出發
2009 年 6 月 14 日，我和桂芳，海玲，寶寶一行四人，旅遊夏威夷兩島，曆時八天， 22 日順利結束，回到美國駐地。
這次旅行與往常有所不同，一半跟旅遊團，另一半自由行。原因是有海玲同行，語言障礙，溝通困難，不會開車，不識英文的難題一一排除，這就給自由行創造了條件，因而也享受到了休閑旅遊的目地。
6 月 14 日下午 3 點從家出發，李勇潮送我們到機場。 5 點 45 分我們從舊金山機場登上飛機，經過五個小時飛行，於當地時間晚 8 點 [ 時差 3 小時 ] 到達夏威夷島。
接站
出機場後，旅行社有專車接站。八點多鍾，夜幕己經降臨，整個城市，尤如燈的海洋，把天空照得一片通紅。南來北往的車燈，如同夜明珠般閃碩不停，真是燦爛奪目。
接我們的司機是個北京人。一路走，一路介紹夏威夷的風土人情和他來夏威夷的感受。由於見到北京人更感親切。
他說：他到夏威夷，己 20 多年了，現有三個孩子，愛人也未工作，是全職太太，照顧家務和孩子。他在旅行社接送客人並兼作導遊，收入還可以，維持一家人生活沒有問題。特別前兩年，生意火爆，每天隻睡幾個小時，可把人累壞了，但心裏高興。今年以來，受金融危機和豬流感的影響，旅客大大減少，特別是中國遊客減少，生意不好。現在希望這種危機早點過去，收入多多，保證孩子上大學費用沒有問題就行了。不覺之間車已到賓館門前，我們隻有揮手告別，但願來日能夠再相見！
觀海灘
15 日早攴後，我們四人到海邊去玩，看到深藍色的海洋一望無際，海波推起的巨浪，無休無止的拍打著岸邊，不時激起浪花將遊人推來推去。許多年輕人為尋求剌激，不怕驚濤駭浪，抱著衝浪板，專門向巨浪衝去。盡管有時被浪掀翻，但還是勇往無前。更多的人還是在岸邊淺水區遊來遊去，遊累了抹上防曬油，爬在沙灘上曬太陽。美國人很喜歡這種運動，他們認為皮膚曬的越黑越健康。當然還有的老人坐在樹蔭下一邊看報紙，一邊享受海風帶來的涼爽。我們邊走邊看，並拍攝了許多精彩鏡頭，然後參觀了一個動物園，就回賓館了。
逛商場
下午桂芳頭疼，在賓館休息，我們仨乘免費交通車到購物中心去看看。那裏的建築宏大氣沛，商品種類齊全，高中低三擋均有，不乏世界名牌，但價格貴的驚人。店麵雖然很大，而購物者寥寥無幾，見不到大包小包的購物者，不知他們如何經營如此高昂租金店麵生意的。
看市容
市容非常整潔幹淨。椰樹高縱，花草遍地，高樓林立，店鋪相鄰，車流如梭，行人很少，隻有遊客踏著托鞋，光腳露背，休閑自如的走向海灘。正個城市與新加坡相似。夏威夷環境十分優美，可以說，至今保存者許多原始風貌。它沒有工業，沒有人為的汙染，主要產業是旅遊業和農業。而農業又以波蘿和甘蔗為主。其它生活用品，全從美國本土運來。所以成本較高，物價較貴。
夏威夷的今昔
夏威夷地處太平洋中部，共有 120 多個島嶼組成。有人居住者約 10 餘個島，其餘均為小島或島焦。大島有八個。我們所到之島為笫三大島，大約 1500 平方公裏，也是州政府所在地。這個島名叫歐胡島，是夏威夷最繁華的一個島。全島有人口近 100 萬，此島占總人口的 80/ ，其餘 20 多萬人分別住在其它島上。島上新移民占多數，亞裔約占 50/ ，其中：日本人約 25 萬，中國約 8 萬，其它亞州國家合計約 20 多萬。美國白人約有 20 多萬，占 20/ 多，原住民約有 6 萬人，占 5/ ，其餘 20/ 多萬為其他國家移民。
