炎黃子孫

未老莫還鄉,還鄉須斷腸
正文

淺談來美國後受到的文化震驚和一些看法的改變

(2009-03-06 08:41:32) 下一個

東西文化差異很大,每個從東方到西方,或從西到東方都會受到極大的文化震(Cultural Shock) 當然每個人受到的震肯定不一樣的,因為我們本身在中國的文化背景和年齡,經曆,以及家庭也不一樣,另外在美的經曆也不一樣,所以震驚也肯定不一樣的。因我是女性,當然和男性受到的文化巨差,震動角度也肯定不一樣的。我是來自多子女大家庭,生和長在紅旗下,我和80年後,90年後在中國的經曆是天差地別,所以這篇文章我們同代的人看到可能理解一點。

 

我在來之前和來美國20年後看法是有了巨變,在這兒和大家交流。

 

第一震驚是“資產階級的民主”的理解,西方民主發展到現在,是西方的勞動人 民長期鬥爭的結果;PBS (公立電視節目) 我們可以看到美國人民的鬥爭史的節目,我還讀了許多書才逐漸了解到:他們今天的民主是勞動人民浴血奮戰而來,絕不是統治階級賜給的這個國家發明了一人一票的民選製度,讓每個老百姓都擁有權力,是如何讓統治者傾聽和接受人民的意見的基本和重要步驟黑人的解放和得到投票權,婦女的平等和獲得投票,全都是來之不易,每一個進步都是人民(白人黑人,普普通通的百姓) 通過革命鬥爭爭取來的,每一步都用他們人民鮮血換來的。美國人民包括知識分子,團結一道為解放黑奴而戰,為反對種族歧視而戰在許多電影和書中都有詳細描寫和記載。美國的愛國主 義,建立在自由、平等、人權等基本價值觀念上而絕非空洞的盲目的愛國口號。你隻要肯了解就可看到這個國家的民主的每一進步人民的血汗換來的。中國某些人在詆毀“西方資產階級民主”的 同時,對西方勞動人民經過長期鬥爭得來並形成的民主得來的自由,在政治上製度上的進步閉口不談,將西方廣大勞動人民的長期奮鬥成果歸功於“資產階級”,以此來抹殺本國人民的功勞,剝奪本國勞動人民的基本權 力。有 些人批判美國的自由、平等、人權,但不願意麵對這一事實:這些基本價值是美國人民的選擇,非任何政黨或政客能夠左右,非任何個人能夠賜予。許多美國新移民開始不參加投票選舉,但事實讓越來越多新移民看到,人民的選擇在這個國家是多麽重要,是真正關係到國家命運,越來越多新移民明白了自己的權力,最終積極參加了這些活動。我看到許多普通美國勞動人民在大選之前積極地投入競選活動,有一些白人朋友從我所住的馬裏南州,開車到賓州挨家挨戶地去敲門為 Obama拉票,因為他們相信他是更合適的人選。這些人費時費力就隻為了他們心中的信念:美國需要個好一點的總統。就此而已。

 

第二個文化震驚是-----學會愛自己

 

這一點可能是我個人體會吧?因從小被教育要無私地愛別人隻有給予周圍的人愛,才會獲得回報,從小不考慮自己,對自己隨隨便便,我們要像老黃牛那樣吃進去的是草,吐出來的是奶,這才是最高尚的情操,但我來了美國後才知道我的這一優點其實是缺點來了美國我看到這樣的文章和字眼:你若不愛自己,誰還會比你更愛你呢?你應該學會愛你自己包括你的美麗的靈魂和肉體因這一點你應該最知道你自己要什麽,需要什麽。有很長時間我知道別人(父母,丈夫,孩子)需要什麽,單單不知自己愛什麽需要什麽( needs and wants),來美國後,每當我的美國丈夫問我要什麽,我常要想老半天,因這個問題是我的每天的議程之末。我會照顧好家中每個人愛吃的,想他們所需,就常忘記自己。剛到美國時對這個認識很困惑:為什麽這很重要!這兒的父母給他們的孩子從小認識到:你是世上最特別最美麗的人,你要愛你自己。我認為要是我能從小被這樣教育,那該多好啊!但我現在是改不過來了。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (25)
評論
wusman11 回複 悄悄話 美國的民主是對內民主,對外專政。
美國擁有世界貨幣發行權,光多印一點美元就可以從他國購買貨物。占有如此不平等的金融經濟地位,加上幾次大戰幸免於難還發財,當然強大幸福了。

