悠悠爾心, 亦何可求

沒什麽可說的,一切隨緣。
個人資料
正文

我們去打工

(2010-01-03 12:14:22) 下一個

我們去打工

出國十一年,打工,也打了十年。別小看打工的經驗,它確確實實,給了我不少的鍛煉。

比如,我一向是個毛毛糙糙的人,一向愛打碎鍋鍋碗碗。自從打了餐館過後,就十分注意,拿穩那些盤碟。居然後來,就再也沒有打碎過什麽東西。原來,我做事情,粗手粗腳,十分急躁。後來,就十分小心,輕拿輕放,跟上演慢動作似的。原來,我上下樓梯,咚咚咚咚的,快把姐姐嚇出心髒病來。現在,我盡量輕上輕下,學起了做貓一般的。

其實,不止是這些。打工教給我,和訓練我的,讓我受益匪淺。我學會了,怎樣去待人接物,用怎樣的口吻和聲調和別人說話,怎樣去和他人配合-----------而不是,閉起眼睛,隻顧著自己傻幹,全然不理會周圍發生什麽,別人在做什麽,客人在做什麽。做服務這一行,真的要做到眼觀六路,耳聽八方的。

剛開始的時候,我總是礙在路當中,幹自己的活。因為店內的空間太狹小。全然不顧來來往往的客人。日本人比較講禮貌,內涵,忍耐。他們往往什麽都不說,就靜靜的等在我身旁,等我做完事情,發現他們,再給他們讓道。於是,我老是被前輩呼呼喝喝,給客人讓道。被喝得次數多了,做活的時候,我就會留一隻眼睛,掃著過道,生怕再擋了別人的路。

而在工作的時候,很多時候,要跟別人配合。如傳遞個盤子杯碟的,或者答應個眼神,再或者,應和客人或者廚師,,,,,,,,,,,,,,等等。不僅有眼神的配合,會意;身體語言的配合;還有,言語對答上,要反應快,幹脆,響亮,簡短,中氣十足。日語上叫:元気を出して。

******************************************

剛開始的時候,鑒於我害羞的個性,連每天的初次見麵打招呼,おはようございます!都不敢大聲地說出來,隻是低低的說一聲,還低著頭,不敢與別人,眼神對碰。也不管別人聽沒有聽見,就想應付過去。可是店長不答應,他大聲的訓斥我,要大聲地說出來。

所以,後來,我“ 早上好,歡迎光臨,是,收您一萬,找三千,謝謝,走好”,,,,,之類的標準打工語言,我都是使出吃奶的勁喊出來的。響亮,幹脆,中氣十足。原先抹不開麵子,不肯說的話,現在腰板挺直,目光炯炯,真是叫得比誰都起勁。

後來,廚師發現我,不管明白不明白,都給他“ はい!得特別起勁。因為那時,我日語還不太懂,完全不知道,廚師叫我幹什麽。所以,我能做的,除了手腳特別勤快,將勤補拙之外,就是及時響亮的應答:“ はい!。我想,我是“ はい!得過頭了,矯枉過正了。所以,廚師不得不再次跟我說,“ はい!”的好,是對;但是以後,請你聽懂了,再 はい!”。

**********************************

剛剛出國,因為聽不懂,應答的驢唇不對馬嘴,這樣的笑話,相信大家都經曆過。做服務行業做得久了,尤其是在日本這種國家培養出來的人。大家都說,日本的服務行業,日本的サービス、是做得最優秀的,是世界上第一流的。

說說我做客人,曾經遇到的小故事吧。記得有一次,我去衝洗照片的櫃台,說我的膠片卡住了,請他們幫忙,用機器把片頭拉出來。結果,服務小姐說,要等兩個鍾頭來取。我當時就納罕,拉片頭而已,馬上就好的呀。但是,也許是大店,客人多吧?