夏威夷島上的原住民，主要是土族。 1775 年前分別由各個部落占領。後來有個部落首領叫卡美哈美哈的頭目，率眾滅了其它部落，成立了夏威夷王國，自己成了國王，於是把皇宮設在了這個島之上。 1887 年想讓英國托管，當時大英帝國，在全世界擴張，建立殖民地，未把這個王國放在眼裏。隨後被美國托管， 1959 年正式並入美國國土，成為美國第 50 個州。
遊大海
晚飯後，我們穿上遊泳衣，走到海灘，在淺水區試遊。除海玲外，我倆水性不太好，寶寶雖然被我倆強，必盡年齡太小，萬一被大浪擊倒，也會有危險，所以安全為先，不宜到深水區遊。
夏威夷的天氣，平均溫度 26 度左右，早晚溫差不大，所以海水溫度非常適宜遊泳。我們四人在海水的浪擊拍打中遊來遊去。一會兒走向深處，一會兒浮到岸邊，享受著大自然給人們帶來的無限歡快和舒心，一切煩腦和愁腸蕩漾無存，人間仙境也不過如此吧！不覺之間一個多小時過去了，太陽漫漫從海麵斜下，餘輝映紅了藍色的海水，美麗動人的畫麵展現在眼前，不時使人想起古人雲：夕陽無限好，己是近黃昏的詩句多麽動人。遊水的人們越來越少，我們也感到有些累了，於是上岸衝水，彼巾回到賓館。一覺醒來時太陽又從東方升起，新的一天又開始了。
環島遊
16 日早 7 點半旅行社的車開來了，我們四個人，加上也從美國來的姐妹兩家共 10 人，乘座一輛旅行車向海邊駛去。司機是廣東中山人，一麵走，一麵介紹每個參觀點的特點。什麽恐龍灣的浪擊水花；烏龜島的奇特形態；草帽島的平靜海麵；張學良墓的莊重大方；日本廟的中國式建築。我們一麵聽他介紹，一麵四處繚望，每到一處下車觀嚐景物，照像留念。可以說邊走邊看，領略每個景點內在含義。前麵幾個景點，主要是自然風光，不斷激起人們對大自然的無限感歎！後麵兩個景點，主要是人文方麵的，不由得人們腦海中浮起對過去往事的聯想。
張學良墓
張學良的墓建在郊外一片公墓的山頭上。據說這個墓址是趙一荻選中的，正合張學良心意，所以一拍即合。
趙一荻死後先葬於此，第二年張學良死後，倆人合葬。整個墓穴是從山頭往下挖一個二米高的深槽，三麵靠山，一麵敝開，大約有 16 平方麵積。中間用紫紅色大理石砌了一個墓穴，高約 60 公分，長約二米，寬約一米四，前麵用黑色中文體寫著張學良，趙一荻兩個人的名字。沒有生平介紹，也沒有功過平價，隻是在入口處的牆壁上鑲著一小塊大理石，寫有一段基督教的聖經，原話我沒記下來，大概意思是人的生死是自然法則。
據導遊講，原來張學良的墓並未向遊人開放，因為張學良喜歡安靜，不願讓人打擾。後來從東北來的旅遊者多了，紛紛要求看望生前未回過老家，死後遺葬它鄉的這位民族英雄，所以旅行社才安排了這個點。
導遊還說，張學良活的時候沒回大陸，死了他要葬於高山，眼望大陸，所以才選擇前麵敝開著。這活不知是真是假。但按中國人的習俗，葉落歸根是人之常情。
據我所知，張學良離開台灣到夏威夷後，中國政府不忘這位愛國將領的民族氣節。在民族生死存亡的關鍵時刻，他以民族大義為重，不惜自己的安危，與中國共產黨合作，發動了西安事變，逼蔣抗日，在曆史上做出了重要貢獻。後來被蔣判刑軟禁達 50 年之久，中國共產黨人對張將軍多年來所受的委屈和不公深表同情。不僅製作西安事變的專題片，多次在中央台黃金時段播出，而且特派原鐵道部部長呂正操，也是他原來的老部下，親自到夏威夷勸他回家鄉走走看看。願回國定居我們歡迎，願國外定居我們也不反對，來去自由，絕不免強。但不知什麽原因終未能成行？實在令人遺憾！也可能他有他的難言之因。既然人己亡了，我們也不願再作更多的測想，一切遵重本人意願，順其自然吧了！