曆史上基本上隻有強國才能享受較當時的世界相對多的民主,如羅馬帝國等。弱國(尤其是資源多、地域廣、戰略地位重要的弱國)如果沒有集中的國家意誌,早就淪為民主分裂和平衡外交的魚肉了。弱國民主沒有意義和可能,看看印度的腐敗、中東的分裂和非洲一些變相的民主就知道了。

民主是一個社會發展到高級階段的產物,甚至是奢侈品。在一個社會還沒有發展到應有的強國階段時,民主不見得是最好的社會組織形式。中美情況不同,曆史消長、起步早晚、國力強弱、現代社會發展階段的高低明擺在那兒。急也急不得,卻得拚命保護好自己好不容易在不平等關係中辛苦取得的國家利益。

在美生活的公民也比其他國家的公民同水平比較幸福多了,地利的便宜占大了。站在強國這塊招牌下自然硬氣,能享受到民主這樣的奢侈品。經濟地位最高和‘經濟’強大保證了,沒什麽人不想當美國人而去搞分裂。軍事強大保證了國內想分裂也沒門,在國外貫徹自己的國家意誌比什麽中俄英法都順手多了。
不怕做不到就怕想不到 回複 悄悄話 無論美國民主還是中國專製,它們都有一個共同的特點: 腐敗。天下烏鴉一樣黑
思味 回複 悄悄話
美國的民主,絕對不是人類最好的製度,

天朝的專製,也絕對不是人類最壞的製度。

supernova13 回複 悄悄話 好像文學城裏有人說過:自由,民主,法製三項中,民主是唯一可有可無的,另兩項則更為重要。其實沒必要把民主神聖化。民主不就是一人一票“少數服從多數” 嗎?而大多數人是沒多少頭腦的孔夫子所說的“勞力者”,多數人的決定並不見得正確。別忘了還有一句話叫“真理往往掌握在少數人手裏”。自由,法製加“精英民主”也許更好。
noname2009 回複 悄悄話 社會上民主,公司裏專製.我理解的美國. ((好))
xxx12345678 回複 悄悄話 什麽社會不是精英統治?從山頂洞人時候就是精英統治,永遠如此。
加拿大股神 回複 悄悄話 這個觀點太膚淺了, 美國等西方社會的本質是少數人(所謂的精英階層)統治著大多數人, 如果你運氣很好,也許能擠進這個統治階層,但是我相信,能實現“美國夢”的是少數人。這些精英階層的本質就是掠奪,幾百年以來從來沒有改變過,隻是形式不同而已。
本人很幸運,正在慢慢融入這個可怕、可憐的階層。




加拿大股神 回複 悄悄話 完全同意這個觀點
海外流浪者99 回複 悄悄話 唐小琳:不要讓白癡活得太滋潤 2009-03-06 05:41:18

中國文化從某種程度上講,是一種反智的文化,不崇尚知識,反而推崇愚昧。聰明人被防範,被監視,被懷疑,被殘殺;蠢人被信任,被放縱,被同情,被保護。即便你有智慧,你也得裝成個傻樣,叫做“大智若愚”,不然沒你的好日子過。曆史上靠裝瘋賣傻躲過一劫的大有人在,曆史上因為才華橫溢慘遭厄運的也大有人在。

反智文化造就了一個白癡活得滋潤、智者活得窩囊的反常民族。稍有知識有才華有成就的,就有被當成驕傲狂妄的危險,受到廣大白癡的監視,隨時可以給你戴上“驕傲”的帽子,說你“反黨反社會主義”那是九成可能的,說你“目無領導,目無群眾”那是必然的。現在有個新帽子,那就是“不愛國”。

我就沒看到過幾個白癡被人指“不愛國”的。被人戴上“不愛國”帽子的,大多是有知識有思想有見解的智者,而那些弱智的愚蠢的白癡的人,則一個個以“愛國者”自居。

白癡天生“愛國”,“愛國”必成白癡。不白癡不足以“愛國”,一“愛國”即成白癡。

中國文化的這種反智傾向,在文革中發揮到了登峰造極的地步。作家們因為寫了幾本書,便遭到批鬥,那些大字不識不通的“大老粗”可以隨便批判作家,戴高帽子,剃陰陽頭,想怎麽侮辱就怎麽侮辱。考試交白卷的張鐵生當了教育部長,大字不識一籮筐的陳永貴當了總理。