兩個小時後,我們返回取膠片,天哪,他們竟然幫我們衝洗出來了。我當時很憤怒,三十六張的膠片,才照了六七張而已啊。整整一卷膠卷,就這樣浪費了啊。其實,小姐完全可以分辨說,是因為我的日語不好,造成她的誤會啊。所以,我明知道結局會不愉快,也要吵一通啊。就算討不回自己的利益,也要叫一叫啊。

但是,就在我準備大吵一場,不知所措的小姐已經叫來了經理。經理幾乎都沒有問我問題,來勘察一下是誰的錯。就對小姐說,再給她一卷新的同名膠卷,問我是否滿意,可否這樣解決糾紛?這回,倒是我一下子愣住了,準備的滿篇的腹語,一句都沒有出口。就隻好點頭同意。

雖然還是有點生氣,小姐當時都不肯聽我的要求,就這樣弄成一場誤會。難道去她櫃台的人,不是買膠卷,就是衝膠卷嗎?要這樣武斷嗎?可是後來,經理的出麵,從頭至尾,小姐和經理,都沒有找任何理由和借口,說成是我的錯。連分辨的心都沒有,也不說,是我日語表達得不夠好。其實,對於專業詞匯和愛好,我還是有信心的,應該不會說錯。

但是,這些爭辯的理由,誰對誰錯,都不是重點。重點是,對方根本沒有為自己爭辯。由始至終,小姐和經理,對自己內心的想法和委屈,保持緘默不言。因為他們明白,一時的對錯並不重要。如何挽留住客戶,解決問題,提供最好的服務是最重要的。這次就算有損失不怕,怕的是,得罪了客戶,以後沒有回頭客。

******************************************************

其實,當時,我隻是個窮學生而已,也不是值得他們保留的客戶。但是,他們的職業操守如此,並不是針對某個人,某個事。而是,一貫如此。由不得,你們不佩服。

記得有一家日企,從孩子起,就抓起廣告。讓他們公司的廣告,深入到童心。等到幾十年後,這些孩童長大成人,自然就會成為他們,最大的客戶群。這種廣告的機心和用心,不可不謂之眼光深遠。比起中國的旅遊業,和商業,都隻會貪圖短期利益,做一錐子買賣,以後再有沒有回頭客,都不顧忌。隻要當時當地,騙到你的錢,就好。

其實,真正的客戶,都是老客戶,回頭客。北美的商家,都知道要放棄暫時的利益,抓住回頭客。售後服務,十分重視。大型連鎖店,都提供退貨服務。家大業大,不怕你退這一兩次貨,隻要你滿意,以後都會回到我們這裏SHOPPING的。這潛在的利益,才是大利益,大客戶。

********************************************************

回到美國工作的時候,我見到同事,客人,打招呼都很大聲,很陽光。弄得他們,也不好意思,同時不得不注意到我的存在,也會還我以禮。這樣對於處理好同事關係,或者推銷產品,都打下一個好的基礎和開端。

有些同事,或者是有點害羞,不好意思主動打招呼。我這樣一來,就破了冰。接下來,就是水到渠成的融洽了。所以說打工呢,會讓你受益良多。沒有打過工的人,就會覺得,連最基本的打招呼,都生硬,不得要領。更別說,工作進行下去的,其他接洽,聯絡了。

而對於客人,你親切友好,微笑陽光地招呼,就會為你輕鬆的攬到,第一門生意的。真是開張大吉。

剛一開始,北美的同事對於我一早見麵,就大聲地,挨個地打招呼,有點不習慣。後來可能聽得多了,也就習慣了。有什麽不好,難道早上見第一麵的時候,大家沉默是金,互相緘默不言,氣氛就不尷尬不詭譎不怪異了嗎?這種不言的沉默,真是讓人感覺窒息。

所以,碰上這種局麵,我寧願,做第一個打破僵局的人。也沒有什麽啊,身段又不會矮了一截啊。朋友們,你們認為,我做得對嗎?有的時候,標新立異並不好,倒是韜光養晦更好。但是有好的東西,為什麽不與別人分享呢?明知道解決尷尬氣氛的好方法,為什麽不試試和推廣呢?

不過槍打出頭鳥,在日本,我是斷斷不會標新立異的。這種吃力不討好,處處碰壁的事情,我做過一次,不會再作第二次。在日本,你可真要記住,一定要淹沒在大眾之中,才能更好地保護好你自己。

可是在北美,你就可以隨性發揮,隻要不妨礙到別人,不是特別的出格,就沒有問題。沒人會找你的麻煩。想出頭,或者想贏,想爭辯,想得第一,,,,,隻要方法得當,沒有人會給你穿小鞋的,放心。反正不關著人家的事情,別人才懶得有工夫去管你的。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.