我沒有時間恨

我沒有時間恨——

因為

墳墓會妨礙我——

生命

並不那麽寬裕——

恨，難以完成——

我沒有時間愛——

但是既然

必須做點什麽——

愛——

對於我，已經繁重——

I HAD NO TIME TO HATE

I had no time to Hate

Because

The Grave would hinder me

And life was not so

Ample I

Could finish-Enmity-

Nor had I time to Love-

But since

Some Industry must be-

The little Toil of Love-

I thought

Be large enough for me .（艾米莉狄金森）

[米德1]

回複tern2的評論:

謝謝桐兒這首富有哲理的詩歌，它讓我深思。
待我收藏起來，慢慢品味。。。

[tern2]

I love the poem. Thank you.
True, grudges are indeed a waste of time:)

"Life is too short, grudges are a waste of perfect happiness, LAUGH WHEN YOU CAN, apologize when you should, and let go of what you can't change, love deeply and forgive quickly, take chances and give everything, and have NO regrets, life is too short to be unhappy, you have to take the good with the bad, smile when you are sad, love what you've got, and always remember what you have, always forgive but NEVER forget, learn from your mistakes, BUT NEVER REGRET, people change and things go wrong, but always remember, LIFE GOES ON!, so laugh out loud, never take anything for granted, & love with all your heart..."

[米德1]

回複黛綠年華的評論:

謝謝你的問候，我的朋友——美麗的科學家！

[黛綠年華]

米德1老朋友，

美麗的白衣天使！

祝你和你的家人中秋節快樂，心想事成！