接受憂鬱症治療 華裔增ZT

November 24, 2010
美國公共衛生期刊(American Journal of Public Health)最新一期發表的研究報告
顯示，盡管美國華裔罹患憂鬱症的程度與全國其他族裔相同，但他們接受治療的比
率較低。采用考慮文化因素的治療模式，有助更多華裔接受治療憂鬱症。

麻州綜合醫院的研究人員在報告中指出，這種療法努力克服社會對憂鬱症的異樣眼
光，同時考慮病患的信念與態度，可使願意治療憂鬱症的病患增加幾乎七倍。

研究報告的主要作者艾伯特．楊(Albert Yeung，音譯)說：「為了解決少數族裔較
少接受精神疾病治療的問題，我們的研究首次把對文化敏感的療法，加入合作醫療
的模式。該模式對於治療華裔的憂鬱症，似乎是個前景光明的方法。」接受精神健
康診治的華裔少之又少，而語言障礙、隻在身體不適時才求醫，醫護人員對華人文
化不了解等因素，使這個現象進一步惡化。

研究人員在波士頓華埠的South Cove社區衛生中心，對參加基層醫護的4228名成年
人試驗這種治療模式。近300人被診斷為有憂鬱症狀，122人願意接受進一步評估。
在122位願接受評估的人中，104人被證實患有憂鬱症，100人願接受治療。也就是說，
96%證實有憂鬱症的病人接受治療，而在出現憂鬱症狀的人當中，則有43%接受治療。
在這項研究以前，出現憂鬱症狀的South Cove中心病人隻有6.5%接受治療。