《老子漫遊》 第四十三章

【原文】
天下之至柔，馳騁天下之至堅。
無有入無間，
吾是以知無為之有益。
不言之教，無為之益，
天下希及之。
【譯文】
天下最柔弱的東西，在天下最堅剛的東西中縱橫馳騁，如入無物之境。
最堅剛的東西無了有了而把最柔弱的一個東西分名為無與有，
無有不是兩個東西，由此我進入無有沒有間隔同一的境界。
我因此而體驗到在無的行為裏麵，有的行為帶來的益處。
聆聽無有振動的無聲之聲的教導，讓無的行為統帥人的行為帶來的益處，
普天之下，罕有人及。
【要意】
道與萬物比較，道至柔，萬物堅。萬物中最堅剛的，道也如入無物之境。
在體驗中，我道一體同觀：萬物生了滅了，萬物中最堅剛的東西也生了滅了。
最堅剛的東西也生了滅了，成了。
我是那不變的道，旁觀萬物生了滅了。
萬物生了我不變的道命名為有，萬物滅了我不變的道命名為無。
其實我道、無等於有是一個東西。
為了萬物沒了我道強名為無，為了萬物有了我道強名為有。
無與有不是兩個東西而是同一個東西，我由此進入無有沒有任何距離的一的境界。
一生滅萬物而萬物消長平衡恰當，道以最節儉最直接的方式生成各種各樣的萬物而沒有任何浪費。
我因此體驗到無的行為，是最節儉最穩定最和諧最直接的。
沒有波浪般的上下起伏而進入先天境界，做到了永遠也不會倒退，看似慢實則最快。
聆聽無有振動的無聲之聲的教導，我把無聲之聲的無有振動翻譯成為有聲之聲的語言。
我按照無有振動的無聲之聲的教導，去言說，去行動，去愛惡，去思想觀照，，，
深大的無看著小小的我潮起潮落、興衰變更，小小的我卻能夠得到最佳最恰當的好處，是名無為之益。
無聲之聲對自己的言說，無為之為對自己的動作，普天之下，罕有人及。