正文

禮數

(2009-02-13 00:42:36) 下一個


老派的廣府人,和老派的北京人、老派的上海人、老派的潮州人、老派的台灣人、老派的。。。人一樣,日常生活,待人接物,講究禮數,禮義廉恥的禮。

好比到人家裏作客,沒有空手上門的理兒。時令果品,精美糕餅,鮮花糖果,不拘輕重貴賤,多少帶點兒。講究的就是那個禮節、那份心意。已故的香港藝員肥肥沈殿霞,多年以前拍過一個在省港澳深入人心的藍罐曲奇廣告。她要出門作客,不知道帶什麽禮物好,無可奈何的把胖胖的小手手一攤:“總不能就帶這兩梳蕉(兩串香蕉)去吧?”靈機一動,想起老幼皆宜、物美實惠的藍罐曲奇,“就它拉!”難題迎刃而解。從那時起,說人沒禮貌,空手上人家裏作客,就會說那人“就那麽提著兩梳蕉就去了”,失禮的意思。

除了不能空手上門作客,還有另外的講究。比如禮尚往來,有來有往。人家送你禮物,你多少得有所回贈,顯示你領受對方好意,並且給予回報。當然會有人算計禮物價值,在乎自家是賺了虧了、回禮是輕了重了。但一般平常人家,計較的隻是那個吉利的意思,和內心那份好意。小時候,過年過節的,客人說上門就上門,沒有象現在這樣早早就約好的。客人都帶禮物來,我們急忙中沒有回禮;或者客人送的禮太重太厚了(禮太厚重也可能失禮),就會把客人送的禮拿起一半,再配搭自家的一把糖果,幾個水果,甚至自家作的年節食品,回贈對方,意思是:你的好意我領受了,意思到就好了,我也回報以禮。

喜歡了多年的書《千江有水千江月》,講述6、70年代,台南漁港女子貞觀和台北男兒大信的一段愛情故事。大信年節間去貞觀家看望她,碰巧貞觀媽媽要她端油飯給鄰裏各家送去。大信貪玩,脫口而出‘我和你一同去’。貞觀默然不語,大信馬上明白,改口道:“我看你送好了”。

每次貞觀送完一盤油飯,轉回來時,總有一堆白米在托盤上。大信不明就裏,問於貞觀。原來,這是人家給的回禮。“中國人是有來有往的,絕對沒有空盤子,由你端回來的。就說這一盤,我拿去時,前屋隻有小孩子在,他們不知有此舊俗,隻會收了油飯,道謝,我亦轉身出來,誰知小孩的母親在後院晾衣衫,大概聽見他們去報,居然趕量了一合米,追出大門口來倒給我。”嗬嗬嗬~~

現代社會,講究男女平等,甚至“女人最大”,女權第一。其實男女之間的講究、禮數,自有其優美的、內在的深意。據說女人是上帝用男人一條肋骨做的,喜歡男女之間你中有我,我中有你,親密不可分,親熱中仍然帶恭敬有禮的相交。為他做的一粥一飯、疊的一衣一褲,都那麽誠心誠意,親愛甜蜜。見衣如見人,自己男人用過的一個杯子,一個飯碗,一塊麵巾,拿在手裏,內心都會感覺一點溫暖,一絲甜蜜。貞觀洗碗,一大堆碗中她知道哪個是大信用過的那一隻。女人認準了自己心愛的男人,那份心意,那份關切,那份心甘情願為他做一切的柔順俯就,如此的有禮。自然有擔待的男子也用相等、甚至更重的情意去回報自己的女人。“人間相見唯有禮”,人世間的禮,情,意,循環往複,綿延不絕。

扯遠了~~ 拉回來。廣東人出名迷信,日常說話都講究諧音。喜歡用3、6、8、9、13、18這些數字自不在話下,連尋常物件都要尋找一個吉利好‘意頭’的名稱。好比 “兩梳蕉”的典故,全因廣東話裏“空手”和”凶手“是諧音,不吉利。不能說“豬舌”,因為“舌”= “蝕”,虧錢,得叫“豬利”,有利潤。同樣沒有“豬肝”,“肝 ” = “幹”,不滋潤,直接叫“豬潤”,有利潤,絕不絕?“伯母”聽起來象是“百沒”,什麽都沒有的意思,所以小輩見了長輩,不能直呼“伯母”,硬生生扭過來,得叫“伯有”!音同“百有”,什麽都有拉!好笑吧?哈哈哈!留心看香港電視連續劇的同學應該有印象。懂得這種轉音、改音,小心善用,也是日常的禮之所在。

