浮生飄絮 （六十二：無題）

     (Shanjing)

Not sure if all'd agree with me,
That we'd be probably smarter 'd happier,
In our personal life
If we had taken a college course
On marriage and family；
I wish I did, anyway.

When my boat was turned upside down
In an unpredicted storm,
Confused, almost lost,
I turned to you, my dear friend and an expert
On the voyge of the modern family.

You listened with care,
To my story of sorrow 'd dispair.
Your knowdelage 'd wisdom
Helped me in the process
Of pealing off the layers 
Of the tightly wrapped "anion,"
Piece by piece,
All the way down
To the deepest spot,
Where I saw my own blindedness,
And weaknesses.
My wounds healed,
Strength regained,
Courage growing again,
And I continued my voyge.

          2010.4