於勒的博客

每次坐飛機望著窗外的天空都會默默地對父母說“謝謝你們給我生命和喜愛自由的靈魂,現在我像在浩瀚裏飛翔。
個人資料
正文

愛戀保姆中世紀時就流行了-聽歌劇(唐璜)片段

(2015-12-09 15:00:12) 下一個

 

一段很好聽又有名的小夜曲(哦,來到窗口吧)。

是莫紮特把中世紀西班牙風流人物唐璜的故事寫到了歌劇裏。

花花公子唐璜拋棄了貴族婦人Donna Elvira後,看上了她的的貼身丫環,

這首歌是他在丫環窗戶底下唱的。

歌詞大意:

哦,親愛的,來到窗口吧; 哦,來,消除我所有的悲哀!

如果你拒絕給我一些安慰, 我會死在你的親愛的眼睛之前。

你的嘴唇比蜜還甜, 你的心是甜味的本身:

不要如此心狠,我的天使, 我的愛人,我隻乞求一見!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.