ZT：俄羅斯《共青團真理報》6月20：俄羅斯何讓中國不高興？

ZT：俄羅斯《共青團真理報》6月20日文章題：
俄羅斯何讓中國不高興？ 09-7-2

　　《中國不高興》一書連續二個月在中國市場暢銷。“我們最適合領導世界”
——全書從一開篇就把這一思想灌輸給讀者。而妨礙中國占據應有地位的就是美國和俄羅斯。具有愛國主義思維的作者們針對俄羅斯大談“生存空間”問題，認為中國新的“生存空間”在北方鄰國。


　　書中表達的新民族主義思想是否會成為中國的官方學說？本報就此問題采訪了國立莫斯科大學亞非國家研究所教授、著名漢學家維利亞8226;格爾布拉斯。


　　問：我國遠東對他們具有很大吸引力，是這樣嗎？


　　答：他們不光被我們的土地吸引。中國人想要占據所有在他們看來被荒廢的空間。一次，我與一位中國持不同政見者的夫人同往美國，她注意到窗外的景色，感歎到：“你看，土地閑置著，而我們卻無處容身！”他們這樣談論每個有未耕種土地的國家。


　　問：難道中國容不下他們嗎？該國幅員如此遼闊……


答：您自己算算吧：中國有9億農民，可耕種麵積隻有1.2億公頃——其餘士地都不適宜耕種。人均是多少？隻有少得可憐的O.13公頃。可以對比一下：俄羅斯農民人均可耕種麵積為2.5公頃。


　　問：大約3年前，我國經濟學家指出，中國是美元貶值的主要遏製因素。現在，《中國不高興》的作者卻把美國稱作中國的主要敵人。是什麽阻止了他們打破美元壟斷地位？


　　答：不要把中國官方和民間混為一談。作為一個國家，它用7000多億美元投資美國國債。中國是美國的最大債權國，美國則是中國商品的主要買家。所以，中國非常依賴美國。美國經濟痊愈得越迅速，中國就會崛起得越快。因此，書中表述的民間觀點與官方立場相去甚遠。


　　問：那麽中國官方的傾向是什麽？沒有號召民眾“到北方鄰國去做客”嗎？


　　答：這方麵形勢確實令人擔憂。但我不相信，中國人已經開始在官方層麵考慮采取任何不利於我們的重大行動了。當然，可以反駁我說，中國過去常常利用外部危險這個稻草人來進行擴張，但我強烈懷疑他們目前正在製定這樣的思想。


　　問：也就是說，書中觀點隻不過代表了個別人的看法，我們沒什麽可擔心的？


答：這個問題比較複雜。《人民日報》的一位編輯曾在一篇文章中指出，對遠東的影響力將建立在意想不到的、使當地俄羅斯人“中國化”的基礎上而非依靠大量移民。有朝一日將出現嚴重危機，由於莫斯科政治軍事影響力的日漸衰微，這些俄羅斯人更願意選擇北京，而不是無能的政府。


　　問：或許，危機能夠拯救遠東？當中國人還在為本國建設自顧不暇的時候，我們會想出辦法……


　　答：是的，中國目前還會集中精力於國內市場。但連接中國與中亞的新的運輸通道即將修建，這意味著，除了失去遠東，我們還麵臨失去對哈薩克斯坦、土庫曼斯坦、塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦影響力的威脅。那裏的石油和天然氣將通過管道源源不斷地輸往中國，中國的產品也將進入中亞。中國在擺脫危機後將成為新的國家，野心也會隨之膨脹。


　　全球化問題研究所所長米哈伊爾8226;傑利亞金也表示，過去我們是中國的老大哥，更發達、強大，國家組織得更好，應以我們為榜樣。如今，俄羅斯卻滄為了小夥伴。未來10年，中國將致力於本國事務而無暇他顧。我們還有10年時間。但如果像上世紀 90年代那樣無所作為，10年後俄羅斯就有被漢化的危險——我們將不僅說漢語，還會以中國的方式思維。