土法練歌
把一些詩意的英文歌 '漢化' 到可以用中文唱
盲流心痛碎---
譯自What be comes of the Broken Hearted
我走在這夢幻破滅的地方--
我曾有過無限的期望---
而快樂幸福就像是泡影--
充滿的卻是困惑與傷心--
終於使我心痛碎---
僅有的愛一去不回--
我不斷在尋找---
找尋心靈的依靠----救我--
愛的根源無處不在---
但是沒有向我降下來---
每一天我的心痛苦更深---
這種痛苦我再也不能忍---
我走在黑暗中找尋生活---
孤獨寒冷苦日子怎麽過---
多麽希望有人來關懷--
到處尋找卻回到原來---
苦難的花也許有愛的果--
我到處尋找卻無所獲---
完全的失落如何再開始---
自到我的心傷透為止---
五湖四海到處找--
哪怕天涯到海角---
我每天每夜都盼望---
前途越來越渺茫--- ( 音量開始漸漸弱--)
但我的誠意不可擋---
總有一線的希望----
Artist: Jimmy Ruffin Lyrics
Song: What Becomes Of The Broken-hearted Lyrics
As I walk this land with broken dreams
I have visions of many things
Love's happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion,
What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind--Maybe.
The fruits of love grow all around
But for me they come a tumblin' down.
Every day heartaches grow a little stronger
I can't stand this pain much longer
I walk in shadows
Searching for light
Cold and alone
No comfort in sight,
Hoping and praying for someone to care
Always moving and goin to where
What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
Maybe.
I'm searching though I don't succeed,
But someone look, there's a growing need.
Oh, he is lost, there's no place for beginning,
All that's left is an unhappy ending.
Now what's become of the broken-hearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
I'll be searching everywhere
Just to find someone to care.
I'll be looking everyday
I know I'm gonna find a way
Nothings gonna stop me now
I'll find a way somehow
I'll be searching everywhere