日本廟
在張學良墓的右邊有一座廟，供著一位菩薩，看上去和佛教供的菩薩一樣，也有人虔誠的燒香叩頭，但沒看到和尚尼姑訓經，不知他們是否正在休息，我們不便打問，隻是看看吧了！
這座廟建築完全是木結構，好像是仿中國古代建築風格，雕梁畫柱，大頂飛簷，入口處還吊著一個大鍾，遊人拉繩撞鍾，以示吉祥。
隻所以叫日本廟，因為這廟是日本修的。日本人為什麽在這兒修廟呢？因為這兒是日本人公墓所在地。
日本人在夏威夷占了四分之一的人口，是這個島上的最大移民族，而且多數人生活過的不錯，他們感謝上帝慈給他們這樣一塊樂土，使他們繁衍生息，興旺發達，因而自籌資金，修廟供佛，永保他們繁榮昌盛，可能是修廟的初衷吧！不管怎樣，這個建築群己成為旅遊的一個景點，供人參觀也是不錯的。
遊波利尼西亞村和觀嚐精彩表演
波利尼西亞村是將七個原住民不同部落的風土人情，不同的生活方式，展現在你眼前。
這兒環境十分漂亮，不僅綠樹花草遍地，而且小橋流水，輕舟蕩漾；不僅有黎民百姓的茅草屋，還有部落首領的起居住室。更生動的是，他們還表演了如何上樹采摘葉果，如何將葉果殼加工成可吃的食物。
波利尼西亞村是旅遊的重點項目，我們花了半天的功夫和一個晚上的時間參觀部落村寨和觀看精彩的表演。
大型表演在一個圓形大劇院舉行。這個劇院的最大特點是三麵有牆，一麵敞開。舞台分上下三層全在室外，與天與地與大自然形成一體。當燈光從高空射下，火把隨人跑動，美妙音樂響起的時候，尤如仙女下凡，天宮舉行盛大歡送儀式，非常壯觀動人。整個表演花了二個多小時，據說有七大族群， 150 餘名演員登場。每場表演都獲得了陣陣掌聲。最使人難忘的是甩火炬和火山爆發，那真是高潮迭起，精彩奪目，難己忘懷。盡管票價貴一些，但還是值得一看。
椐導遊介紹，這個旅遊項目的設計和主辦是教會籌建的。全部收入歸教會所有，而且免稅。因為教會辦了一所大學，門票收入專門用於資助那些上不起大學的年青人。但有個條件，你先得入教會，方可得到免費上大學的待遇。上大學後，每周必須抽出兩天時間，義務當導遊，作為對學校的補嚐。這雖然是一種奇特構思，但必竟是辦了一件好事。
珍珠港
珍珠港舉世聞名。到夏威夷沒去珍珠港，等於沒到夏威夷一樣。因為珍珠港是美國太平洋艦隊所在地，也是第二次世界大戰，促使美國參戰的導火索。
1939 年第二次世界大戰爆發，德意日互相勾結，結成同盟，從歐亞兩條戰線進攻，企圖吞並世界。美國雖然也反對法西斯的進攻，但多數時間還處在調停的中間路線一邊。
1941 年 12 月 7 日 7 時 50 分日本偷襲珍珠港，造成美國海軍的殘重損失，從而促使美國向日本宣戰，為第二次世界大戰的勝利結束創造了條件。
現在的珍珠港是個平靜的海灣，那裏設有紀念館，陳列著日本偷襲珍珠港的圖片和實物。你隻要租個耳機，它就可聽到中文講解。當然懂英文的人不需要耳機就能看懂。
這兒已是美國人的愛國主義教育基地。不僅成年人老年人參觀的很多，有的學校還組織學生參觀。還有幸存的老兵現場給參觀者簽字和合影留念。