而那些被批鬥的作家藝術家,受中國文化的桎梏,不僅不敢反抗,反而從自身找問題,認為是自己做錯了事,接受白癡的改造,成為有文化沒骨頭的白癡,或者本著“士可殺不可辱”的精神,結束自己的生命,讓白癡開心之極。

文革雖然過去了,但反智的文化並未清除,白癡們仍然活得很滋潤,這在網絡上尤其明顯。越是那些沒頭腦的人,越愛跑別人博克去指手畫腳。你還說他不得,一說他就要跳起來指責你沒胸襟,沒有海納百川,沒做到有容乃大。
風雨陽關 回複 悄悄話 東西方文化不同是正常現象,不至於象博主寫得那麽誇張吧。確實感覺到中國最大的失敗是教育,文化的斷層就是從70年代開始的。文化沒學好,思考能力也退化 。中華文化的精髓一點不懂,看點西方社會的皮毛就以為掌握了真理,verdancy !哎 新來的吧?對了 忘了博主找的是個洋大人了
rayhotdog 回複 悄悄話 niunian 形容的好。民主是理想。共產主義是幽靈。但不是可遇不可求的。中國要走的是一個漫長的民主之路。中國需要時間
tooold 回複 悄悄話 民選製度怎麽成了美國發明的了? 知道民主投票是從哪個國家來得嗎? 民主投票首先是起源於希臘,傳到英國, 最後才傳到美國的!!
bigbig! 回複 悄悄話 膚淺

1,對民主的認識太膚淺。 簡單的說吧,民主就是民主,一種分配製度而已,它不是奶油蛋糕,也不是玫瑰花。 投票去殺人也是民主。

2,對大家對民主的認識了解的太膚淺。 天下沒有免費的午餐這道理是你自己不明白,大家可都記著那。 民族解放那是爭取的民族生存的自由,改革開放那是爭取國家經濟自由,擴軍備戰那是爭取國家發展空間的自由,作者這樣的海外流浪是追求個人自由。 所謂的民主自由都是人民爭取的,這是大眾常識,從來不是新大陸。 是你把大眾都當成木頭了。

3,對美國曆史認識太膚淺。 美國人民從來都不偉大,那隻是普通人創造的曆史而已。給國家指出方向的人從來都來之普通人但卻決不是普通人。
胡二娃 回複 悄悄話 愛自己就要給自己東西嗎?
要是你老公給你足夠的愛,你就不需要自己給自己找東西愛了。
每年一個鑽石,一束玫瑰,一串珍珠,就是愛嗎?
生活上點點滴滴的照顧和關懷,就是愛。
可惜老外不喜歡這種含蓄溫柔的關懷。
悄悄地為你做一些事情,不邀功,他們是辦不到的。
niunian 回複 悄悄話 西方資產階級政治,其實是以民主之虛名,行極端自私自利的西方個人主義精英階級的寡頭政治之實。真正了解西方,閣下還需要少看電視,多讀曆史。

民主隻是一個夢想,如同共產主義隻是一個幽靈。都是可欲而不可求的。
說說也罷 回複 悄悄話 最初的認識往往最真實,而簡單的事實包含的是深刻的道理。經過深思熟慮後理解的深刻的道理其實卻惠發現又大多數是最簡單的道理。那時再來觀察這些最初接觸的簡單事實,道理仍然相同但一定會有完全不同的感受,這就是生長、成長,也就是教育。
haikuotiankong 回複 悄悄話 I wonder how long the author has been in the U.S. The so called democracy in America is very fragile and can be easily manipulated. For example, Bush declared the president's privilege which is above all other branches. In other words, he can do whatever he wants without any checks and balances by any other branches, including the violation of the constitution. No one can stop him whatsoever. People have lost their human rights by the wiretapping and unlawful judicial rights. America is ruined because of it.
fkwawa 回複 悄悄話 If you work for me, then I am your boss. YOu cant complain about it. sorry "dragon bug" dude. Start your own company, you will see whether you or your employee is the boss.
333333338 回複 悄悄話 美國是社會上民主,公司裏專製.

曾有位印度朋友說,中國整個國家其實就像一個巨大的公司-專製.
bong 回複 悄悄話 那豈不是軍隊裏更專製?
6grizzly 回複 悄悄話 American Individualism is not Selfishness/Egotism.
Ultimately love thyself means to pour love
onto the world.

You did it in China, unaware of self;
and you have been doing the same in the US,
aware of self. No need to regret.
龍_蟲 回複 悄悄話 社會上民主,公司裏專製.我理解的美國.
博主已關閉評論