已經多年沒在國內生活,不了解現在年輕的一輩是不是還和我們小時候,或我們父母,祖輩那個年代一樣,遵從著這些古老的禮數。老的習俗,生活方式,和老舊的房子,古老的器具,參天古木一樣,對應著快速的現代生活、簡約的生活方式,有著不一樣的情味和韻味。家人,朋友,親人之間,一簞食,一領衣,都有款款的情意,無盡的含蓄的好意和深情。

我愛這種落伍的,不新潮不酷的禮數。

------沒勁兒寫新文,繼續炒冷飯~~

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (26)
評論
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複PP.的評論:

PP新衣真漂亮,風格不一樣了噢~~
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複mycereal的評論:

嗬嗬嗬,今天過得非常好,昨天過得也狠好,前天也過得好好~~
PP. 回複 悄悄話 PP穿上了新衣服來看阿小珊.:)
mycereal 回複 悄悄話 阿小珊你今天過得好嗎?!

抱抱!
珊瑚礁 回複 悄悄話 嗬嗬嗬,餅餅、貓貓,阿小珊BX聰明,知道啦知道啦,爭取趕緊上菜哈~~
hairycat 回複 悄悄話 噠啦啦啦,我來啦,阿小珊你今天過得好嗎?!

抱抱先!再親三下!真的很鍾意你哦!
餅姐姐 回複 悄悄話 我也中意你。。。。
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複hairycat的評論:

嗬嗬嗬,阿貓係咪因為尋日情人節,你o甘甜蜜啊?

我都好鍾意你,你係個好朋友,大家都開心啦~~
hairycat 回複 悄悄話 奏是鍾意你嘛!hiahiahia。。。
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複PP.的評論:

同問。

估計不好意思回來說鳥~~

hiahiahiahia!
PP. 回複 悄悄話 Happy Valentine's!!!

歌:考古結論如何啊?:))
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複mycereal的評論:

嗯,同Happy,在座的和不在座的~~
mycereal 回複 悄悄話 Happy Valentine's day to 阿小珊和在座諸位!
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:

嗬嗬嗬,摯愛啊,同情人啊~~

Happy Valentine's to you!
南山鬆 回複 悄悄話 這冷飯炒得也真有味道.

我也喜歡《千江有水千江月》. :)
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複hairycat的評論:

貓,繼續喜歡,用力喜歡,使勁兒的喜歡啊~~喜歡被你喜歡~~

Happy Valentine's to you~~
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複我是幸運兒的評論:

11路車!聯想得好!真正對仗~~

小杏你也是Cantones??

Happy Valentine's~~
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複mycereal的評論:

我陪著你一同看星星,看月亮,看烏藍的天~~

Happy Valentine's!
珊瑚礁 回複 悄悄話 回複歌兒的評論:
考古結論如何啊?

Happy Valentine's, lots of love...
hairycat 回複 悄悄話 最最喜歡這一篇了,幾乎是百讀不厭!

抱抱小珊子!
我是幸運兒 回複 悄悄話 嗬嗬,學到很多知識呢!

原來豬潤,伯友是這麽來的...講了很多年也沒明白這些原由,謝謝小珊 :)

"坐11路車"好象也是廣東話來著吧,跟"兩梳蕉"簡直有異曲同工之妙啊!



mycereal 回複 悄悄話 這次到屋頂看看星星了。:)

歌兒 回複 悄悄話 小PP這兩天很勤奮啊!
本來沙發應該是我滴!哼!
不過這篇既然是冷飯,就不跟你搶了,回頭考考古,看處女沙發是不是被我坐了?:)
珊瑚礁 回複 悄悄話 嗬嗬嗬,功夫不負有心人啊......
PP這沙發該你滴~~
PP. 回複 悄悄話 SF SF SF again!
板凳和地板留給其它同學們吧.
我多好啊! :))
登錄後才可評論.