《老子漫遊》第三十六章

【原文】　　　　　　　　　　　　　　
將欲歙之，必故張之；
將欲弱之，必故強之；
將欲廢之，必故興之；
將欲取之，必故與之。
是謂微明，柔弱勝剛強。

魚不可脫於淵，
國之利器不可以示人。
【譯文】
有合櫳事物的欲望，事物必定已經張開；
有削弱事物的欲望，事物必定已經強大；
有廢棄事物的欲望，事物必定已經興旺；
有取得事物的欲望，事物必定已經丟失；
歙弱廢取的陰德隱藏在背後，名為微；張強興與的陽德顯揚在表麵，名為明。
柔弱的陰德以寬厚的包容勝過剛強的陽德。

魚不能脫離江海，陽德不能脫離陰德。
魚不可脫離江海而顯示於人，利器不可脫離國家而顯示於人類。
【要意】
道的陰德陽德是同一個事物，萬物的陰德陽德可合可分，本章專論萬物的陰德陽德
張開是陽，合櫳是陰。陽極陰生，明極微生。由陽知陰，由明知微。
強大是陽，削弱是陰。陽極陰生，明極微生。由陽知陰，由明知微。
興旺是陽，廢棄是陰。陽極陰生，明極微生。由陽知陰，由明知微。
丟失是陽，取得是陰。陽極陰生，明極微生。由陽知陰，由明知微。

剛強的陽總走向反麵的陰，因為道的陰陽是同一個事物。
走在萬物歸道的路上，柔弱的陰德總是勝過剛強的陽德。
剛強顯現名為明，柔弱隱藏名為微。道的微明是同一個事物，因此明能知微，微能知明。

江海是道的陰德，魚是道的陽德。魚不能脫離海，陽不能脫離陰。
魚脫離海而顯現於人，危險。
利器脫離國家而顯現於人類，危險。
因此魚不離水，器不離國，藏而不殆。

用國家的利器而耀武揚威者，如離水的魚，跳躍不久。