走出展覽室，到放映廳觀看偷襲珍珠港的影片，大約半個小時，接著乘船到亞利桑納號戰艦紀念堂參觀。這個紀念堂建在被炸沉的亞利桑納號殘骸上。由於亞利桑納號損壞嚴重，沒有打撈出水，至今 1177 名海軍將士仍然長眠在亞利桑納號上。為了紀念這些英勇獻身的海軍將士，經美國政府批準，在艦骸上建造了一個紀念堂。紀念堂橫垮在亞利桑納號船上方。二端高，中間低，遠看像一個忱頭。設計者的寓意是：中間凹下而延伸至挺拔叢立的兩端，呈現一片祥和，而不顯悲傷的氣氛，讓每個人能夠冥思探究內心的感受，這真是設計者巧妙構思。並把犧牲者的所有名字都刻在大理石牆上，昭示後人永遠不要忘記他們。每年老兵節日還要舉行紀念活動，以示懷念。我看到美國人參觀這些地方時心情沉重，沒有一個人說話，隻是靜靜的觀看。中國人看了很高興，因為日本人給美國人一巴掌，使美國人醒誤過來，終於向日本宣戰。這樣使世界反法西斯勝利有了希望，也是中國人民的苦難時間縮短。不知日本人看了有什麽感想。
看皇宮
參觀完珍珠港，到夏威夷市中心，那裏有歐拉尼皇宮。這是美國國土上唯一的皇宮遺址。整個建築精美無比，與歐洲的皇宮比較亳不遜色。皇宮對麵是國王的宮殿，現在是高等法院辦公的地方。廣場中央豎著一座銅像，據說這就是統一夏威夷各個部落，建立夏威夷王國的卡美哈美哈國王。由於室內不開放，我們隻是看看外景吧了。
飛往考威夷島
旅遊團的行程正式結束後，就是自由行。下午三點我們到了機場，然後飛往考威夷島。由於是自由行，所以沒有人接站，也沒有人按排吃住，一切都得自己辦理。
幸虧海玲事前打電話，訂了一套住房。出站後，直奔出租車站。在那裏租了一輛小車，海玲開上，按房東說的地址，走了 10 多分鍾就找到了。
那是一個小區，有 5 棟樓，每棟三層，四個單元，共有 66 個住戶。每戶麵積約有 80 平方米。一室二廳二衛，廚房用具齊全。據說這些房子多數是投資房，也就是主人並不常住。一年最多度假期間住一段時間，其餘時間就出租。這裏有辦公室，專門辦理出租事宜。
因為房子建在海邊，視野非常寬廣，環境十分幽靜，空氣鮮活爽人，有節奏的海浪波濤擊岸，晝夜不停的將負離子輸送到每家每戶，人何不健康長壽呢？難怪美國人度假總是找這些地方。
看噴泉
當晚睡了一個好覺，第二天早上起床，先到海邊溜了一圈。使我驚奇的發現，有些人竟然夜間沒有住店，而是把車停在海邊，在樹蔭下撻個蓬子就睡覺了，竟然還帶著小狗同行。還看到一對情人彼著婚紗迎著日出拍結婚照。還有的人慢跑和快走。真是不同的人各自享受不同的人生，其樂無窮，樂在其中啊！
早上，海玲打電話聯係後兩天的活動，下午開車到南邊去看海水噴泉。開車一個小時到了海邊，隻見那洶湧澎湃的海浪一波一波的向海岸推來，激起的浪花衝天而起，接著落地回到大海。最有意思的是海水從溶岩洞中升起，形成一個圓柱，尤如地下噴泉，有時高達數丈，在太陽的照射下，五顏六色的水注形成一道道彩虹，使人看了心喜若狂，久久不願離去。我們邊看邊攝像，逗留了好久，才離開。
回來的路上，車速很慢，邊走邊看一棟棟豪宅臨海而立。看來這都是有錢人建的度假別墅，平時不見得有人住，節假日可能是他們無盡享受天倫之樂的地方。
快到家時，找到一個超市，買了些肉菜，自己動手，解決肚子問題。
看來到這兒來的人，不是旅遊而是度假。不是從從趕車觀景，而是輕輕鬆鬆休閑自樂。所以這兒的出租車行業和家庭式旅館特別發達。
爬山涉水觀瀑布
6 月 19 日早起，我們趕到一個旅遊點，準備去看瀑布。辦理手續後，他們用車把我們拉到河邊。每人發了一件救生衣，一個劃船漿，兩個人一個小船，自行劃船前進。
