2006 (124)
2007 (51)
2009 (38)
2020 (1)
2021 (1)
2023 (3)
怙主經教師堪千創古仁波切，您已經圓寂。一開始您的身體違和，在醫院的時候我們通了電話，當時隻談了幾句，您沒有辦法說太多的話，我那時就非常的擔心。您的侍者請我算卦，我盡力算了卦，卦象非常的不好，我也這樣跟他們說了。最多隻剩一個辦法而已，也沒有其他辦法了。有很多祈福修法的方法，我都跟他們說了，所以祈福修法這方麵，他們也都盡力圓滿的做到了。真是沒有任何辦法了！不能說這是惡緣和障礙，是仁波切您這一世佛行事業的時間已盡，您的心意已圓滿。總之，如今您的示寂，令我非常的哀慟！這是整體佛教、也是噶舉傳承極大的損失，我感到非常的哀慟！
經教師創古仁波切，您對佛教做出了極大的貢獻，同時攝受了廣大的弟子，修複興建了海內外多座寺院；您前往世界各地傳法、布教，實在是恩德深重。
對我個人來說，我的根本上師、持金剛、法王噶瑪巴——讓炯日佩多傑，他就是佛陀！當我跟隨他出家受近圓戒的時候，創古仁波切您就是主要的羯磨師，這您都知道。此外，您被授予堪千的頭銜之後，我跟隨您學習了五部大論、所有小論，還有續典，尤其《現觀莊嚴論》學了兩次，您是我學習所有經論的上師、善知識，您對我的恩德極大！
您也跟我說過很多自己的事情，對我非常信任，您的侍者、親屬都知道，什麽原因大概那些海內外創古寺的年長僧人才會知道。而您現在已經圓寂，我帶著哀傷而誠摯的心，想要對您說一些話，請您放在心上！首先要說的是，您在海內外建立了寺院、佛教中心；您的喇嘛、堪布都很好，祖古也很好，他們全都誠心奉獻於佛教；您的施主很多，也都認真承事佛教，他們都能沒有障礙，順利的承事佛教，讓佛教得以恢複、弘揚和興盛，現在可能還有一些過去失壞的地方需要複興，但看起來大都已經恢複了；您也新建了莊嚴的大寺，您應該祈願讓他們能夠好好的傳承下去，他們都會做到！他們非常好，很有熱忱、很有信心。
第二點要說的是，希望您迅速轉世再來！為什麽呢？為了所有密乘的修行者和整體佛教，為了八大實修傳承和十柱教授傳承，具備別解脫戒、菩薩戒和密乘戒的轉世化身是非常重要的！由於傳承非常重要，所以持有傳承的轉世化身更為重要！為了延續和發揚這樣的傳承，轉世化身也會遇到非常多的障礙，有障礙的原因很清楚，因為蓮師說五濁惡世的時候：「時雖無改人心變，是故無名亦無福。」（時人以濁世為借口而任性墮落，因此沒有好名聲也沒有福報）還有，象是現今祖古們在外內密方麵都有很多的障礙，希望您能克服這所有的障礙轉世再來。相信您都清楚我說的這些祖古的障礙，很多障礙正在發生，有些障礙已經消除，而有些障礙未來會如何發展還有待觀察，這您都知道！很多祖古對佛教做出了不可思議的貢獻，這都是好的一麵，是很好的情況。因此，請您想到這些，能夠克服一切障礙來轉世。
海內外創古寺的僧眾，俎古落卓泥瑪現在都聚在一起，他們跟我說仁波切圓寂了。確戒喇嘛旺秋說是（ 薩噶月殊勝日 ）六月四日周日時，接到他的電話後，從那時起我就一直盡力發願祈福。我也指示八蚌智慧林，修持馬爾巴、密勒日巴、岡波巴的上師相應法，他們也開始修持了。仁波切！您的駐錫地、所有寺院、中心，也如此修持著，所以，請您大悲垂顧，盡快轉世再來！
您現在安住在心性大智慧的空性界中，安住在法身持金剛自性中，安住在明空無念、樂空無念、身智雙運的自性中；您斷除了有漏身，安住在無漏的五身五智自性當中；因此，您實際上並不需要我的入定提醒，但我還是馬上為您獻上了這些提醒和祈願。
今天六月四日下午，我獻上這段話，我也會繼續為您祈請和發願，希望您盡快轉世再來！迅速轉世，克服一切障礙再來！弘揚佛教，利益眾生，乘願再來！
「佛教傳揚於世間，佛教如日光耀顯，佛教徒眾廣增盛，佛教長住願吉祥！」
祈請十方一切諸佛菩薩加持如上願望能夠實現！
祈請本尊壇城聖眾加持！
祈請護法具誓海會成就事業——
加持所有您的弟子、僧團、祖古們，都能遠離障礙，更加善妙地廣弘佛法！
祈求護法加持所有的弟子長壽無病！
祈求三寶聖眾加持！
善哉！佛教興盛！
如是祈願！
◎日期：2023年6月4日
◎藏譯中：堪布羅卓丹傑
