土法練歌

把一些詩意的英文歌 '漢化' 到可以用中文唱
個人資料
正文

盲流三部曲

(2005-05-05 17:39:50) 下一個
--每次經過車站---我的心就會滴血--- --他們也是中國人嗎

<<盲流慶豐收>>--盲流三部曲之第一部

盲盲九派流中國,
也是為了找生活 ,
要不出門掙個錢 .
鄉下裏日子麵墨墨 .

上路好比過五關
搭車住店樣樣難
做活真正三班倒
休息十分鍾呀又要幹
 
出門在外閑話多
隻想埋頭幹苦
天下大路人人走 ,
怎說我盲流不準過

機器一響鐵門栓
兄弟姐妹流熱汗
忽然一聲大火起
險些留在鬼門關
 
阿爸來信豐收年
等我蓋房數現錢
阿媽生我鐵打的漢
將來的好日月金山銀山

<<盲流三部曲之二>> <<再見吧羊腸小道>>

為何流浪在遠方,
什麽時候回故鄉,
也許我應該象前輩們一樣,
守著大豆和高粱,
而你怎能永遠困著我,
別以為我一無所有,
 每當我想起這個古老的傳統,
就會使我流著淚高聲說----------不---------啊-----
 
再見吧羊腸小道,
還有村頭野狗的嚎叫,
讓我自由的飛去,
讓我心潮逐浪高.......-啊-----

而我仍有美好回憶,
 在這火熱黃土地,
為了母親夢中的微笑,
再見吧羊腸小道,---------啊-----

盲流三部曲之第 3 部 <<盲流心痛碎>>-
-譯自What be comes of the Broken Hearted
 
我走在這夢幻破滅的地方--
我曾有過無限的期望---
 而快樂幸福就像是泡影--
充滿的卻是困惑與傷心--

終於使我心痛碎---
僅有的愛一去不回--
我不斷在尋找---
找尋心靈的依靠----救我--

愛的根源無處不在---
 但是沒有向我降下來---
 每一天我的心痛苦更深---
 這種痛苦我再也不能忍---

 我走在黑暗中找尋生活---
孤獨寒冷苦日子怎麽過---
多麽希望有人來關懷--
到處尋找卻回到原來---

苦難的花也許有愛的果--
我到處尋找卻無所獲---
完全的失落如何再開始---
自到我的心傷透為止---

五湖四海到處找--
 哪怕天涯到海角---
 我每天每夜都盼望---
 前途越來越渺茫--- ( 音量開始漸漸弱--)
但我的誠意不可擋---
總有一線的希望-------------- ------- -----
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.