在西方,每逢聖誕節,許多地方都會上演芭蕾舞《胡桃夾子》(The Nutcracker)。今年的聖誕前(2011年12月9日-11日),女兒所在的亞特蘭大專業舞蹈學校(Atlanta Professional Dance Academy)的大小學員們,與家附近的一家非常大的美國教會(Perimeter Church)的芭蕾舞班攜手,在可容納2000人的教會大禮堂(對!“禮堂”的出處就是教會做禮拜的大廳),連續3天上演了3場芭蕾舞《胡桃夾子》全劇。我不僅有幸觀看了女兒和她的同學、老師們的精彩排練和演出,同時,我也因為劇情需要做為跑龍套的客串了一小把,與女兒同台十幾分鍾。這已經是我們於兩年前(2009年)同台後,第二次演出《胡桃夾子》了。
原來,在第一幕開始前,需要有跑龍套的4對成人扮演4對家庭的父母在幕前帶著調皮的孩子們走一下過場,一起出席晚宴。此後,當第一幕徐徐拉開後,我們這些人又要扮演出席晚宴的家長們,假裝互相問候寒暄、舉杯喝酒、裝作忠實的觀眾以及配合主要演員們的演出,反正就是當個好背景。
之後,四位女士們會和女主人一起跳一段舞,我們男士們當然要顧作欣賞狀,並頗有紳士風度地迎回各自的“太太”。然後就是一段所有男女共舞的“宮廷舞”。跳舞對那些女士們當然不在話下,因為她們平時就在這個學校練健美舞。可跳舞對於許多男士就是一項非常艱巨的任務了。好在咱平時愛跳“國標”交誼舞,也參加過業餘比賽,不怯場。其他幾位男士也都還好,隻要大家保持步調一致就行。我們大多數人都在兩年前就演出過兩場,算是熟門熟路。
好在反正咱們隻是無關緊要的陪襯。再說了,教我們的可都是來自中央芭蕾舞團的高材生們。
芭蕾舞劇《胡桃夾子》無疑是世界上最優秀的經典芭蕾舞劇之一。它是俄國的柴科夫斯基根據德國著名作家霍夫曼的童話《胡桃夾子和鼠王》及法國作家大仲馬的改編版本寫成的。全劇共分兩幕,描繪了兒童的獨特天地。舞劇於1892年12月6日在俄國的聖·彼得堡首演,獲得了巨大的成功。這部作品是柴科夫斯基三部芭蕾舞劇代表作品之一(另兩部是《睡美人》和《天鵝湖》),也是世界舞蹈舞台上久演不衰的舞劇精品之一。
劇情講述的是在一個平安夜裏發生在德國的一個小鎮上的一個故事。那晚,斯塔爾鮑姆博士家舉行一個聖誕聚會,他們的女兒克拉拉得到一個士兵樣子的胡桃夾子。她非常喜歡這個玩具,並抱著它入睡,在夢境裏開始了一次童話般的旅行。
克拉拉家的大客廳中央是一棵聖誕樹,樹下擺滿了聖誕禮物。孩子們嬉戲打鬧,家長們優雅交談,主人夫婦周到待客,營造出了歡樂溫暖的節日氣氛。主人分發禮物時,克拉拉得到了她夢寐以求的禮物 -- 一雙芭蕾舞鞋!其他的孩子也都得到了喜歡的禮物。可是,克拉拉頑皮的小妹妹(根據劇情和演員的情況也可以是弟弟或哥哥)卻拿著一個死老鼠去嚇唬其他的孩子。一位魔術師送給克拉拉的,是一個木製士兵式的胡桃夾子,讓克拉拉愛不釋手。可頑皮的妹妹又拿了一隻死老鼠上搗亂,並在和克拉拉爭奪胡桃夾子時將士兵的手臂弄壞。克拉拉難過萬分,但魔術師一轉眼就將士兵的手臂修好。晚會上,孩子們跳舞慶祝,大人們也跳了優雅的宮廷舞。。。整個晚會在歡樂中結束。克拉拉抱著胡桃夾子,在客廳的沙發上睡著,進入了夢鄉。。。
黑夜裏,一群小老鼠出現。他們在漆黑的客廳裏亂竄亂翻,上串下跳,欺負著克拉拉。就在這時,胡桃夾子士兵也招來了成群的士兵出來保護克拉拉。士兵們和老鼠們對陣廝殺,難分勝負。這時,更多、更大的老鼠們出現了,他們張牙舞爪,氣勢洶洶。克拉拉的胡桃夾子士兵手握長劍,與鼠王直接單挑。就在兩者惡戰時,聰明的克拉拉用一隻芭蕾舞鞋扔向鼠王,使她分心並被士兵刺中。不過,士兵也被同時刺中。鼠王和胡桃夾子士兵雙雙倒下。
克拉拉非常難過,跪倒在胡桃夾子身邊,難過地哭了。但是,背影中的魔術師用魔法將胡桃夾子士兵救起。他變成了一位英俊瀟灑的王子。為了感謝克拉拉的幫助,他帶她去遊玩了白雪之國和糖果王國。在神話般的白雪之國,他們遇見了美麗的白雪公主和白雪仙女們;在糖果王國他們見到了糖果女王以及她的侍從。克拉拉坐在王座上,欣賞著來自阿拉伯、俄羅斯、中國、西班牙、丹麥、波蘭。。。等等一係列世界各國的精美舞蹈。
最後,克拉拉從夢中醒來,她環顧客廳,懷抱她心愛的玩具胡桃夾子謝幕。
女兒在這此演出中共扮演過6個不同的角色。她雖不算是主角,但她喜歡跳,每周都要去上3次課。舞蹈學校的主人是來自原中央芭蕾舞團的魏東升、陳玨夫婦,他們也曾經是亞特蘭大芭蕾舞團的演員,其中魏東升更是中芭和亞特蘭大芭蕾舞團台柱,直到37歲時才退下來。這次他以45歲演的王子仍然是寶刀不老、充滿活力。另外,扮演女主人的米莉老師也是原中芭的演員,她教我們跳宮廷舞就是氣質不凡。
下麵是女兒和她的同學們跳的《胡桃夾子》選段-《雪花圓舞曲》 (Nutcracker Waltz of the Snowflakes) :
《胡桃夾子》雙人舞,由魏東升老師主演:
《胡桃夾子》尾聲:
注:照片來自網友“秦川牛”,視頻來自網友“好攝”,一並鳴謝!