Zt:電影瓦爾特保衛薩拉熱窩 的一些事
(2009-06-12 09:26:25)
下一個
Zt:
瓦爾特保衛薩拉熱窩
這是一部曾在中國風靡一時的南斯拉夫經典戰爭影片,該片曾讓許多年輕人熱血沸騰,“空氣在顫抖,仿佛天空在燃燒”是片中耳熟能詳的一句台詞。飾演瓦爾特的演員沃伊諾維奇是個大塊頭,被稱為南斯拉夫的“羅伯特·德尼羅”。他的另一部影片《橋》在中國也是一部膾炙人口的影片。 ”
影片簡介
電影《瓦爾特保衛薩拉熱窩》
南斯拉夫波斯納電影製片廠攝製,北京電影製片廠1973譯製
時間:1972年
上映日期:1972年11月30日 匈牙利
對白語言:德語 / 塞爾維亞-克羅地亞語
片長:133 min
原著:凱瑟琳·格萊特
編劇:德約爾德·勒伯維奇
導演:哈伊魯丁·克爾瓦瓦奇
主演:韋利米爾·巴塔·基沃金諾維奇 雷德·馬爾科維奇 盧比薩·薩馬爾德季奇
經典台詞
1.“黨衛軍上校(旗隊長),馮·迪特裏施也辦不到嗎?”
“馮·迪特裏施?嗯,黨衛軍上校(旗隊長),如果他到那也許可能改變局麵。可是聽說馮·迪特裏施正在挪威執行一項重要的任務。”
“你說錯了,上校馮·迪特裏施已經到了,薩拉熱窩!”
簡評:
這是影片開頭,薩拉熱窩的德國德國南方集團軍司令部開會時主持會議的國防軍將軍(中將)對國防軍中校韋蘭德說的一句話。馮·迪特裏施是黨衛軍上校,在圍剿遊擊隊行動中名聲顯赫,屬於德軍清理占領區遊擊隊等抵抗力量的超級王牌。為了對付瓦爾特,德軍被迫召回在挪威的馮·迪特裏施,由此可見納粹對以瓦爾特為首的遊擊隊員的重視程度。這句話剛說完,電影“瓦爾特保衛薩熱拉窩”這九個大字便出線在屏幕正中,伴隨著激動人心的電影配樂,一場驚心動魄的鬥爭就這樣開始了。
2.“空氣在顫抖,仿佛天空在燃燒。”
“是啊,暴風雨就要來了。”
簡評:
遊擊隊接頭暗號之一。非常有詩意的一句對白,就連馮·迪特裏施也這麽由衷地感慨。這句台詞的經典程度實在相當了得,在老一代革命電影熏陶下成長起來的我們父輩之中,這應該是能讓他們耳熟能詳的一句話。在電影中,這句話也極大地起到了渲染情緒的作用,仿佛暗示著一場大規模的行動即將上演。暴風雨來臨前,總是這樣的不得寧靜吧。
3.“我要放大一張表妹的照片。”
簡評:
遊擊隊接頭暗號之一。這句話再次聽到,竟然是在多年以後的一個名為“美好藥店”的實驗民謠樂隊的一張專集中。這張專集的名字非常有意思,叫做《請給我放大一張表妹的照片》。小河是在向瓦爾特致敬麽?
4.“哈根算個什麽軍官,這麽感情用事。”
“真沒用,典型的國防軍!”
簡評:
這幾句台詞是在油庫車站火車卸載傷員時,馮·迪特裏施與比肖夫上尉的對話。關於德國國防軍和黨衛軍之間的爭鬥,也是個很有意思的話題。簡稱SS的黨衛軍,是效忠於希特勒的納粹特務和軍事組織。擁有最精良的裝備,屬於納粹的精銳部隊。SS與納粹所犯下的暴行無法脫離幹係,大部分黨衛軍都參與過屠殺和迫害民主人士、共產黨、猶太人、戰俘甚至平民等暴行。至於兩者之間的立場與表現,有這麽個說法:在戰爭後期,德軍被迫轉為戰略防禦,國防軍投降比例大大高於黨衛軍,甚至出現大規模投降的現象,而頑強抵抗的往往都是黨衛軍。以至於出現隻要黨衛軍被俘虜,往往不加任何審訊,當場就地槍決。
5.“看,這座城市,他,就是瓦爾特!”
簡評:
殘忍的黨衛軍上校馮·迪特裏施最終還是敗在了如幽靈般的瓦爾特手下。就在離開這座城市的時候,他突然若有所思地望著迷霧中的薩拉熱窩,說出了影片中流傳最久,最膾炙人口的一句台詞。毫無疑問,馮·迪特裏施是個老練的、狡猾的、絕不肯輕易認輸的黨衛軍軍官。然而此刻,就如同他的言語中所表達出的無奈與虛弱,自負的他最終低下高貴的頭顱。我相信,他說出這樣一句徹底抹殺納粹信心的話語,絕非僅僅是因為對瓦爾特的不可戰勝表示出某種崇敬。而是他終於認清了一個本質:他或者說納粹根本無法打敗這群人,無法打敗擁有堅定信仰和灑下熱血都義無返顧的這樣一群人。這是一群與納粹同仇敵愾,誓死戰鬥到底的人… …他有一個名字,叫做薩拉熱窩!他,就矗立在瓦爾特身後。