的實際需要，事實上，中國這次調升利率也有自身的需要，隻不過在時機的選擇上“非常令人尋味”而已。 可以期待的是，如果這幾天北京和華盛頓“仍然談不好”，不排除北京在政治、軍事之外，可能還會在經濟政策方麵“繼續按著自己的經濟利益”、再搞一些大動作、畢竟國際資本市場、貨幣市場都在“睜大著眼睛”、“屏住呼吸”瞪著他們“中國同行”的一舉一動，一心想推高石油、歐元價格的、布什的財政部長、華爾街的大亨們也不例外。