去法蘭西向伏爾泰致敬

去法蘭西向伏爾泰致敬

                                     上海      錢虹

   去年歲末，即將麵臨高考的兒子接到了“法國大學校理科預科班”的錄取通知函。這是自二00四年法國政府啟動“50名中國學生就讀法國大學校理科預科班”項目以來，第四批經過選拔考試後確定的人選之一。兒子起先隻想考著玩玩，試試自己英語水平和數學解題能力，所以通過學校報名參加了選拔考試，考完後試卷被送去了法國教育部。之後，他被學校推薦（為）參加清華大學二00七年自主招生即冬令營選拔賽，不久即收到該校的“保送生認定書”。幾乎與此同時，法國總領事館的麵試通知函也到了。主持麵試的法國考官在聽取了兒子的英語自我介紹後，馬上通過翻譯說：我準備把你安排到巴黎的Lycée EOUIS-LE-GRAND（中文譯為路易大帝高中），這是我們法國最著名的學校之一，他見兒子沒什麽反應，加了一句：是我們總統希拉克的母校，它的理科預科班在法國大學校預科班中名列前茅，希望你能夠考慮接受。

    魚和熊掌不可兼得，不光兒子犯難，我們作家長的更是犯愁，趕緊上網搜尋“法國大學校理科預科班”和“路易大帝高中”。原來，這法國的高等教育與歐美各國不同。近20年來，法國的高等教育分為普通綜合大學和大學校（GRAND éCOLE）的預科班。在法國，能進入大學校預科班的僅占高中畢業生人數的10％，他們在大學校預科班（均設在寄宿製高中內）學習2年相當於大學本科課程，然後通過激烈的競爭考試，進入大學校。大學校是法國精英教育體製的產物，專門培養理工、工商管理等方麵的精英人才。“路易大帝高中”，這所位於巴黎著名的先賢祠附近的學校，已有四百多年的悠久曆史，以其教學水平和學生的出色成績而聞名於世，其中包括中學教育99％的畢業率和法國大學校文、理、商三科預科班的高錄取率，如著名的巴黎中央理工學院、巴黎綜合理工學院、巴黎高等師範學校和巴黎高等商業學院－歐洲管理學院等。僅二00六年，該校預科班學生在法國大學校入學競賽取得的優異成績就包括：巴黎高等師範的數學物理（工程學）的前十名中的三甲及第八、九名；巴黎綜合理工學院的數學物理、化學物理、物理工程三係的狀元；巴黎國家高等礦業學院的三科狀元，還有巴黎高師的古典文學科的第二、四名等。在長達四百餘年的校史上，該校的傑出校友不計其數。尤其是其中竟出過四位法國總統：蓬皮杜、德斯坦、希拉克及法國第三共和國時期的雷蒙·普恩加萊。

    然而令人頗感意外的是，在該校的傑出校友名單上，其排序依次是：文學家與哲學思想家、藝術家、畫家與作曲家、科學家、政治人物和其它名人。如在“文學家與哲學思想家”中，我們看到了：伏爾泰、狄德羅、雨果、莫裏哀、波特萊爾、羅曼·羅蘭、薩特、戈蒂埃、梅洛－龐蒂、杜爾凱姆、布迪厄、薩德等人的名字，這些都是耳熟能詳的法國著名作家和思想家，其它未譯出中文名的還有長長一串。在“科學家”中，兒子讀出了“亨利·龐加萊”，這是被譽為“最後一位數學全才”的法國人。他去世前留下的“龐加萊猜想”，一百多年來，成為數學家們苦苦求索的世界級數學難題之一，去年曾有報導說俄羅斯數學奇才和兩位中國數學家對此猜想作出了最後證明。接下來的“政治人物”中，除了曆史上和現實中的4位法國總統外，還有一位法國大革命時期的風雲人物：羅卜斯比爾。在“其它名人”一欄，我們認出了“雪鐵龍”、“米其林”等聞名世界的大企業王國的締造者。

    按照我們中國人的思維邏輯，對本校傑出校友的介紹，總統為一國之君，理應位列眾人之尊，君不見，如今國內哪所學校不是以官位大小、財富多少來排校友的座次？校慶宣傳給人印象最深的，不是該校培養了多少學以致用、服務國家和社會的畢業生；不是湧現了多少具有敬業精神和教學理念、以教書育人為己任的兢兢業業的教師，而是看校友中出了幾位高級領導人，有幾位擔任了部長、省市長等政府重要官員，有幾位當了總裁、董事長、CEO，連院士、長江學者、特聘教授都得靠後站，哪裏還輪得上人文學科的窮酸文人？相形之下，法國人是不是太傻了？路易大帝高中明明出了4位總統，其中的希拉克今年5月法國大選之前還是響當當的法蘭西共和國總統，這也太不會利用現成的“人脈資源”了，也太不懂校友座次之關係學了吧？

    不過，我看了這份路易大帝高中的傑出校友排序表，倒是不無欽佩。聯想起二0 0五年有關大仲馬該不該入先賢祠的全民大討論，最後由法蘭西總統希拉克親自主持隆重儀式，讓去世一百多年的大仲馬的靈柩安臥在先賢祠內的動人一幕，可見法蘭西民族對於文學、哲學、藝術、科學的崇仰與尊重。一所把文學家、思想家、藝術家、科學家校友放在位列總統、董事長、企業家之前的學校，其教育理念想必是把形而上的思想、精神和藝術創造力看得重於社會地位、物質財富的，難怪它會成為法國最著名、最具有競爭力的人才培養之搖籃。

    兒子選擇了這所學校後，得到了理科預科班指定閱讀的三本書，它們是：馬克思的《路易·波拿巴的霧月十八》、夏多布裏昂的《墓中回憶錄（全本，20卷）和高乃依的戲劇《賀拉斯》。這不僅是理預班的必讀書目，還要根據這三部經典寫出哲學論文，主題是：曆史與想象力。由此聯想，我們的文、理、工科大學生，今天誰還會要求他們去讀這樣的經典原著呢？

    兒子去了法國。他去位於巴黎拉丁區聖雅克路上的路易大帝高中，向伏爾泰、狄德羅、雨果、莫裏哀、羅曼·羅蘭，還有亨利·龐加萊等先哲兼校友致敬。