這兒環境十分幽美。河床很寬，河水清徹透明，而且水麵平靜，甚至看不出水流方向。兩岸濃鬱蔥蔥的樹木，像俊綠的城牆一樣，遍擋住你的視線。灣灣曲曲的水路，好像是個無盡的天然隧道。
我和寶寶劃一個小船，他想得第一名，讓我劃快些。我說你使勁就能劃到前麵。他說他也使勁了，怎麽還是劃不到前麵。我說人家年青力量大，所以劃得快，我倆一老一小怎麽能劃過人家？寶寶不服氣，瞞怨我不加油，還哭鼻子。
我使勁左一漿右一漿，累的滿身大汗，劃了一個多小時，走了五裏長的河道，終於到了終點。
我們下了船，淌過齊腰深的河流，順著羊腸才小道，高一腳，低一腳的起伏前進。大約走了半個多小時，終於看到一個高達 10 米落差的瀑布。不少人在瀑布下尋求刺激，被水珠打的站立不住，又回到岸邊。
這裏的天氣變化無常，一會兒傾盆大雨，一會兒陽光燦爛。本想好好照幾張照片，不料大雨瓢潑，把我們灌成了落湯雞，攝影錄相隻留了幾個鏡頭。
這種野營式的旅遊生活，對我來說還是第一次嚐試。這使我想起 40 多年前，文化大革命期間，解放軍宣傳隊進駐廠裏後，組織職工野營拉練。急行軍 10 裏路，然後唱歌比賽，背毛主席語錄，最後野攴，再走回來，把人累的夠強。沒想到 40 多年後的今天，竟在美國旅遊期間重溫了當年的那種野營生活。所不同的是那是政治的需要，今日是休閑自樂。
回到岸上，一個 50 多歲的美國人開車送我們到售票處的路上與海玲聊起天來。他說，他大學畢業後曾在一家公司工作，後來發現這個旅遊項目很好，就辭掉工作，帶領全家都做這個項目。現在女兒做接待，倆個兒子做導遊，我和老伴接送人和岸頭招乎旅客。收入還可以，維持一家生活沒有問題。
看來這個美國人思想很解放，對他所學的專業並不太在意，如何能賺到錢，才是選擇事業的唯一標準。
環島遊
20 日早上，我們到一個房地產公司聽講座，主要介紹入股購房的好處。因為這家公司與環島遊售票處有業務關係，凡聽講座者，票價可便宜一半，還可獎曆 50 元現金，當然有相當的誘惑力。
這兒是一對一服務，一個客戶就有一個推銷員給你介紹，並領你參觀房間，期間還免費供應早攴。其不知他們的極終目地是讓入圍，買他們房屋的股份。按他們的報價，海玲算了一下，利潤是成本的 10 倍，難怪他們這樣熱情的接待。一天隻要有一個客戶上當，他們當然保賺不賠。這再次證明天上不會掉餡餅，越是好處多越要警提。
走出這個公司，我們立即驅車趕往島南碼頭。辦好一切手續準備登船時，碰到昨天劃船看瀑布的一家四口。她說，船太顛簸了，多數人都嘔吐，確實太難受。要知這樣才不看這個項目呢！。她這樣一說，弄的我們興趣大落，去還是不去，正在憂慮時又碰到兩個美國人。她說，吃片暈船藥會好些，這話又堅定了我們去的信心。海玲立即買了暈船藥，每人吃了一片就登船了。
真是仁者見仁，智者見智，不同的人有不同的感受，會作出不同的選擇。那天我們這船人沒有一個嘔吐的。要是不去，後悔也無法補嚐。
船離開碼頭，快速前進，隨著波浪起伏，船上下恍動。有的人感到不適，有的人感到很刺激，顛簸越曆害越好。我看到有些小孩跑前跑後，跑上跑下，興高彩烈，無有一點不適之感，更不要說那些船員了。
船沿著島邊前行，不時提醒大家要觀的景點和海裏魚類。我們也抓住時機攝影錄相，留住每個難忘的鏡頭。
