ZT：俄羅斯通往中國的天然氣管道被推遲

ZT：俄羅斯通往中國的天然氣管道被推遲

2009年 6月 17日 星期三 17:29 BJT

（ 1 ） 俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)昨日警告，可能會推遲一年開發一個對歐洲未來供應至關重要的旗艦項目，以幫助削減15%的支出。

這家全球最大天然氣生產商的副首席執行官亞曆山大8226;阿納年科夫(Alexander Ananenkov)表示，由於預計全球天然氣需求未來三年將保持低迷，該公司可能會將西伯利亞Bovanenkovo氣田的開發推遲至2012年第三季度。

他表示：“我們認為，那些天然氣不會有需求。那為什麽還要把錢投在沒有需求的項目上？”

如果推遲開發獲得董事會批準，Bovanenkovo氣田將成為Gazprom首個遭受危機衝擊的大型項目。

這家俄羅斯國家控股的壟斷企業供應著歐洲25%的天然氣需求，歐洲、烏克蘭及本國需求的直線下降使其受到了沉重打擊，同時，天然氣價格下跌，也令這家負債累累的能源巨頭的財務狀況陷入了困境——天然氣價格走勢較油價有大約6個月的滯後。

由於世界範圍內的需求下降，Gazprom 5月份產出同比下降34%，降至10年來最低水平。阿納年科夫表示，該公司將2010年、2011年與 2012年的產出預測分別下調至5070億、5100億和5230億立方米——較2008年5500億立方米的產出有大幅下降。但阿納年科夫表示，該公司今年的產出可能會在4500億至5100億立方米之間，這表明需求仍然充滿不確定性。

莫斯科投行Troika Dialog的能源分析師瓦雷利8226;涅斯捷羅夫(Valery Nesterov)表示，他預計Gazprom還會有其它項目因危機而麵臨減產。

他表示：“如果還有其它大型項目遭到推遲，並不會令人感到驚訝。”這包括Gazprom將與法國道達爾(Total)和挪威國家石油公司(StatoilHydro)合作開發的北冰洋Shtokman大型氣田。該氣田的投資決定應在明年做出。

Troika的分析師們預計，Gazprom今年需要將總計9200億盧布（合290億美元）的投資計劃削減25%。（ 俄羅斯天然氣公司推遲項目開發：中國管道商務網 6-17）


（2）路透莫斯科6月17日電---
俄羅斯天然氣巨頭Gazprom(GAZP.MM: 行情)周三稱,由於沒有就

價格達成一致,預計2011年後才會建造通往中國的天然氣管道。

要說老毛子可靠，難免要打問號。