土法練歌

把一些詩意的英文歌 '漢化' 到可以用中文唱
個人資料
正文

- 又想遠方的母親---

(2007-05-15 22:13:04) 下一個

http://i17.tinypic.com/2d17b5t.jpg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/86/Macro_dandelion_Fcb981.JPG/250px-

Dandelions

發音像(蛋的卵) are grown commercially at a small scale as a leaf vegetable. The plant can be eaten cooked or raw in various forms, such as in soup or salad. They are probably closest in character to mustard greens. Usually the young leaves and unopened buds are eaten raw in salads, while older leaves are cooked. Raw leaves have a slightly bitter taste. Dandelion salad is often accompanied with hard boiled eggs. The leaves are high in vitamin A, vitamin C and iron, carrying more iron and calcium than spinach.

插圖借來

from ice3

蒲公英

- 又想遠方的母親

http://www.wanneter.com/tupu/pugongying.jpg

母親告訴我

年輕時是多麽的美麗

雖然別人都叫我苦菜花

金色的花開在火熱的土地

 

在一個塵土飛揚的日子

我們舉行了畢業典禮

這荒野如此貧瘠

媽媽盡量把我們裝扮的洋氣

 

每人就帶一把傘吧

除此沒有別的東西

遠遠離開這裏媽媽說

沒風的時候才可以落地

 

月黑風高我匆匆奔向遠方

吹著口哨掩蓋我的驚慌

四海為家我記得媽媽的話

到了那裏要生根發芽

 

今天又想遠方的母親了

我似乎聽見您在說話

你要長到很高很高

你要開花

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
晚秋楓葉紅 回複 悄悄話 無論我們身材有多高大;
無論我們年齡又長幾歲;
在媽媽眼裏,
我們永遠都是娃娃!
imagine45 回複 悄悄話 你要長到很高很高----媽媽說---
總是想像相片就是你呀---果然長到很高很高--
----不管我們長成啥樣---在母親眼裏---都會是無比高大

林貝卡---謝謝光臨
林貝卡 回複 悄悄話 Oh, I miss my mother now.
登錄後才可評論.