黃土地上的紅高粱- Place in the Sun

Writer: MILLER, RONALD N./WELLS, BRYAN

A Place in the Sun
陽光下的遠方
翻譯-imagine45

Like a long lonely stream
I keep runnin' towards a dream
Movin' on, movin' on
Like a branch on a tree
I keep reachin' to be free
Movin' on, movin' on
像黃河萬裏長
我追尋不盡的夢想
向前方 , 向前方
看樹枝搖搖晃
就像我掙紮求解放
向前方 , 向前方

'Cause there's a place in the sun
Where there's hope for everyone
Where my poor restless heart's gotta run
There's a place in the sun
And before my life is done
Got to find me a place in the sun
陽光下的遠方
每個人心中的希望
我帶著疲倦的心向前闖
陽光下的遠方
別等人生路走完
要尋找我心中的故鄉

Like an old dusty road
I get weary from the load
Movin' on, movin' on
Like this tired troubled earth
I've been rollin' since my birth
Movin' on, movin' on
像古老的羊腸路
記載著多少的辛苦
向前方 , 向前方
黃土地上的紅高粱
折騰我一生何時完
向前方 , 向前方

[imagine45]

謝謝秋月和麗雅來看俺, 看到您們的帖子也很專心培養革命後代呀, 俺的算是順眼,
PPT是啥?--聽來挺高級的,
imagine是紀念批頭四John Lennon,in New York , 俺的筆名就是因為俺有有個
45轉的膠唱片


Located near Central Park West between 71st and 74th Streets,of New York
city, Strawberry Fields is a 2.5 acre area of Central Park that pays tribute
to the late Beatle, John Lennon, singer, songwriter, musician and peace
activist.
The iconic black and white Imagine mosaic, designed by a team of artists
from the Italian city of Naples, lies in the center of Strawberry Fields.
Named after another famous song by John Lennon, "Imagine"

[麗雅]

如果介紹一下那個ppt就好了。你的美女千金站在那個imagine的圓圈，是什麽地方啊？

問好！也問候秋月mm！~~

[zqy68]

你家有女初長成！大美女，一定是你的掌上明珠！