女兒要逛街，手上要有些零花錢。我給她五十美金，交代女兒要懂得節省，不要亂花錢，可以買一兩件喜歡的衣服，剩下的可以買飲料和三明治。
女兒第一次拿到錢的時候，興奮得兩眼放光，又蹦又跳，幾次下來以後，我發現她開始嫌我給的錢少，還說不夠買漂亮衣服，看我不搭理她，就把家裏角角落落的零錢都搜刮到她的儲蓄罐裏。
這樣的兩個女孩搭伴 Shopping的日子持續了有一段時間。我雖然感覺到每個周末都往商場裏跑有些過分，但是我也想有些自己的時間，做一些自己的事情，也就沒有多在意。
有一次晚上八點鍾左右，我如期到商場，接瘋玩了大半天的兩個女孩子回家。老遠看見她們從旋轉的大門裏出來，索菲的兩隻手上，大包小包滿滿當當，全都是名牌時裝，好像節日裏的瘋狂大搶購，而跟著出來的女兒，手裏隻有一個提袋。兩個人並排向我的車子走來，卻是那麽不協調。可以看出，索菲興高采烈，神采飛揚，滿載而歸，女兒卻顯得意興闌珊，無精打采。這幅圖畫，忽然讓我意識到了什麽，心被狠狠地揪了一下，為女兒心痛。
我一邊開車，一邊詢問索菲都買了什麽東西。女孩子興奮地告訴我，買了VictoriaSecret的真絲睡衣和內褲，Abercrombie的牛仔褲，JuicyCouture的耳環。。。一邊說，還一邊把東西從袋子裏拿出來展示給我看。我問她哪裏來的這麽多錢，索菲告訴我，她爸爸給她辦了一個銀行ATM取錢卡，她買東西，隻要刷卡就可以了，比攜帶現金方便。
“你爸爸給你的銀行卡裏放了多少錢你知道嗎？”
“我不知道，爸爸說，夠我花費就是了。大概有三、五千美金吧。”
我問女兒都買了些什麽，女兒展示給我她最喜愛的牌子，Abercrombie的粉色外套，打折後標價49.99美金。看來，我給她的五十美金她全用上了還不夠，額外的銷售稅肯定是用平時的零錢湊上的，而且，她逛了大半天，到現在還餓著肚子。
“媽媽，我也喜歡索菲那樣的耳環，我也買了一對，她先幫我墊上了錢，媽媽你可以替我還50美元給索菲嗎？”我沒有說話，內心卻不是滋味。
把索菲送回到她媽媽家門口的時候，我掏出50美元錢還給了索菲。
這一次的發現，給我買來了教訓。在我看來，一個平常人家的女孩子，和一個太富有的孩子經常在一起消費購物，對於處在青春期的、注重外在美、又毫無抵抗力的女兒來說，是一件很刺激又掙紮的事，因為，她已經體會不到朋友之間相處的樂趣，她的眼睛裏隻會看見自己的欲望無法滿足的痛苦和失落。看朋友大把大把地瀟灑花錢，自己的囊中羞澀，這無疑是一把利刀插在心上，會令一個還沒有辨別能力的女孩子挫傷自尊心。
無形當中，這些外在的攀比和虛榮心，會在孩子幼小的心靈裏滋生土壤，要麽自卑自己的貧窮（相對比富人而言），要麽羨慕朋友有一個富有的家庭，以及能夠掙大錢的好爸爸，而對自己的父母有一種鄙視。這種私欲一但在孩子的心裏種下了根，以後長成了大樹，後果相當可怕。
那一夜，我一個人坐在後院裏，想了很多很多。。。
我乘女兒向我展示她的新耳環、新外套的時候，鄭重地告訴她兩件事，是我比較憂慮的：
第一，用50美元買一件外套，不吃不喝，我不讚同。同樣牌子的外套你已經有了三件，再多一件就是浪費。記住，永遠買需要的東西，不要買可有可無的東西。錢是父母勞動掙來的，我們家裏不允許浪費和奢侈。等你自己以後長大有了掙錢的能力，想怎樣花錢是自己的事情，我不幹預，但是現在不行。
第二，我反對借朋友的錢來買耳環。沒有錢就不要買，如果實在喜歡，可以回家和媽媽商量，讓媽媽來決定是否值得買。如果媽媽不同意，你可以幫助媽媽多做些家務，自己攢夠了錢再去買。這次的事情，隻有這一次，沒有第二回。
“還有，最後一點。以後你可以和索菲在一起玩兒，但是不要再在一起上街了。”
“Why？ 為什麽不能和索菲上街？你嫉妒她有錢嗎？為什麽我不可以象索菲那樣花錢買衣服？我長得很醜嗎？你根本就不愛我！”女兒聲嘶力竭，又哭又叫。
看著女兒，我不知道如何解釋。也許，我可以不需要解釋，因為她是我的女兒。
對於索菲，我更不需要解釋，因為她是別人的女兒。
從此以後，我再也不讓女兒和索菲逛商場了。索菲再打來電話想邀，我隻是讓女兒回絕了她。不懂事的女兒和我大吵大鬧，索菲也不明白為什麽。但是從此以後，她很少有電話打來。
索菲是一個內心很敏感的女孩子，她一定以為是我突然不喜歡她了。
