林品紅—為下一代營造良好生存環境

慧蘭誠心舒廣袖，鵬飛那複計東西

林品紅—為下一代營造良好生存環境

從事餐飲業的林品紅，是“法中文化交流協會”創辦者，也是在浙江籍僑社中首位脫穎而出的女會長，以“人人為我，我為人人”的本色，熱心公益，交出的成績單告訴大家，何謂巾幗不讓須眉。 

林品紅是浙冮省青田人，因有祖籍在法國，中學畢業後三年，申請赴法簽證獲批，便與弟弟一起到了巴黎。林品紅的外公在二次世界大戰期間赴法，從事餐飲業。她開始時生活很艱苦，一麵打工，一麵學習法語。可幸後來家人也陸續獲批準到了法國，人多力量大，遂另起爐灶，建立新家園。林品紅以“也算順利”形容來時路，相信其中很大部分原因，應是在抵法後不久，就認識了她的丈夫高漲達，高先生的家族也是古早法國華僑，原籍上海，早就融入了當地社會。

 

投身僑社組織

林品紅的祖輩，曾經也是早期創立的法國僑社成員，當時僑社的作用主要是鄉親之間的相互扶持和聯誼。現時，僑社組織轉型，隨著新移民的加入，按新舊人物的誌願、行業、和各個原鄉故籍開枝散葉。

林品紅對文化交流比較有興趣。有些華僑結社是為了要個身份方便回國投資，這並不是她誌願中的首選，她感到對國內商界比較脫節。加上在法國本來就有業務要照顧，孩子也還小。她原來的希望是，利用本身長期居住在法國，與主流社會所建立起來的人脈關係，建立一些文化交流平台，吸引鄉親們參加，以期能通過活動，更多地融入社會。 

林品紅在1987年始便投身僑社組織，是法國青田同鄉會創辦人之一。後與誌同道合的親友成立的“法中文化交流協會”運作至今已有七年。首先，通過高先生的朋友關係，在法國物色了Nevers市，與中國台州市建立了姊妹城市同盟。由2003年，林品紅率N市市長團到中國台州訪問，簽下意向書，到2006年中方率團回訪，簽訂城下之盟，當中經曆了三年時間的交流。因為姊妹城市有別於一般友好城市的建立，除了文化外，還得具備商貿互通的對口條件。N市已有30多個國家與之結成姊妹城，是法國生產汽車部件的工業重鎮、陶瓷和工藝品之都。2007年，在N市舉辦第65屆市博覽會，主題以中國作主賓，林品紅人在其位，與協會同仁全程跟進協調了雙方的統籌工作。 

 

開弓沒有回頭箭

2004年中法文化年期間，協會從把天津的公安藝術家，推上巴黎新凱旋門高地展廳開始，便馬不停蹄地在中法兩地大城市舉辦多場大型展覽，安排中國省隊參加巴黎舉辦的國際武術比賽、專業機構人員互訪……西湖畔的中國美院、嘉興市政府天幕展館、天津博物館、杭州黃龍體育館、巴黎Bercy體育場、法國獅子會、秋季沙龍……兩國藝術家在協會建立的舞台上似龍卷風之勢大展身手，你中有我，我中有你，往來無白丁，組團到杭州出席法國雕塑家展覽開幕禮，團中包括了法國三個省市的市長和官員；於法國西岸海濱名城Noirmoutier舉行聯展，主角包括了當地法國雕塑家、天津藝術家和浙江的農民畫家們，三地藝術家與駐法華文媒體及領事部人員共聚一堂，開展覽、遊古堡、嚐紅酒、訪名城……風光一時無兩。

連年奔波之中，中國領事部參讚也怕林品紅太勞累，提醒她說，每年隻舉行一兩個活動就可以了。說的也是，中國那麽大，巴黎那麽出名，協會的力量那麽有限……

 

會務資源從何而來

林品紅稱，協會已取消了征收年費的製度，現時隻在舉辦活動的時候，才進行集資及輔以讚助的形式來籌備，會員有60人左右。因為與法國市政府的合作比較多，法方會提供大部分經費。好像在Nevers市博覽會，當地市府撥欵負責布置場館，建了牌樓，還提供中國參展方包括住宿膳食的接待。

在中國方麵，則有國務院僑務辦公室協助安排。例如與國際慈善組織獅子會，在巴大區91省合作舉辦中國主題慈善餐舞會，獅子會負責提供場地、公關服務人員、會計票務、請柬海報餐單印刷郵電費；協會則提供中式布置、演藝、藝術展覽、旗袍服裝和中餐。門券收入除卻行政開支全歸慈善用途。這個時候，協會成員便分工合作出錢出力義務幫助，一呼百諾，家眷孩子都會帶動起來，中方媒體和駐法領事部官員也經常應邀出席活動。國務院僑辦曾送出幾百套介紹中國文化曆史地理常識雙語書籍，協會在活動中致送給合作單位，得到很好的反饋。

林品紅笑說：會裏別的沒有，“畫有”，都是展覽後畫存放下來的作品，到真正有需要的時候，會進行拍賣，但不是商業運作。在活動中，經常是自己墊付了再說。會員中都是開餐館的比較多，這對接待工作比較有利。大家都樂於奉獻，當是公益事業來做。但從來不會鋪張，都有共識要把資源用在實事上。

但無論如何，林品紅也同意，她的丈夫才是她最重要的讚助人。高先生為人行事低調，主理著餐飲生意，工餘閱讀大量書報。隨團出發赴華，法國人個個都當他是老朋友，藝術家是他老朋友，市長也是他老朋友，摩肩擦臂，談笑風生。夫婦倆默契十足，有道是夫妻同心，其利斷金，這何嚐不是協會的最重要資產。

結社終極的動力

“主要是想為下一代營造一個比較良好的社會生存環境。”林品紅指出，協會的工作主要是建立一個交流的平台。例如去荷蘭參觀以北京奧運為主題公園的賞花團，以及最近在法國東部孚日省Vittel組織的，以“中國時刻”為主題舉行的聖誕節聯歡會，協會會員都樂於全家踴躍參予，年青人之間開始培養起交流。林品紅的女兒受影響，去了杭州深造藝術，現在巴黎出任時裝設計師。

除了文化活動外，法國有政黨想套賣本部物業，也會找林品紅到中國代為物色買家。中國四川地震，由法國政黨捐出的第一批帳篷，就是通過林品紅的協會運到中國。下一場活動，或將會是由法國中部古城主辦的百人世紀婚禮，以及一場國內知名劇目歌舞團來巴黎演出。 

林品紅談動力，覺得做社會工作，最重要的是有心，自言在每次成功舉辦活動之後，就會覺得很快樂。人人為我，我為人人，使大家都找到快樂，實至名歸，這應該是協會存在的成功之道。

                               （張明行 作於巴黎）