直行二小時，繞了半個島，中間還向大家提供晚攴一頓。更特別的是還有雞尾酒供大家享用。當我們回到岸邊時，夕陽己經斜下，燈光全部打開，浪花遠去，隻有無盡的回憶留在腦中。
幾天後，人雖然睡在床上，恍動的感覺好像還在船上 ---- 桂芳出現頭暈不知是否與此有關？
潛水觀魚博巨浪
21 日是我們這次旅行的最後一天，抓緊時間潛水觀魚，領略海底世界的奧迷。海玲租了三付腳蹼，三付眼鏡和三個呼氣管，學著潛入水麵，觀看海底魚類和澡類。看起來很簡單，其實學起來並不容易。學了半天才會呼吸，遊到一米多深的海域，看見海裏的各種魚在你身邊自由遊弋。如果你拿點麵包，扔到水麵，立即就會引來一群魚爭食，非常好看。
由於我們水性不好，不敢去深水區，隻能在淺水區或岸邊體會一下巨浪的衝擊，那天我和海玲體會了一番。浪一波一波的衝來，一不小心，就會被浪衝倒。一旦兩腳朝天，你就不由自主了。隻有屏住呼吸，等波濤退下，抓緊站立起來，否則第二波浪又來了。
人常說，要知道梨子的滋味，必須親自嚐一嚐。這次到海邊體驗了一下，深感人在大自然麵前非常渺小。你要不注意，隨時有被大海吞沒的可能。更不要說像印尼巴厘島那樣的海嘯襲來，再有能耐的人，也無及與事。隻能任憑海浪席卷，沉入海底。我和海玲玩了一會，拍了幾張照片就結束了。
到大風大浪中去鍛練。隻有不怕狂風巨浪的人才是最堅強的人。這使我們過去常用的比喻。可能正是領略到它的可怕和無情。所以才讓年青人踏入社會後，有充的精神準備，迎接各種艱難困苦的考驗。隻要能夠經受住各種艱苦困難的考驗，才會成熟，才會成功！
海浪的推力無比，而且無休無止。如何將這些能量利用起來，造福於人民，現在正是擺在科學家麵前的重要課題。我相信總有一天，人們會向海洋大規模進軍的。向海洋要能源，要各種礦物質，要吃的，要生存空間 ---- 。 [ 當然現在己經向海洋進軍，隻是規模和深度有限 ]
去飯店休息
海玲原定的機票從小島飛往大島，再從大島飛往小島，然後直飛舊金山機場，這樣票價反而便宜許多。實際我們並不想這樣往返勞神費力。下午三點到機場後，海玲找服務處交涉，不退票，也不往返，在機場等待直飛，結果獲得同意。
這樣算起來，還有 4 個多小時才能登機，幹等太苦燥，不如找個休息的地方。海玲打問了一下，這兒有免費去飯店的巴士，不如直接去飯店，條件更好些。我們登上去飯店的巴士，不一會就到了。把行存好後，就在院內參觀。
原來這是一家五星級賓館，客房大約四，五百間，各種設施一流。院內不僅幹淨整潔，而且小橋流水，花草樹木齊爭鬥豔。
特別後院麵臨大海，海邊不僅可以遊泳，而且有沙灘足球場，綠蔭的葉樹下擺滿了躺椅。還有巨大的淡水遊泳池，擠滿了男女老幼的愛好者。
我們轉了一大圈，寶寶選擇了與奶奶下國際象棋，我和海玲照像攝影後，趟在趟椅上觀看大海。不由想起兩句成語：虛懷若穀，海納百川。意思是要人向大海學習。大海能虛懷若穀，容納百川，人為什麽不能寬宏大肚，解除一切心頭的不快和煩腦呢？人生在世，難得一帆風順，嗑嗑碰碰的事總是常有的，隻有心雄向海洋一樣寬廣，才能化解一切心中不快。特別在競爭激烈的今天，更需要每個人調整好自已的心態，方可沉舟側畔千帆過，病樹前頭又一春。
回家
晚上七點，我們準時出發，到機場辦完一切手續， 9 點鍾飛機正式起飛。當地時間早上 5 點安全到達舊金山機場， 6 點半順利回到家。一次短斬的旅行圓滿的畫上了句號。
2009 年 6 月 30 日 穎民於美國矽穀
