【希望之雨】“近金者諧”- “雨中曲”（圖）

 

【希望之雨】“近金者諧”- “雨中曲”
【Raining for Hope】Gene-alike Friend Must Be Cheerful Friend - Singing In The Rain

【希望之雨】“近金者諧”- “雨中曲”


金·凱利：“雨中曲” [寬屏高清版 720p]
Singing In The Rain (Gene Kelly) [HD Widescreen 720p]

Doo-dloo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo...

I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain

Dancin' in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!

I'm dancin' and singin' in the rain...
[ADDITIONAL VERSE]
Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you.

　　寧靜的夜晚，金色燈光溫馨，玫瑰花瓣沁香，細細觀摩金·凱利的這首“雨中曲”，誰能說它不是恢諧、歡快到了極點？

　　照稚雨的審美觀看來，金·凱利先生，長相並不算最出眾，歌喉也是一般，可是他那自然無邪的神態，那美國“大小孩兒”的性格，還有那種敬業精神（喜劇演員的敬業精神，很佩服）誰不說是人見人愛昵。他是稚雨最喜歡的小孩兒之一，嘻嘻。

　　古人曰：“近墨者黑”，不無道理；稚雨小試今日文藝複興，試賦新義：“近金者諧”，“近金者油墨（幽默）”，您同意嗎？哈哈。

　　文化，。。。

　　多元文化，。。。

　　今日文藝複興，。。。

　　請多多觀摩金·凱利和“雨中曲”吧。也許，到哪一天，“東方紅，太陽升，中國出了個金凱東”，整個民族的腦海結構就不一樣了。嗬嗬。

　　。。。

～～～～～～～～～～～～～～～～

後記

三大男高音演唱（1994年）：“雨中曲” 。金·凱利先生在台下為他們鼓掌艾。
3 tenors in concert 1994 - Singin' in the rain (Gene Kelly)

～～～～～～～～～～～～～～～～

參考文獻

“雨中曲”
維基百科，自由的百科全書
http://en.wikipedia.org/wiki/Singin'_in_the_Rain

～～～～～～～～～～～～～～～～